Examples of using Programa debe incluir in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El programa debe incluir lo siguiente.
La Sra. TALLAWY dice que, en su opinión, el programa debe incluir la cuestión relativa a la labor futura del Comité.
El programa debe incluir una rutina rigurosa que hay que seguir.
The program should include a strict routine that you have to follow.Preferentemente, tu programa debe incluir oportunidades para conocer a empleadores potenciales.
Preferably, your program should include opportunities to meet potential employers.El programa debe incluir un régimen estricto que tiene que cumplir.
The program should include a strict routine that you must adhere to.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
incluido en el precio
precio incluyeel precio incluyeincluido el derecho
incluye dos
IVA incluidodesayuno incluidoincluidos los niños
componentes incluidosimpuestos incluidos
More
El programa debe incluir una rutina estricta que debe seguir.
The program should include a strict routine that you must follow.Este programa debe incluir el uso de auditorías y encuestas en el sitio.
This program should include the use of on site audits and surveys.El programa debe incluir un régimen estricto que tiene que cumplir.
The program must include a stringent regimen that you should comply with.El programa debe incluir un régimen estricto que tiene que cumplir.
The program ought to include a strict routine that you should comply with.El programa debe incluir una rutina rigurosa que hay que seguir.
The program ought to include a rigorous routine that you have El programa debe incluir una rutina estricta que debe seguir.
The program should consist of a strict routine that you need to comply with.El programa debe incluir una rutina rigurosa que usted debe seguir.
The program must contain a stringent routine that you have to adhere to.Este programa debe incluir capacitación, cuidado y acreditación para clero.
Such program shall include clergy training, clergy care, and credentialing.El programa debe incluir un régimen estricto que tiene que cumplir.
The program needs to include a strict regimen that you have El programa debe incluir una rutina estricta que debe seguir.
The program needs to include a stringent routine that you have El programa debe incluir un resumen del enfoque de tu empresa sobre el servicio.
The program should include an overview of your company's approach to service.El programa debe incluir una rutina estricta que debe seguir.
The program should consist of a stringent regimen that you El programa debe incluir una rutina estricta que debe seguir.
The program needs to include a rigorous routine that you have El programa debe incluir todo para prepararlo para que trabaje en la ocupación escogida.
The program must include everything to make you job ready for a selected occupation.Dicho programa debe incluir: información sobre las características de la dislexia y desórdenes relacionados;
This program should include: awareness of characteristics of dyslexia and related disorders;Este programa debe incluir inspecciones periódicas de todos los componentes, incluida la correa.
This program should include regular inspections of all components Ese programa debe incluir un calendario transparente, irreversible, verificable y jurídicamente vinculante.
Such a programme should include a transparent, irreversible, verifiable and legally binding timetable.El programa debe incluir controles y procedimientos para asegurar que no se efectúen contribuciones políticas indebidas.
The Programme should include controls and procedures to ensure that improper political contributions are not made.Ese programa debe incluir una evaluación a fondo de la eficacia de los métodos existentes en materia de diseminación de la información.
Such a programme should include a thorough assessment of the efficacy of existing methods of disseminating information.El programa debe incluir controles y procedimientos para asegurar que no se efectúen aportes de beneficencia y patrocinios indebidos.
The Programme should include controls and procedures to ensure that improper charitable contributions and sponsorships are not made.Dicho programa debe incluir, entre otras cosas, la apertura de una nueva carretera que facilitaría la colocación de miles de familias.
Such a program should include, among other things, the opening of a new highway that would facilitate the placement of thousands of families.Ese programa debe incluir la mejora de la gobernanza y la lucha contra la corrupción, así como la cuestión de la seguridad y la mejora del estado de derecho.
Such an agenda should include improving governance and fighting corruption, as well as addressing security and improving the rule of law.El programa debe incluir la recuperación de ecosistemas naturales o la reforestación de áreas dentro de la finca que no son apropiadas para la agricultura.
The program must include the restoration of natural ecosystems or the reforestation of areas within the farm that are unsuitable for agriculture.Ese programa debe incluir inversiones en la educación y la formación vocacional e intervenciones en el mercado de trabajo coordinadas con las políticas macroeconómicas y sectoriales.
Such an agenda should include investment in education and vocational training and labour market interventions coordinated with macroeconomic and sectoral policies.El programa debe incluir controles y procedimientos,incluyendo umbrales y procedimientos de información, para asegurar que se cumplan las políticas de la empresa relacionadas con regalos, hospitalidad y gastos.
The Programme should include controls and procedures,
