Examples of using Programa está funcionando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tu programa está funcionando.
Your program's running.Es más fácil ahora, que el programa está funcionando.
El programa está funcionando solo.
The program's running itself.Como se asegura de que el programa está funcionando?
How do you make sure that the program is working?El Programa está funcionando apropiadamente.
The program is functioning properly.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
método funcionasistema funcionafunciona el sistema
funciona el mundo
funcionan las cosas
aplicación funcionaproducto funcionafuncionando sin problemas
programa funcionafunciona el proceso
More
Así es cómo el EDF analizó si el programa está funcionando.
Here's how EDF looked at whether the program is working.¡Sí, el programa está funcionando de lo más bien!
Oh, yes. The show is going about as well as it could!Se le dará una mejor idea de lo bien que su programa está funcionando.
It will give you a better idea of how well your program is working.Finalmente, el programa está funcionando en el iPhone 9 error XNUMX.
Finally, the program is working on iPhone X error 9.Esto ayudará a su médico a saber si su programa está funcionando.
This will help your healthcare provider know if your program is working.En la actualidad, el programa está funcionando con carácter experimental en seis lugares.
Currently the programme is operating on a pilot basis at six sites.Abrir la aplicación de monitorización y asegurarse de que el programa está funcionando.
Open the KidLogger monitoring app and make sure that program is working.El programa está funcionando exitosamente para limitar las llamadas de telemercadeo no deseadas.
En general, se puede considerar que el programa está funcionando bastante bien.
Cuando un programa está funcionando, sostenga este botón que pausa el programa y la secadora se detendrá.
Fui conteniendo la respiración al pasar a OS-X con PrintPoint y el programa está funcionando mejor que nunca.
El programa está funcionando en más de 1 500 prisiones a nivel mundial y ha dado servicio a unos 150 000 reclusos en 38 naciones.
The program is at work in more than 1,500 prisons worldwide and has serviced some 150,000 inmates in 38 nations.Métodos Variados de Investigación combinan diferentes metodologías de evaluación para determinar si un programa está funcionando o no.
Mixed Methods Research combines many different evaluation methods to assess whether a program is working or not.De los datos obtenidos del seguimiento se deduce que el programa está funcionando bien, y que el descenso del número de beneficiarios fue el resultado de los controles de las huellas dactilares.
Monitoring data suggest that the programme is working well, and that the fall in beneficiary numbers Una evaluación del programa Reconnect, realizada en octubre de 2002, demostró de forma sustancial que el programa está funcionando eficazmente en lo tocante a.
An evaluation of Reconnect done in October 2002 found substantial evidence that the program is working effectively in.El papel de supervisión especial que desempeña la División se diferencia de otras funciones de supervisión de la OSSI, como auditorías( que se centran en los controles internos y el cumplimiento de las reglas y reglamentos de las Naciones Unidas) e investigaciones( que se centran en ladeterminación de actos ilícitos), centrando se en determinar si un programa está funcionando bien y por qué.
The Division's unique oversight role Por ende, la detección de las mismas debe ser vista como una señal positiva, de que el programa está funcionando, y no como una falla de un sistema perfecto.
The detection of violations should therefore Según la experiencia de otras organizaciones,es bastante común que en un principio los administradores de los programas establezcan un gran número de indicadores que consideran necesarios para determinar si un programa está funcionando bien y cumple los objetivos fijados.
According to the experience of other organizations,it Revisa que el programa esté funcionando y luego cierra la aplicación.
Check that the program is running and then close the application.La presidencia de la Primaria se asegura que el programa esté funcionando correctamente.
The Primary presidency ensures the program is running correctly.Nuestros programas están funcionando y nuestros niños se están beneficiando".
Our programs are working and our kids Cuatro programas están funcionando al mismo tiempo.
Four programs are running at the same time.Numerosos estudios sugieren que estos programas están funcionando bien.
Numerous studies suggest these programs are working well.La luz será verde cuando el programa esté funcionando, titilará en amarillo si el programa ha sido pausado o titilará en verde si está en modo de espera aguardando la iniciación de un programa véase Puesta en marcha y programas. .
The light Una vez que el programa esté funcionando plenamente, ningún joven podrá estar desempleado durante más de seis meses después de finalizar la escuela: todo joven deberá haber encontrado un puesto de trabajo o bien un puesto de aprendiz ya sea por sus propios medios o por conducto de la oficina local de empleo, o habrá recibido una oferta de trabajo con arreglo al programa de empleo para jóvenes.
Once the scheme is operating properly no young person will 
