Examples of using Tocadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nada de tocadas o miradas.
Muchas campanas para ser tocadas.
Escalas tocadas al piano.
Tal vez deberías venir a una de mis tocadas reales.
Las rejillas deben ser tocadas únicamente por los bordes.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
tocar el piano
tocar la guitarra
tocar música
tocar el suelo
banda tocótoca la pantalla
tocar el cielo
tocar el violín
tocar la batería
toque el icono
More
Solamente las cosas sagradas merecen ser tocadas.
It is only the sacred things that are worth touching.Melodías paralelas tocadas unas contra otras.
Cuando era un chico,así que me perdí las buenas tocadas.
When I was a kid,so I missed all the really cool gigs.¿Estas piedras, han sido tocadas desde entonces?
El piano está justo ahí,sus teclas esperan ser tocadas.
Demasiadas malas notas tocadas en nuestra sinfonía.
Too many bad notes playing in our symphony.Pero, añadió, las trompetas del triunfalismo no deben ser tocadas.
Partes de la ciudad no fueron tocadas por los bombardeos.
No hay señales de entrada forzada ysus reservas de medicamentos no han sido tocadas.
There's no signof forced entry and your medicine stores are untouched.Les mando 2 composiciones tocadas con el corazón….
Las obras tocadas en el concurso pueden formar parte de estos programas.
The compositions performed during the competition can also be included in these programmes.Legend's Ghost va a hacer dos tocadas el 18 de Diciembre!
Las canciones nuevas son más potentes," afirma,"y posiblemente están mejor tocadas.
The new songs are stronger," he asserts,"and the playing is quite possibly better.Trata de obtener pequeñas tocadas en bares y luego pasa a clubes nocturnos.
Try to get small Gigs in Pubs or bars, then move on to nightclubs.Incluso la forma en que los Beatles usaron cuatro pistas tocadas al revés.
Even the way the Beatles used 4-tracks playing backwards.Las fotos impresas están listas para ser tocadas inmediatamente después de acabar la impresión.
Consultado el 3 de noviembre de 2017.«Nicaragua- General Top 100 monitorLATINO/ General- Tocadas».
Chart Anual monitorLATINO Nicaragua- General Top 100 monitorLATINO/ General- Tocadas.Podrá disfrutar de estas canciones melódicas tocadas con mucha energía en todos nuestros resorts.
You can enjoy these melodic songs being played emphatically around our resorts.El listado de pistas(qué es lo que sigue)Una lista de cinco decks conteniendo las próximas cinco pistas para ser tocadas al aire.
The track list(What's next)A list of five viewable decks containing the next 5 tracks to be played on-air.Corre el rumor de que algunas bestias que fueron tocadas por el Vacío subsisten en un espacio entre este mundo y el siguiente.
Rumor has it that some beasts that were touched by the void exist in a space between this world and the next.Reconozco que, históricamente, estas notas habrán sido tocadas como tresillos.
I recognize that historically these might have been performed as triplets.Las canciones tocadas por la banda en los conciertos de la gira de Depeche Mode son aproximadamente unos 20, la mayoría de ellos del álbum Delta Machine.
The songs played by the band in concert tour Depeche Mode are about 20, most of them from the album Delta Machine.Alexander falleció en Santiago. Sus composiciones fueron principalmente instrumentales, y tocadas por orquestas en países como Chile, Italia, Francia, EE.
Alexander's compositions were mainly instrumental and were performed by orchestras in countries including Chile, Italy, France and the United States.Al permitirse ser tocadas por otra persona, las mujeres pueden estar más cómodas con sus cuerpos, aún si todavía no han alcanzado su peso ideal.
By allowing themselves to be touched by someone else, women can become more comfortable with their bodies, even if they haven't reached their ideal weight yet.Tu guitarra estará afinada cuando todas las cuerdas, tocadas en vacío(sin poner los dedos en los trastes) produzcan correctamente las notas de la ilustración A.
Your guitar is properly tuned when all the strings, played in an open position(without applying your fingers on the frets), produce the notes indicated on diagram A.
