What is the translation of " APPROPRIATE PROGRAMME " in Spanish?

• programa adecuado
• programa apropiado
• programáticas apropiadas
• programa correspondiente
• programa indicado

Examples of using Appropriate programme in English and their translations into Spanish

This will allow them to draw up an appropriate programme for Barcelos.
Esto permitirá elaborar un programa adecuado para Barcelos.

An appropriate programme aimed at legislative reform and raising public awareness will be established.
Se creará un programa adecuado dirigido a la reforma legislativa y a la mejora de la concienciación pública.

You're interested in doing a PhD and are looking for an appropriate programme?
¿Querés hacer un doctorado y estás buscando el programa indicado?

The Government of the Sudan should implement an appropriate programme for the reintegration and return of the population to Darfur.
El Gobierno del Sudán debe aplicar un programa adecuado para la reintegración y el regreso de la población a Darfur.

Wash“machine washable” or“hand washable” labeled products only with an appropriate programme.
Lave los productos que lleven la etiqueta“lavar a máquina” o“lavar a mano” con el programa apropiado.

We can machine wash them, by choosing the appropriate programme for washing nylon fabrics.
Podemos lavarlas a máquina, escogiendo un programa adecuado para lavar el nylon.

Foreign exchange gains and losses, whether realized or unrealized, are recorded in the appropriate Programme.
Las ganancias y pérdidas provenientes del cambio de divisas, realizadas o por realizar, se registran en las secciones apropiadas del programa correspondiente.

For automatic-menu: Using the control dial q select the appropriate programme for your foodstuff excluding auto-programme 6.
Para el menú automático: Seleccione con el Regulador rotativo q el programa adecuado para su comida exceptuando autoprograma 6.

The Standard Minimum Rules underline the rehabilitative purpose of imprisonment and the need for every prisoner to receive an appropriate programme of treatment.
Las Reglas Mínimas enfatizan el propósito de rehabilitación del prisionero y la necesidad de cada uno de recibir un programa adecuado de rehabilitación.

If convicted, must attend an appropriate programme to address violent behaviour. See paragraphs 499506.
De ser declarado culpable, el progenitor tendrá que someterse a un programa adecuado para corregir su conducta violenta véanse los párrafos 499 a 506.

Discussions are under way to develop a plan to implement an appropriate programme in 2007.
Se está debatiendo actualmente la posibilidad de formular un plan para aplicar un programa apropiado en 2007.

I encourage the Government of Iraq to present an appropriate programme to the Council for funding upon completion of the evaluation.
Aliento al Gobierno del Iraq a presentar un programa apropiado al Consejo a los fines de la financiación, al terminar la evaluación.

Dry only the laundry having a label stating that they are suitable for drying in a dryer and make sure that you select the appropriate programme.
Utilice esta secadora únicamente para secar las prendas provistas de una etiqueta que indique que son aptas para secado en secadora y asegúrese de seleccionar el programa adecuado.

He/she will establish the appropriate programme depending on the candidate's experience, but it will never be less than: see section on course content.
Este establecerá el programa adecuado según establezca dependiendo de la experiencia del candidato, pero nunca será menos de: consultar apartado contenido del curso.

Fact-finding reports, at the conclusion of the investigation, are issued to the appropriate Programme Manager for action.
Cuando termina la investigación, se remite un informe de determinación de los hechos al director del programa pertinente para la adopción de medidas.

Provision of appropriate programme guidance and support, including review of programme content and clearance of the Consolidated Appeal Process;
La prestación de guía y respaldo apropiados a los programas, incluidos la revisión del contenido del programa y la aprobación del procedimiento de llamamientos unificados;

Following the adoption of the master plan, a programming mission will be fielded to develop an appropriate programme of technical assistance in support of the plan.
Una vez aprobado este plan básico, se enviará una misión de programación encargada de elaborar un programa adecuado de asistencia técnica en apoyo del plan.

Throughout the candidate phase, the consultant will customize support and advice based on information provided in the current IB publications and his or her professional knowledge of the appropriate programme.
Durante la etapa como colegio solicitante, el asesor adaptará el apoyo y la orientación en base a la información contenida en las publicaciones vigentes del IB y su conocimiento profesional del programa correspondiente.

PF90s gave added impetus to the development and wider acceptance of appropriate programme strategies in such areas as HIV/AIDS, the building of PHC systems and universal primary education;
El FP90 dio un nuevo ímpetu al desarrollo y a la aceptación más generalizada de estrategias programáticas apropiadas en esferas como el VIH/SIDA, la creación de sistemas de atención primaria de la salud y la enseñanza primaria para todos;

It is intended that the mechanisms established will provide young people with scope for self-expression and will make provision for appropriate programme development.
Se piensa que los mecanismos establecidos han de dar a los jóvenes la oportunidad de expresarse y preverá las disposiciones para un programa adecuado de desarrollo.

This project aims at organizing an appropriate programme for removing the children from the environment of imprisoned women and resettling them in their life, while at the same time preserving their relationship with their mothers.
El proyecto persigue organizar un programa adecuado para sacar a los niños del ambiente que rodea a las mujeres encarceladas y reasentarlos en la vida, preservando al mismo tiempo su relación con su madre.

In the case of the field programme, the needed resources will have to be identified and stipulated in the appropriate programme and project documents.
En el caso del programa de campo, los recursos necesarios se deberán determinar y estipular en los documentos pertinentes de los programas y proyectos.

The Committee further recognizes that appropriate programme design, better multidimensional coordination and secure financing, especially in the reintegration phase, are also of critical importance.
El Comité reconoce asimismo que el diseño adecuado de los programas, la mejora de la coordinación multidimensional y la seguridad financiera, revisten también una importancia crítica, especialmente en la fase de reintegración.

The purpose of the visits was to explore programme cooperation and possible funding support, and to identify future opportunities for which IOM could develop appropriate programme responses.
Estas visitas tuvieron por objeto sondear la cooperación de programas y el posible apoyo financiero, e identificar futuras oportunidades en que la OIM podría desarrollar respuestas programáticas apropiadas.

Jamaica restates its call for the United Nations to develop an appropriate programme to sensitize the scientific and technological community to the crucial importance of science and technology to development and poverty alleviation.
Jamaica reitera su llamamiento para que las Naciones Unidas desarrollen un programa apropiado para despertar la conciencia de la comunidad científica y tecnológica respecto de la importancia crucial de la ciencia y la tecnología para el desarrollo y el alivio de la pobreza.

Logical frameworks applying to United Nations bodies should facilitate programme evaluation by the Member States and the allocation of appropriate programme resources.
Los marcos lógicos de las entidades de las Naciones Unidas deben servir para facilitar la evaluación de su trabajo por parte de los Estados Miembros y la adjudicación de los recursos apropiados a los programas.

The Committee recommends that the State party undertake and publicize adequately an appropriate programme of activities to commemorate 2011 as the International Year for People of African Descent, as proclaimed by the General Assembly in its resolution 64/169 of 18 December 2009.
El Comité recomienda al Estado parte que formule y difunda debidamente un programa adecuado de actividades para conmemorar en 2011 el Año Internacional de los Afrodescendientes, proclamado por la Asamblea General en su resolución 64/169, de 18 de diciembre de 2009.

Investing in an appropriate programme early on in the process and at various subsequent stages increases the chance that more highly qualified refugees will find work more quickly and that the job will be commensurate with their level of education and work experience.
Invertir en un programa apropiado desde el comienzo del proceso y en las diversas etapas posteriores aumenta las probabilidades de que los refugiados mejor preparados encuentren trabajo más rápidamente y de que el empleo sea acorde a su nivel de educación y experiencia laboral.

The Committee recommends that the State Party undertake, with adequate media publicity, an appropriate programme of activities to commemorate 2011 as the International Year for People of African Descent, as proclaimed by the General Assembly in its resolution 64/169.
El Comité recomienda al Estado parte que ponga en marcha, con la debida publicidad en los medios de comunicación, un programa adecuado de actividades para conmemorar en 2011 el Año Internacional de los Afrodescendientes, proclamado por la Asamblea General en su resolución 64/169.

How to use "appropriate programme" in an English sentence

Research and select appropriate programme materials.

Select the appropriate programme for you.

Maintain appropriate programme information systems (e.g.

appropriate programme of training and awareness enhancement.

Looking for an appropriate programme and funding opportunities?

should choose an appropriate programme for their children.

We would then agree an appropriate programme of coaching.

Thanks" A great age appropriate programme for your child!

These can be found in the appropriate Programme Handbook.

Select the appropriate programme from the programme table. 1.

How to use "programa apropiado, programa adecuado" in a Spanish sentence

Utilidad adicionalmente, identifica extensiones que requieren encontrar el programa apropiado para soportarlas.

7-Usar el programa adecuado para cada lavado.

Programa adecuado para overclocking de un procesador Intel.

net) por un programa apropiado para abrir el tipo de archivo.

Si no estás en un entorno Unix, necesitarás otro programa apropiado para hacerlo.

¿Me puede recomendar un programa adecuado de ejercicio?

TV-G – Programa apropiado para todas las edades.

Luego, determine el programa apropiado y el nivel para su niño.

PC utilizando un programa apropiado para realizar descargas utilizando el protocolo torrent.!

Encontrar el programa adecuado para ti Es importante encontrar un programa adecuado para ti.