Examples of using Programa se ejecute in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Paso 5: Permitir que el programa se ejecute.
Garantizar que el programa se ejecute con plena independencia presupuestaria y operativa.
Ensuring that the programme is run with full budgetary and operational autonomy.Problemas de red o infraestructura evitan que el programa se ejecute.
Network or infrastructure issues are preventing the program from running.Paso 3: Haga que el programa se ejecute en su computadora.
Step 3: Have the program running on your computer.En algunos casos,agregar más memoria puede ayudar a hacer que un programa se ejecute más rápido.
In some cases,adding more memory can help to make a program run faster.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
se ejecuta en android
proyectos ejecutadosejecutar programas
ejecutar el programa
ejecute el siguiente comando
ejecutar proyectos
los proyectos ejecutadosprogramas ejecutadosejecutar la aplicación
capacidad para ejecutar
More
Esto desactivará el programa se ejecute cada vez que se inicia Windows.
This will disable the program from running every time Windows starts.Diario- Para la programación diaria, debe especificar la hora en la que desea que el programa se ejecute automáticamente.
Daily- For daily scheduling you need He conseguido que tu programa se ejecute 26 horas al día a partir de ahora.
I have made arrangements to keep your program running 26 hours a day from now on.Cada Día- Para la programación diaria se necesita especificar el momento en el que desea que el programa se ejecute automáticamente.
Every Day- For daily scheduling you need Esto evitará que el programa se ejecute en su PC.
This will stop the program from running on your PC.It Esto forzará a que el programa se ejecute en el robot.
This will force the program to run on the robot.El presupuesto unificado consta de dos partes principales: un presupuesto por programas que abarca las actividades normativas, de cooperación técnica y básicas yun presupuesto de apoyo necesario para que el programa se ejecute por región y por tema.
The consolidated budget consists of two main parts: a Decida si quieres que un programa se ejecute al iniciar.
Decide for yourself if you want a program to run at startup.Si desea que un programa se ejecute en otra máquina, digamos un procesador ARM en lugar de un procesador basado en Intel 8086, tendrá que re-compilar para ese procesador y, desafortunadamente, a veces la recompilación puede ser un proceso arduo si su nuevo procesador tiene Limitaciones o idiosincrasias no presentes en la primera.
If you want a program to run on another machine, say an ARM processor as opposed La Relatora Especial confía en que este programa se ejecute lo antes posible.
The Special Rapporteur hopes that this programme will be implemented at the earliest possible opportunity.Puede seleccionar que el programa se ejecute utilizando la opción SE.0(SETUP RUN).
You can select the program to run using the SE.0(SETUP Cada semana- Usted puede programar su exploración de la definición de los días de la semana en el que desea que el programa se ejecute el programa automáticamente.
Every Week- You can schedule your scan defining the weekdays on which you want the program to run the Depende del usuario permitir que el programa se ejecute en el sistema o bloquearlo/ desecharlo completamente.
It is up Su objetivo es el de proporcionar un entorno de ejecución independiente de la plataforma de hardware y del sistema operativo, queoculte los detalles de la plataforma subyacente y permita que un programa se ejecute siempre de la misma forma sobre cualquier plataforma.
Its purpose is Lograr que los hombres se interesen en la salud genésica es fundamental para que el programa se ejecute con éxito, no sólo porque los hombres son una parte esencial de la vida conyugal, sino también porque constituyen un auditorio importante cuando se habla de planificación familiar y se educa para la vida en familia.
Involvement Los intentos para contactar con cada servidor continuará hasta que se establezca la conexión con éxito o hasta que el programa se ejecute en las direcciones disponibles de los servidores de actualizaciones.
Attempts to contact each server will continue until the connection is established successfully or until the program runs out of available addresses of update servers.El programa se ejecutará durante 5 días, con 3 sesiones por día.
The programme will run for 5 days, with 3 sessions per day.El programa se ejecuta en 66 idiomas que abarcan 98,4% de la población mundial.
Tu programa se ejecutará directamente en el hardware.
Your program runs directly on the hardware.El programa se ejecutará mediante actuaciones indirectas, a saber.
Con entrada gratuita, programa se ejecuta hasta 21 de agosto.
With free entry, show runs until 21 August.El programa se ejecuta en colaboración con instituciones que representan a las minorías nacionales.
El programa se ejecuta en el dispositivo como servidor y cliente remoto.
The program runs on a device as a server and a remote client.El programa se ejecutará mediante gestión directa de conformidad con el Reglamento Financiero.
The Programme shall be implemented in direct management in accordance with the Financial Regulation.
