Examples of using Programado correctamente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Verifique si el panel de control está programado correctamente.
Mantiene el auto programado correctamente y lo mantiene funcionando eficientemente.
It keeps the car timed correctly and keeps it running efficiently.Asegúrese de que el selector de tono/ pulso esté programado correctamente.
Make sure the tone/pulse setting is programmed correctly.Verifique si el ciclo está programado correctamente. Ver Instrucciones de Funcionamiento, páginas 27-31.
Compruebe que el panel de mandos ha sido programado correctamente y el.
Check to ensure that the control panel is programmed correctly and the timer.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
actividades programadaseventos programadoslas actividades programadasmantenimiento programadohora programadaprograme una cita
reuniones programadastareas programadastiempo programadotemperatura programada
More
Una vez programado correctamente, desconectar el robot mOway del ordenador y encender el robot.
Once programmed correctly, disconnect the mOway robot from the computer and turn on the robot.Antes de comenzar,verifique que haya programado correctamente las fuentes.
Before you begin,ensure you have correctly programmed your sources.Ningún programa puede ser recibido en TV cuando el programa no es programado correctamente.
No program can be received on television when the channel is not set correctly.Compruebe que el panel de control está programado correctamente y el temporizador se establece.
Check to ensure that the control panel is programmed correctly and the timer is set.Si el volumen del receptor de audio cambia, entonces el control remoto está programado correctamente.
If the cable box volume changes then the remote is programmed correctly.Asegúrese de que el panel de control esté programado correctamente y esté ajustado el temporizador.
Check to ensure that the control panel is programmed correctly and the timer is set.Finalmente, para asegurarse de que lo ha dejado todo correctamente configurado, o para asegurar queel sistema, después de la instalación ha programado correctamente la herramienta, ejecútela manualmente una vez.
Finally, to ensure that you have left everything up Compruebe que el panel de control ha sido programado correctamente y el programador está conectado.
Check to ensure that the control panel is programmed correctly and the timer is set.Verifica que el número del Centro de servicio de mensajes cortos esté programado correctamente como +12063130004.
Check that the SMSC number is programmed correctly as +12063130004.Compruebe que el panel de control esta programado correctamente y que se ha configurado el temporizador.
Check the control panel is correctly programmed and that the timer has Los Leds de PASO A PASO y AUX deben estar apagados siestá presente FOTOCÉLULA2 y AUX programado correctamente, el Led AUX tiene que estar encendido.
The STEP-BY-STEP and AUX Leds must be off if PHOTO2 andAUX are present and programmed correctly, the AUX Led must be on.Antes de comenzar,asegúrese de que ha programado correctamente las fuentes.
Before you begin,ensure you have correctly programmed your sources.Revise para asegurarse de que el panel de control se encuentra programado correctamente y que se ha ajustado el temporizador.
Check to make sure the control panel is programmed correctly and the timer Asegúrese de que la modalidad para marcar por tono/pulso está programada correctamente.
Make sure the pulse/tone mode is programmed correctly.Asegúrese de que la hora del día esté programada correctamente.
Make sure that the clock has been set correctly.Asegúrese de que la hora del día esté programada correctamente.
Make sure the time is set correctly.Asegúrese de que la hora del día esté programada correctamente.
Check that the time of day has been set correctly.Programaste correctamente un pago único por adelantado.
You have successfully scheduled a one-time payment in advance.Asegúrate de que la alarma esté programada correctamente cuando te vayas.
Make sure the alarm is set properly when you leave.Asegúrese de que los repetidores estén programados correctamente.
Ensure that the Repeaters are properly programmed.Sus preocupaciones se aclaran para quela cita esté programada correctamente.
Their concerns are clarified so thatthe appointment is scheduled properly.Identificar las regiones críticas de un programa y programar correctamente código libre de errores debido a la compartición de datos.
Identify the critical regions of a program and schedule properly due to bugs in open source data compartment.
