Examples of using Script tiene in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El script tiene dos modos de operación.
Comprueba que ahora el script tiene la colección asteroids.
El script tiene una interfaz bastante sencilla.
The script is a fairly user-friendly interface.Esta función es útil cuando un script tiene varias sentencias en una línea.
This is helpful when a script has multiple statements on one line.Este script tiene las firmas de estas 7 estrellas.
This script has the signatures of these 7 stars.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
script file
siguiente scriptjava scriptshell scriptnuevo scriptpropios scriptsapps scriptscript actual
pequeño scriptscripts externos
More
Por ejemplo, puedes tener la necesidad de liberar un recurso que tu script tiene ocupado.
For example, you may need to release a resource that your script has tied up.El Script tiene dos activadores provideFirst y provideNext.
The Script has two activators, provideFirst and provideNext.Los archivos de script tiene que tener permiso de lectura.
El script tiene una herramienta integrada que ayuda a instalar complementos.
Script has a built-in tool that helps to install plugins.Efectivamente, al ejecutar el script, tienes tu primera cartera interactiva Nxt pequeña,¡todavía no segura!
Effectively when running the script you have your first small, not yet secure!Si un script tiene estado global solo un hilo puede ser ejecutado a la vez.
If a script has global state only one thread may execute it at a time.En este caso el script tiene exactamente el mismo código que los dos anteriores;
In this case the script has exactly the same code as the previous two;El script tiene una amplia gama de características, incluyendo un área de administración ampliada.
The script has a wide range of features, including an extended administration area.Aunque el script tiene muchas tareas, las funciones principales son las siguientes.
Although the script has many tasks, its core roles are as follows.El script tiene miles de extensiones que le permite ampliar la funcionalidad de la tienda en línea.
Script has thousands of extensions that allow you to expand functionality of online store.Wordpress script tiene muchos complementos, por lo que es fácil personalizarlo para sus necesidades específicas.
Wordpress script has many plugins, so it is easy to customize it to your specific needs.Este script tiene varios miles de complementos gratuitos, por lo que es fácil personalizarlo según sus necesidades.
This script has several thousands of free plugins, so it is easy to customize it to your needs.El script tiene muchas funcionalidades integradas, que suelen ser lo suficientemente satisfactorias para principiantes y usuarios intermedios.
Script has many integrated functionalities, which are usually satisfying enough to novice and intermediate users.Este script tiene algunas deficiencias, como que las ventanas de zenity no siempre muestran el texto de la instrucción, así que agregué la barra de título.
This script has some shortcomings, such as the zenity windows not always displaying the instruction text, which is why I added the title bar.Si el script tiene varios conjuntos de copia de seguridad de destino, utilice el cuadro de lista para escoger el conjunto de copia que desea utilizar para la ejecución planificada.
If the script has multiple Backup Set destinations, use the To list box to choose the Backup Set to be used for the scheduled execution.El script tendrá una apariencia como esta.
The script will look like this.Para habilitar este script tendrá que habilitar la opción en config. inc.
El script tendrá el siguiente aspecto.
Our script to do that looks like this.Si diferentes scripts tienen diferentes valores de session.
If different scripts have different values of session.Los scripts tienen extensión vpy, y aquí pongo un ejemplo de como podría ser.
Scripts has vpy extension, an example as could be.Nota: Si diferentes scripts tienen diferentes valores de session.
Notă: If different scripts have different values of session.Asegúrese de que los scripts tengan permisos para realizar operaciones en CloudWatch utilizando una de las siguientes opciones.
Ensure that the scripts have permission to perform CloudWatch operations using one of the following options.Solo para Ubuntu Server y RHEL,asegúrese de que los cuatro scripts tengan permisos de ejecución.
For Ubuntu Server and RHEL only,make sure the four shell scripts have execute permissions.Nota: es posible que no todos los procesos o scripts tengan disponible su correspondiente documentación.
Note: It is possible that not all the process or scripts have available its documentation yet.En el script tenemos dos funciones para calcular la media y la desviación típica de los valores plausibles en un conjunto de datos, junto con sus errores estándar, calculados a partir de los pesos replicados, como vimos en el artículo cálculo de errores estándar con pesos replicados en la base de datos PISA.
In the script we have two functions to calculate the mean and standard deviation of the plausible values in a dataset, along with their standard errors, calculated through the replicate weights, as 
