Examples of using Programa indicado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Noches en BB según programa indicado.
Nights in BB as per indicated program.El programa indicado puede estar sujeto a cambios.
The programme shown may be subject to change.Cena en restaurante local según programa indicado.
Dinner at local restaurant as per indicated program.El programa indicado no incluye actividades opcionales/extras.
The indicated program does not include optional/ extra activities.¿Querés hacer un doctorado yestás buscando el programa indicado?
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
mapa indicasu nombre indicasecretario general indicanombre indicase indican a continuación
grupo de trabajo indicóinforme se indicaresultados indicandirección indicadaprecio indicado
More
El programa indicado no incluye actividades opcionales/extras.
Su PDF puede ser arreglado si lo vuelve a guardar con el programa indicado.
Los recursos de personal necesarios(1.320.200 dólares) para que la secretaría del CCCA pueda realizar el programa indicado se estiman para este bienio en 72 meses de trabajo del personal del cuadro orgánico con cargo al presupuesto financiado conjuntamente; de ese total, 48 meses de trabajo corresponden a personal y administración general y 24 a asuntos financieros y presupuestarios.
The staff resources required($1,320,200) in the CCAQ secretariat for implementation of the programme outlined above are estimated at 72 work months for the biennium at the Professional level under the jointly financed budget, of which 48 would be for work in the area of personnel and general administration and 24 in the area of finance and budget.El naranja indica que probablemente debamos desinstalar y borrar el programa indicado;
Si consigue acceder a la sala de control, con el programa indicado podría entrar al servidor principal.
Mark if he got access to the control room, With the right software He could hijack the computer's mainframe.Los recursos de personal necesarios para quela secretaría de el CCCA pueda realizar el programa indicado( 1.429.500 dólares) se estiman en 72 meses de trabajo correspondientes a tres puestos de el cuadro orgánico y categorías superiores( dos de categoría D-1 y uno de categoría P-5) para el bienio, con cargo a el presupuesto de financiación conjunta, de los cuales 48 meses de trabajo se destinarían a el sector de personal y cuestiones administrativas generales y 24 a las cuestiones financieras y presupuestarias, más tres puestos de el cuadro de servicios generales.
The staff resources required($1,429,500)in the CCAQ secretariat for implementation of the programme outlined above are estimated at 72 work-months of three posts in the Professional category and above(two D-1 and one P-5) for the biennium under the jointly financed budget, of which 48 would be for work in the area of personnel and general administration, and 24 in the area of finance and budget, and the three General Service posts.La prórroga de el presente marco de cooperación posibilitará avanzar en la ejecución de el programa indicado supra y armonizar los ciclos de programación de el PNUD, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia( UNICEF) y el Fondo de Población de las Naciones Unidas( FNUAP) en Seychelles a partir de el año 2001, así como aprovechar los resultados de el examen nacional para la elaboración de el próximo marco de cooperación.
En los talleres autorizados Fassi, es posible llevar a cabo el mantenimiento preventivo de las grúas que se organiza mediante el programa indicado por la propia Fassi para obtener los mejores resultados.
Planned maintenance on cranes can be carried out at Fassi's authorised workshops, organised according to the schedule indicated by Fassi El programa indicaba que los mensajes habían sido enviados, sin haberlos enviado realmente.
The program indicated that the messages had been sent, without having actually sent.Después de seleccionar un programa, indique el peso de los alimentos.
After selecting a programme, enter the weight of the food.Nosotros pensábamos que salvar el programa indicaba mantener el programa que existe.
We thought saving a program meant keeping a G el programa indica cuáles son las referencias repetidas.
G version, the program indicates which references are repeated.El Programa indicó su voluntad de seguir avanzando en esa dirección.
UNEP has indicated its willingness to continue efforts in that direction.Las reacciones de los jóvenes que han participado en el programa indican que ellos.
Feedback from the young people who have participated in the program indicate that they.Los programas indicados están diseñados para las personas que ya experimentan con drogas.
Indicated programs are designed for people already experimenting with drugs.Estos son algunos de los horarios de los programas indicados;
These are some of the broadcast times for the programs indicated;El programa indicará objetivos, estrategias y un calendario concretos para la eliminación de la pobreza en el país, teniendo en cuenta las cuestiones relativas al género y otras cuestiones étnicas, regionales y ambientales.
The programme will outline specific national poverty reduction targets, strategies and time-frames, taking into consideration gender, ethnic, regional and environmental issues.El Programa indicó a ese país que un código de inversiones podía ser un instrumento normativo vital para los países en desarrollo que intentaban atraer la inversión extranjera.
The Programme advised that country that an investment code could be a vital policy tool for developing countries seeking to attract foreign investment.El diseño y la ejecución del programa indicaban transparencia y eficiencia en la utilización de sus recursos, así como profesionalismo y compromiso demostrados.
The design and delivery of the programme showed transparent and efficient use of its resources, as well as demonstrated professionalism and commitment.La evaluación del programa indicó que es necesario documentar las mejores prácticas y mejorar el sistema de seguimiento y evaluación de la gestión de programas sobre la base de datos objetivos.
The evaluation of the programme indicated a need to document best practices and to improve the monitoring and evaluation system for evidence-based management of the Los resultados del programa indican que el 48% de las mujeres que completaron el programa en 2008 estaban empleadas o cursando estudios en noviembre de 2009.
Results from the programme show that 48 per cent of the women that completed the Un icono delante del nombre del programa indicará que ha sido archivado.
