What is the translation of " PROGRAMA QUE BUSCA " in English?

• program that seeks
• program that searches

Examples of using Programa que busca in Spanish and their translations into English

Es parte de un programa que busca la igualdad de las mujeres.
This is part of a program aimed at the equality of women.

Pero cómo redactan estas transcripciones es a través de un programa que busca palabras.
But how they redact these transcripts is through a program that searches for words.

Es un programa que busca brindar una ventana hacia*/nuestramérica.
It is a program that seeks to provide a window into Ouramérica.

NapiProjekt es un pequeño y simple programa que busca los subtítulos de la película.
NapiProjekt is a small and simple program that searches for movie subtitles.

Programa que busca contribuir al cuerpo de conocimientos relacionados con"Liderazgo para la Sostenibilidad".
Programme that seeks to contribute to the body of knowledge related to“Leadership for Sustainability”.

ALLSubtitleSearcher es un programa que buscará los subtítulos por ti.
ALLSubtitleSearcher is a program that will search for subtitles for you.

Programa que busca incrementar el ingreso de jóvenes desempleados o empleados por cuenta propia en 50 comunidades rurales seleccionadas del país.
Program that seeks to increase the income of young unemployed or self-employed people in 50 selected rural communities.

Una visión Solidaria es un programa que busca legitimar el modelo económico neoliberal.
The Solidarity Net is a program that intends to legitimize the Neo-Liberal economic model.

Programa que busca garantizar el buen estado físico de los caballos de terapia proporcionándoles sesiones de fisioterapia equina para prevenir sobrecargas o lesiones a largo plazo.
This program intends to ensure the good health and fitness of therapy horses, through equine physiotherapy to prevent stress and long term injuries.

Si ninguna estación transmite el tipo de programa que busca, aparece[Not found] durante dos.
If no station is broadcasting the type of program you searched for,[Not found] is displayed for about.

Seda, el programa que busca contribuir a la reducción de la pobreza en varios países de Latinoamérica y el Caribe mediante el desarrollo de la sericultura sustentable.
This was one of the reasons of the emergence of Proyecto Seda, the program that seeks to help in the reduction of poverty in several countries of Latin America and The Caribbean through the development of sustainable sericulture.

De este programa es poco lo que se conoce hasta ahora, únicamente que es un programa que busca personas, hombres y mujeres que tengan capacidades para ser modelos de todo tipo.
Little is known about this program until now, only that it is a program that looks for people, men and women who can have the skills for all kinds of models.

Es un programa que busca la integración de la energía eólica con tecnologías de almacenamiento de hidrógeno, pilas de combustible y desalación por ósmosis inversa, dentro del V Programa Marco de Investigación de la Unión Europea.
This program seeks the integration of wind power with hydrogen storage, fuel cell and reserve osmosis technologies, within the& 24;th Research Framework Program of the European Union.

Después de esta experiencia, la tarea de acompañamiento del OP cobró un significado totalmente nuevo para mí; ya no lo veo como un sencillo proceso de diligencia debida de la administración de subvenciones sino como un elemento esencial de todo programa que busca mejorar el desempeño de una organización.
After this experience, PO accompaniment took on a different meaning for me; moving beyond the simple due diligence aspect of grant management, I see it now as an essential element of any program which seeks to improve organizational performance.

Ciencia sin Fronteras- CsF- es un programa que busca promover la consolidación, expansión e internacionalización de la ciencia y la tecnología, la innovación y la competitividad a través del intercambio y de la movilidad internacional.
Science without Borders- SwB- is a program which aims to consolidate, promote and expand the internationalization of science, technology, innovation and competition through international mobility and interchange.

Es un Programa que busca la mejora del estado nutricional del estudiantado a fin de propiciar mejores condiciones de aprendizaje, por medio de un refrigerio diario, servido en las primeras horas de la jornada, el cual incide en la mejora de los índices de asistencia a clases, permanencia en el sistema escolar, y constituye un incentivo para que los padres envíen a sus hijos a la escuela.
This is a school feeding program that aims to improve the nutritional status of students in order to promote better learning conditions, through a daily snack, served in the early hours of the day, focusing on improvements in the rates of attendance and permanence in the school system, becoming an incentive for parents to send their children to school.

Este programa que busca combatir la pobreza en las zonas rurales altoandinas, a través de el desarrollo de las cuencas hidrográficas y el aprovechamiento, racional, productivo y sostenible de sus recursos naturales; ha fomentado la creación y funcionamiento de los Comités de Gestión de Cuencas y Micro cuencas con la participación activa y concertada de organizaciones de base, autoridades locales e instituciones públicas y privadas.
This programme seeks to combat poverty in rural zones of the high Andes through the development of watersheds and the rational, productive and sustainable exploitation of their natural resources. It has sponsored the creation and operation of the Micro-basin and Watershed Management Committees with the active and concerted participation of grassroots organizations, local authorities, and public and private institutions.

El programa Ventanilla de Salud es un programa que busca facilitar el acceso de los inmigrantes mexicanos a los servicios de salud y a el mismo tiempo generar una cultura de prevención, información y participación en materia de salud que lleve a prevenir enfermedades, mejorando el estado de salud de la población migrante mexicana y favoreciendo los conocimientos y responsabilidades de el usuario de tal forma que este último mejore su calidad de vida.
The program Ventanilla de Salud(Window to Health, in English) is a program that looks to facilitate access to health services for Mexican immigrants, and at the same time generate a culture of prevention, information, and participation in health matters leading to the prevention of illnesses, improving the health status of the Mexican migrant population, and favouring the knowledge and responsibilities of the user in such a manner that the latter improves his/her quality of life.

Ejercicio 2 Escribe un programa que busque líneas con la forma.
Exercise 2 Write a program to look for lines of the form.

Cualquier programa que busque la integridad profesional sin promover los derechos humanos es internamente inconsistente.
Any program pursuing professional integrity without promoting human rights is internally inconsistent.

Cultura de Inclusión: Programas que buscan construir caminos para comunidades diversas y equitativas.
Culture of Inclusion: Programs that seek to build pathways for diverse and equitable communities.

Entérate sobre nuestros programas que buscan contribuir a este escenario.
Learn about our programs that seek to contribute with this scenario.

FXB desarrolla y maneja sus propios programas, que buscan erradicar la pobreza en el mundo.
FXB develops and manages its own programs, which aim to eradicate poverty worldwide.

La GTZ por ejemplo, apoya varios programas que buscan la estructura de tales mercados.
GTZ, for example, supports several programmes that seek to build such markets.

Estas cosas se mantienen por debajo del radar, pero interfieren con el clima, prepara un programa que busque pautas climáticas antinaturales.
These things come in under the radar, but they play tricks with the weather, so set up a programme for unnatural weather patterns.

Por esta razón, los programas que buscan completar la erradicación de la enfermedad tienen que enfocarse también en erradicar el Verme de animales como perros y gatos.
For this reason, programs that seek to complete eradicate the worm will also have to focus on eradicating the worm from animals like dogs and cats.

Hay que tratar de evaluar los programas que buscan eliminar la carencia de vitamina A mejorando la alimentación.
Efforts should be made to evaluate programmes which aim to eliminate VAD through dietary improvement.

La plataforma cccbeducació. org ofrece un espacio de encuentro para todos aquellos proyectos y programas que buscan un equilibrio armónico entre la educación y la cultura.
The cccbeducació. org platform offers a meeting point for all those projects and programmes that seek a harmonious balance between education and culture.

Se exhibieron también experiencias referidas a las comunidades más pobres como las protagonistas de programas que buscan impulsarlas como encargadas de la administración de la ciudad.
Experiences were also described with regard to the poorest communities as the protagonists of programmes that seek to promote them as being responsible for the administration of the city.

Por ejemplo: programas educativos sobre los derechos humanos, diálogos públicos sobre nuevos problemas, programas que buscan crear o emplear nuevas herramientas que evalúan el impacto de la programación de los Sitios de Conciencia.
For example: human rights education programs, public dialogues on new issues, programs that aim to create or use new tools that evaluate the impact of Sites of Conscience programming.