What is the translation of " PROTOCOLO PUEDE " in English?

• protocol can
• protocol may
• protocol could

Examples of using Protocolo puede in Spanish and their translations into English

El protocolo puede ser tcp o udp.
The protocol can be either tcp or udp.

Lo importante es que cualquier protocolo puede fallar bajo presión.
The important thing to remember is that any protocol can fail under pressure.

El protocolo puede ser TCP, HTTP, HTTPS o SSL.
The protocol can be TCP, HTTP, HTTPS, or SSL.

Lo que debe recordar es que cualquier protocolo puede fallar bajo presión.
The important thing to remember is that any protocol can fail under pressure.

El protocolo puede servir como base del contrato.
The protocol may serve as the basis of a contract.

MessageText: es el texto de un mensaje que el protocolo puede enviar junto con el aviso, en caso de que el canal lo permita.
MessageText: is the text of a message that the protocol can send along with the warning, if the channel allows it.

Un protocolo puede ser considerado una terapia convencional o experimental.
A protocol may be considered standard or experimental therapy.

Para llegar a dicho acuerdo, un protocolo puede ser desarrollado dentro de estándar técnico.
To reach an agreement, a protocol may be developed into a technical standard.

Tu protocolo puede ser la razón por la que tu conexión sigue cayéndose.
Your protocol may be the reason why your connection keeps dropping.

Cuando se está en medio de una guerra, Sr. Thomas… la historia se escribe en el momento presente… y el protocolo puede estar un poco desactualizado.
When you're in the middle of a war, Mr. Thomas, history is being made in the present moment, and protocol can seem a little outdated.

El resto del protocolo puede presentarse en inglés.
The rest of the protocol can be submitted in English.

Al crear un sistema de visitas internacionales y nacionales a lugares de detención, el Protocolo puede contribuir a evitar el maltrato de los detenidos.
By creating a system of international and national visits to places of detention, the Protocol can help prevent the mistreatment of detainees.

Saltarse el protocolo puede perjudicar la financiación del hospital.
That breaking research protocol could damage the hospital's funding.

La Presidenta subraya que, en ausencia de un tratado de extradición, el artículo 5 del Protocolo puede invocarse como base jurídica para la extradición.
The Chairperson recalled that, in the absence of an extradition agreement, article 5 of the Protocol could serve as the legal basis for extradition.

Este protocolo puede adaptarse con precisión a las distintas densidades óseas.
The protocol can be adapted very precisely for different bone densities.

Habida cuenta de todo ello, una persona que ha cometido alguno de los delitos mencionados en el Protocolo puede ser extraditada para ser sometida a un proceso penal y a juicio.
Taking into account the aforesaid, a person who has committed any of the criminal offences mentioned in the Protocol may be extradited for criminal prosecution and trial.

Sin embargo, este protocolo puede causar problemas con ciertas implementaciones de BIOS;
This protocol may however cause issues with certain BIOS implementations;

Estos protocolos son diferentes de los transportes de bajo nivel; estos protocolos son convertidos en mensajes I2NP por el ruter, y así cualquier protocolo puede ser llevado por cualquier transporte.
These protocols are independent of the low-level transports; the protocols are converted to I2NP messages by the router, and either protocol may be carried by either transport.

¿De qué manera el Protocolo puede prevenir el trabajo forzoso?
How can the Protocol prevent forced labour?

Este protocolo puede ser PAgP o Protocolo de control de agrupamiento de enlace(LACP).
This protocol can be PAgP or Link Aggregation Control Protocol(LACP).

Un beacon configurado con este protocolo puede emitir uno de los siguientes tipos de paquetes.
A beacon configured with this protocol can emit one of the next packet types.

El Protocolo puede depender de las disposiciones de la Convención sobre denuncia, enmienda, idiomas y depositario.
The Protocol can rely on the Convention's provisions on denunciation, amendment, languages and depositary.

Es evidente que el Protocolo puede tener repercusiones sociales y económicas positivas para los países afectados por conflictos.
It was clear that the Protocol could have a positive social and economic impact on countries affected by conflict.

Este protocolo puede crear rutas de red rápidamente, compartir el conocimiento de enrutamiento y adaptar la topología de una manera eficiente.
This protocol can quickly create network routes, share routing knowledge and adapt the topology in an efficient way.

Pregunta, por último, si el Protocolo puede servir de base para la extradición cuando los actos tipificados se han cometido en el extranjero.
Lastly, he asked whether the Optional Protocol could provide grounds for extradition if the acts concerned were committed abroad.

Este protocolo puede bloquearse total o parcialmente utilizando tags bloqueadoras blocker tag.
The tree walking protocol may be blocked or partially blocked by RSA Security's blocker tags.

El formato del mensaje KQML y el protocolo puede utilizarse para interactuar con un sistema inteligente, ya sea por un programa de aplicación, o por otro sistema inteligente.
The KQML message format and protocol can be used to interact with an intelligent system, either by an application program, or by another intelligent system.

El protocolo puede quedar limitado a un grupo o categoría determinados de Estados, en lugar de estar abierto a cualquier parte de la convención madre.
A protocol may be limited to a particular group or category of States, rather than be open to any party to the parent convention.

La aplicación adecuada del Protocolo puede contribuir a eliminar una serie de preocupaciones de carácter humanitario, como los problemas derivados de la utilización de municiones de racimo.
The proper implementation of the Protocol could help to eliminate a range of humanitarian concerns, including problems arising from the use of cluster munitions.

Un protocolo puede estar abierto únicamente a Estados que son Partes de otro acuerdo y, en ese sentido, ser un acuerdo subsidiario del acuerdo padre.
A protocol may be open only to States that are party to another agreement and, in that sense, be a subsidiary agreement of the parent agreement.