Examples of using Programas simples in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ejecución y gestión de los programas simples.
Implementation and management of simple programmes.Programas simples en caso de grave perturbación del mercado.
Simple programmes- in case of serious market disturbance.Información sobre la selección de los programas simples.
Information on the selection of simple programmes.Para muchos programas simples, esto es todo lo que necesitas saber de QTreeWidget.
Disposiciones financieras relativas a los programas simples.
Financial provisions relating to simple programmes.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
Por tanto, los programas simples pueden ser vistos como un ejemplo mínimo de emergencia.
Therefore, simple programs can be seen as a minimal example of emergence.Ejecución, seguimiento y control de los programas simples.
Implementation, monitoring and control of simple programmes.Desarrollamos y fabricamos ambos programas simples que complejas arquitecturas cliente/servidor.
We develop and manufacture both simple programs that more complex architectures client/ server.Resultados de la convocatoria de propuestas de 2017(programas simples).
Results of the 2017 call for proposals(simple programmes).Wolfram NLU le permite especificar programas simples solamente en lenguaje natural, luego los traduce en código preciso de Wolfram Language.
Wolfram NLU lets you specify simple programs purely in natural language then translates them into precise Wolfram Language code.Las disposiciones de ejecución,seguimiento y control de los programas simples;
The arrangements for implementation,monitoring and control of simple programmes;Otra característica de los programas simples es que hacerlos más complicados parece tener poco efecto sobre su complejidad global.
Another feature of simple programs is that, according to the book, making them more complicated seems to have little effect on their overall complexity.Si Jürgen decide irse a la cima de una montaña cercana,usará una serie de programas simples para llegar ahí.
If juergen decides to go to the top of a nearby mountain,he will use a series of simple programs to get there.Los programas simples muestran el mensaje directamente al usuario final si se detecta una condición de error que no sabe cómo controlar o no le interesa hacerlo.
Simple programs display the message directly to the end user if they encounter an error condition they don't know how or don't care to handle.Servicios como Ambassador yReferral Candy cada uno tiene programas simples que puedes configurar fácil y rápido.
Services like Ambassador andReferral Candy each have simple programs that you can quickly set up on your own.Mientras Wolfram promueve los programas simples como disciplina científica, también insiste en que su metodología revolucionaría todos los campos de la ciencia.
While Wolfram advocates simple programs as a scientific discipline, he also argues that its methodology will revolutionize other fields of science.Los descubrimientos de Stephen Wolfram a inicios de los años 1980 se basaron en una clase de programas simples conocidos como autómatas celulares.
Stephen Wolfram's discoveries in the early 1980s were made in a class of simple programs known as cellular automata.Si programas simples pueden pueden producir comportamiento infinitamente complejo, quizás todo nuestro universo pueda ser representado como un simple programa. .
If simple programs can yield infinitely complex behavior, perhaps our whole universe can be represented as just a Un nuevo tipo de ciencia argumenta que ésta es la evidencia de que los programas simples son suficientes para capturar la esencia de casi cualquier sistema complejo.
A New Kind of Science argues that this is evidence that simple programs are enough to capture the essence of almost any complex system.Los primitivos simbólicos y las capacidades de coincidencia de patrones de Wolfram Language lo hacen ideal para representar un amplio rango de modelos de computación y tipos de programas simples.
The symbolic primitives-and pattern-matching capabilities-of the Wolfram Language make it ideally suited to represent a broad range of models of computations and types of simple program.También ha habido críticas, implícitas y explícitas,que consideran que el estudio de los programas simples tiene poca conexión con el universo físico y, por lo tanto, tiene un valor limitado.
There has also been criticism, implicit and explicit,that the study of simple programs has little connection to the physical universe, and hence is of limited value.Cuando un proyecto de arquitectura requiere de un formulario con lógica interna pero con estructura rica y compleja,es común recurrir a Wolfram Science para encontrar programas simples que puedan generarlo.
When an architectural project calls for a form with inner logic but rich and complex structure,it's become common to turn to Wolfram Science to find simple programs that can generate it.La base para esta afirmación es que el estudio de los programas simples es la forma mínimamente posible de ciencia, lo que está basado a la vez en la abstracción y en la experimentación empírica.
The basis of his argument is that the study of simple programs is the minimal possible form of science, grounded equally in both abstraction and empirical experimentation.Los autómatas celulares simples, las máquinas de Turing y los combinadores son ejemplos de tales esquemas, mientras quelos autómatas celulares complejos no son calificados necesariamente como programas simples.
Wolfram denomina programas simples a estos sistemas y argumenta que la filosofía científica y los métodos apropiados para el estudio de los programas simples son relevantes para otros campos de la ciencia.
Wolfram calls these systems simple programs and argues that the scientific philosophy and methods appropriate for the study of simple programs are relevant to other fields of science.El sistema de comprensión de lenguaje de Wolfram|Alpha depende grandemente de las ideas provenientes de Wolfram Science,en efecto la creación de colecciones de programas simples interactuando que representan procesos lingüísticos primitivos.
The Wolfram|Alpha language understanding system relies heavily on ideas from Wolfram Science,in effect setting up collections of interacting simple programs that represent primitive linguistic processes.La idea de buscar programas simples no es nueva: De hecho, es probablemente la mayor fuerza en la biología, junto con la selección natural, que conduce a las formas infinitamente creativas y complejas que vemos en la biología.
The idea of searching simple programs isn't new: in fact, it's probably a major force in biology, alongside natural selection, that leads to the endlessly creative and complex forms we see in biology.Continuando con el trabajo de Stephen Wolfram y muchos otros, los programas simples son el comienzo para trabajar con ecuaciones matemáticas como el enfoque de modelado preferido para un amplio rango de sistemas, especialmente donde se observan comportamientos complejos.
Following extensive work by Stephen Wolfram and many others, simple programs are beginning to overtake mathematical equations as the favored modeling approach for a wide range of systems, especially where complex behavior is seen.Lo que es donde es un programa simple para hacer el seguimiento de tus cosas.
What's Where is a simple program for keeping track of your stuff.Microsoft Mathematics es un programa simple con una interfaz de usuario muy amigable.
Microsoft Mathematics is a simple program with a very user friendly interface.
