Examples of using Programas comienzan in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los programas comienzan a mezclarse.
All the shows are starting to run together.Aplicaciones durante todo el año: los programas comienzan al principio de cada mes.
All year round applications: programs start at the beginning of every month.Los programas comienzan a abrirse y cerrarse automáticamente.
Programs get open and close automatically.Es ahí donde los programas comienzan su ejecución.
Los programas comienzan a abrirse y cerrarse automáticamente.
Programs start to open and close automatically.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
comenzó su carrera
comenzar una discusión
historia comienzaconstrucción comenzóproyecto comenzótítulo que comienzanjuego comienzagente comenzóvida comienzadía comienza
More
Todas las solicitudes durante todo el año, los programas comienzan a principios de cada mes.
All year round applications, programs start at the beginning of every month.Todos los programas comienzan el primer lunes de cada semana.
All programs start on the first Monday of every week.El uso de esa tecnología produce los mejores resultados de aprendizaje cuando los programas comienzan con pequeñas iniciativas piloto que se pueden evaluar y luego llevar a escala, si se observa que son efectivas.
The use of such technology produces the best learning results when programs start with small pilot initiatives that can be evaluated and then scaled up if found to be effective.Los programas comienzan a abrirse y cerrarse automáticamente.
La mayoría de los programas comienzan en septiembre u octubre.
Most programs start in September or October.Los programas comienzan y terminan en el muelle de Bahía Exploradores.
All programs start and finish at the dock at Bahía Exploradores.La mayoría de los programas comienzan en septiembre y/o en enero.
Most programs begin in September or January.Estos programas comienzan sin grandes diseños pero generalmente exceden las expectativas iniciales.
These programmes start without grand designs but can greatly exceed initial expectations.Nuestros cursos y programas comienzan cada lunes del año.
Our courses and programs start on any Monday of the year.Todos los programas comienzan con una orientación breve por parte del entrenador 20 min.
All Programs begin with a brief 20-minute orientation led by the trainer.Algunos de estos programas comienzan de una manera muy interesante.
Some of these programs begin very interestingly.Los programas comienzan cada lunes durante todo el año, y las clases se dictan por la mañana y por la tarde, lo cual te brinda la opción de elegir tu horario preferido.
Programs begin every Monday year-round, and classes take place in the morning and afternoon, where you can choose your preferred schedule.La mayoría de los programas comienzan en septiembre y/o enero.
Most programs have start dates in September and/or January.Muchos programas comienzan a prestar más atención a la gestión de los conocimientos y, por lo tanto, han manifestado gran interés en los resultados y recomendaciones contenidos en el informe.
Many programmes are beginning to focus more attention on knowledge management and therefore have expressed great interest in the findings and recommendations contained in the report.En realidad, la mayoría de los programas comienzan con agujeros de seguridad conocidos como vulnerabilidades.
In reality, most programs start with security holes knows as vulnerabilities.Las intervenciones dentro de estos programas comenzarán en octubre de 2014.
Interventions under these programmes will start in October 2014.Algunos programas comenzarán a abrirse o cerrarse automáticamente.
Some program will start to open or close automatically.Y a continuación, estos… programas comenzaron a tener fondos insuficientes.
And then these programs started to be underfunded.No todos los alumnos que solicitan un programa comienzan el programa elegido.
Not all students who apply for a programme commence the chosen El programa comenzó el 17 de enero de 2005.
El programa comenzará, Tengo que cuidar mi cabello.
Nuestro programa comienza cuando nosotros tomamos el tiempo de escucharlo.
Our program starts with us taking the time to listen to you.El Programa comenzó en 1998 y se imparte anualmente.
El programa comienza en Kindergarten y continúa cada año en el nivel de primaria.
El programa comenzará a escanear y extraer el archivo de respaldo.
The program will begin scanning and extracting the backup file.
