Examples of using Programas de audio in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sus programas de audio se romperán/bloquearán si algo ha ido mal.
Esto no cambia el dispositivo predeterminado para otros programas de audio.
This does not change the default device for other audio programs.He leído libros, revistas,escuchado programas de audio y he asistido a seminarios.
I have read books, magazines,listened to audio programs and attended seminars.Usted necesitará exportar su proyecto silo quiere usar con otros programas de audio.
You need to export your project in order touse it with other audio programs.Sigo escuchando sus programas de audio y esperanza, que mi enfermedad nunca vuelva.
I keep listening to your audio programs and hope, that my disease never come back.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
No utilice la radio para escuchar música u otros programas de audio mientras usa maquinaria.
Do not use the radio to listen to music or other audio programs while operating machinery.Los visitantes de las páginas en la Webpueden escuchar el programa; es posible descargar gratuitamente programas de audio.
Visitors to the web pages canlisten to the programme; free downloads of audio software are available.No escuche música u otros programas de audio en la radio mientras opera maquinaria.
Do not use the radio to listen to music or other audio programs while operating machinery.El efecto Normalizado de Audacity rompe con la convención de muchos otros programas de audio.
Empecé a escuchar regularmente programas de audio, realizado por Peter Garâevym febrero 2011.
I started regularly listening to audio programs, made by Peter Garâevym February 2011.Por favor, utilice el programa de grabación existente en su SO ointente descargar programas de audio gratuitos por Internet.
Please use the existing recording Trabajarás con los mejores programas de audio como Ableton Live, Reason y Logic.
You will have the chance to work with leading audio software such as Ableton Live, Logic Johnson fundó Coastcom Inc.,fabricante de equipos de comunicación especializado en telefonía y programas de audio.
Mr. Johnson founded Coastcom,Incorporated, a manufacturer of specialized telephone and program audio transmission equipment.TVee One incluye cinco Modos de escucha de diferentes tipos de programas de audio, acústica del cuarto o preferencias personales.
TVee One includes five Listening Modes for different kinds of audio programs, room acoustics, or personal preferences.Escuchar programas de audio, la gente gradualmente deshacerse de los parásitos y, al mismo tiempo es la limpieza del cuerpo de sus medios de subsistencia.
Listening to audio programs, people gradually get rid of parasites and, at the same time is cleansing the body from their livelihoods.No utilice este conjunto de auriculares y micrófono para escuchar música ni otros programas de audio mientras esté operando maquinarias.
Do not use these headphones to listen to music or other audio programs while operating machinery.Después de un mes de reiteradas escuchar programas de audio de mis mis padres sintieron una oleada de energía, han mejorado el estado de ánimo!
After one month of repeated listening to my audio programs my parents felt a surge of energy, they have improved the mood!MPEG-2 audio, definido en la Parte 3 del estándar, mejora a MPEG-1 audio al alojar la codificación de programas de audio con más de dos canales.
MPEG-2 Part 3 also enhanced MPEG-1's Los podcasts son programas de audio pre-grabados sobre una amplia variedad de temas, como comedia, artes, negocios y cultura, que usted puede disfrutar en cualquier momento.
Podcasts are pre-recorded audio shows on a wide variety of subjects such as comedy, arts, business and culture, for you to enjoy anytime.Se puede utilizar un cable USB para conectar con un PC,lo que permite el intercambio de muestras, programas de audio, secuencias y otros archivos compatibles con Tritón a través de una tarjeta CompactFlash instalable.
A USB interface enabledconnectivity with a PC, facilitating exchange of samples, sound programs, sequences, and other Triton-compatible files.Escuchar programas de audio, la gente gradualmente deshacerse de los parásitos y, al mismo tiempo se va a limpiar el cuerpo de sus medios de subsistencia.
Listening audio programs, people gradually get rid of parasites and, at the same time is going to cleanse the body from their livelihoods.Altavoces y monitores JBL, RCF, preparados para interiores y exteriores, reproductores y mesas de mezclas PIONNER, Ordenadores MAC, sonido envolvente BOSÉ,últimas tecnologías en programas de audio digital como Traktor y Serato, micrófonos inalámbricos.
Speakers and monitors JBL, RCF, prepared for indoor and outdoor, players and mixers PIONNER, MAC computers, Bose surround sound,latest technologies in digital audio programs like Traktor and Serato, wireless microphones.Los otros codecs utilizados son AMR-WB+ que pueden crear más programas de audio múltiples, así como multimedia limitada que también se puede transmitir, como con HD Radio y DAB.
The other codecs used are AMR-WB+ that can create more multiple audio programs as well as limited multimedia can also be broadcast, as with HD Radio and DAB.Estos programas de audio fortalecen la capacidad de los docentes para enseñar habilidades de pensamiento crítico en las matemáticas, la comprensión lectora, la ciencia y la educación ciudadana.
These audio programs strengthen teachers' ability to teach critical thinking skills in mathematics, literacy, science, and citizenship education.Network es un avanzadísimo sistema de TV por satélite de transmisión directa de EchoStar, con capacidad para ofrecer más 500 canales de vídeo digital y programas de audio con calidad de CD, así como equipos e instalación totalmente compatibles con MPEG-2/DVB.
DISH Network is EchoStar's state-of-the-art direct broadcast satellite TV system that is capable of offering over 500 channels of digital video and CD-quality audio programming, as well as fully MPEG-2/DVB compliant hardware and installation.Durante la fase inicial se produjeron cuatro programas de audio, incluyendo declaraciones recopiladas durante los Diálogos Regionales de la FAO sobre agricultura familiar en 2013.
During the initial phase four audio programs, were produced including statements collected during the 2013 FAO Regional Dialogues on family farming.Dolby Digital Plus proporciona programas de audio multicanal de hasta 7.1 canales(*) y soporta programas múltiples en una sola serie de bits codificada con la velocidad de bits máxima de hasta 6 Mbps y el rendimiento de velocidad de bits máxima de hasta 3 Mbps en DVD de HD y de 1,7 Mbps en Blu-ray Disc, y da salida a series de bits Dolby Digital para reproducir en los sistemas Dolby Digital existentes.
Dolby Digital Plus delivers multi-channel audio programs of up to 7.1 channels(*) and supports multiple Las herramientas de podcast permiten que las bibliotecas creen programas de audio ocasionales o regulares de forma económica, los cuales proporcionan una voz humana a la biblioteca para que los usuarios escuchen mientras viajan, hacen ejercicio o realizan sus quehaceres domésticos.
Podcasting tools make it possible for libraries to inexpensively create occasional or regular audio programs that give a human voice to the library and that can be enjoyed by patrons while they commute, exercise, or engage in household chores.Después de 2 meses de escuchar programas de audio con información"de la juventud", Tengo una mejora de la salud, aumento de la fuerza, la facilidad de, capacidad de trabajo, sin querer levantar el ánimo de alcohol.
After 2 months of listening to audio programs with information"of youth", I have an improvement of health, surge of strength, the ease of, working capacity, not wanting to raise the mood of alcohol.Además de los programas actuales de radio y televisión para los grupos étnicos, preparados por los estudios regionales de la ÖRF de Burgenland y Carintia, que desde 2000 han podido descargarsede Internet con Real Audio o Real Video, desde el 21 de marzo de 2004 el estudio regional de Carintia ha difundido programas de información en la frecuencia de la estación de radio privada eslovena como programas de Real Audio para descarga.
In addition to current radio and television 
