Examples of using Programa correspondiente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Abre el programa correspondiente en el ordenador.
Se abrirá automáticamente en el programa correspondiente.
El programa correspondiente se está implementando paulatinamente.
Se aplican los términos y las condiciones del programa correspondiente.
Terms and conditions of respective program apply.Descargar el programa correspondiente a sus necesidades e instalarlo.
Download the program corresponding to your needs and install it.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
He escrito cada análisis después de usar el programa correspondiente.
Each of these reviews was written after using the respective program.Es necesario cargar el programa correspondiente a la aplicación con.
The program corresponding to the application therefore has to be loaded.Para más información, haga clic en la opción del programa correspondiente.
For more information, click on the corresponding program option below.Su programa correspondiente a 1996-1997 se centra en las actividades de promoción.
Its programme for 1996-1997 focuses on advocacy and promotional activities.Solo tienen que hacer clic en el enlace del día para ver el programa correspondiente.
Please click on the day's link to see the corresponding schedule.Después haz clic en el programa correspondiente que aparecerá en el panel de la izquierda.
Then click on the corresponding program which appears in the left pane.Simplemente toque los iconos que aparecen en pantalla para abrir el programa correspondiente.
Simply touch the icons on the screen to open the corresponding program.Su contenido y el programa correspondiente están sujetos a cambios sin previo aviso.
Its content and the corresponding program are subject to change without notice.Utilice la bomba únicamente con la tarjeta del programa correspondiente estándar o Preemie.
Only use the pump with the appropriate program card Standard or Preemie.El programa correspondiente para la aplicación de esas directrices se aprobó en 2009.
La máquina reconoce así cada pieza del marco y descarga el programa correspondiente.
The machine thus recognizes each part of the frame and downloads the corresponding program.El LED del programa correspondiente se encenderá, indicando que se ha seleccionado.
The LED for the corresponding program should light, indicating that it has been selected.Para trabajar con los nuevos programadores de calendario para escribir rápidamente el programa correspondiente.
To work with the new calendar programmers to quickly write by appropriate programs.El programa correspondiente a esta preinscripción ha sido cancelado por ELISAVA antes de su inicio.
The programme corresponding to the pre-enrolment was cancelled by ELISAVA before it began.Los Colegios del Mundo del IB pueden anunciar su designación para el programa correspondiente en sus comunidades.
IB World Schools may announce this designation to their communities for the relevant programme.Además, el programa correspondiente debería seleccionarse solo después de un examen exhaustivo del hombre.
Moreover, the corresponding program should be selected only after a thorough examination of the man.Atendiendo a la recomendación del OSACT, la CP/RP puso fin al examen del tema del programa correspondiente.
The CMP, acting upon the recommendation of the SBSTA, completed its consideration of the relevant agenda item.El programa correspondiente puede demostrar comportamiento inexplicable, cálculos falsos o resultados absurdos.
The corresponding program may show inexplicable behaviour, false calculations or absurd results.Clasificación y acceso a la documentación PDF(imagen/texto)para crear piezas con el programa correspondiente.
Assignment and access of PDF documentation(image/text)for creation of workpieces using a corresponding program.El programa correspondiente en el actual plan de mediano plazo es el programa 29, Prevención del delito y justicia penal.
The corresponding programme under the current medium-term plan is Entrevista: se te entrevistará una o más veces con el jefe del equipo del programa correspondiente o el director del país.
Interview: you would interview one or more times with the corresponding program team manager or country director.El programa correspondiente en el actual plan de mediano plazo es el programa 8, Utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos.
The corresponding programme under the current medium-term plan is Planificación de programas, presupuesto y cuentas: coordinación ypreparación del programa correspondiente del marco estratégico; coordinación y preparación de la sección correspondiente del proyecto de presupuesto por programas; .
El programa correspondiente en el actual plan de mediano plazo es el programa 33, Cooperación regional para el desarrollo en América Latina y el Caribe.
The corresponding programme under the current medium-term plan is El programa correspondiente del plan de mediano plazo para el período 1992-1997, en su forma revisada, era el programa 8 Utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos.
The corresponding programme under the medium-term plan for the period 1992-1997, as revised, was 
