Examples of using Ya programada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tengo mi tarjeta de cajero ya programada para.
Para cancelar una prueba de la batería ya programada, seleccione MENU desde la pantalla de estado del sistema, luego seleccione CONTROL, PRUEBA DE BATT y CANCELAR PRUEBA.
To cancel a test already scheduled, select MENU from the system status screen, then select CONTROL, BATTERY TEST, and CANCEL TEST.Importamos todas las reservas que tenías ya programadas en Booking.
We import all the bookings you had already programmed in Booking.Todos los bautismos ya programadas serán honrados.
All Baptisms already scheduled will be honored.El tiempo periódico T puede derivarse del valor real de otra función ya programada.
The periodic time T can be provided by the actual value of another already-programmed function.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
actividades programadaseventos programadoslas actividades programadasmantenimiento programadohora programadaprograme una cita
reuniones programadastareas programadastiempo programadotemperatura programada
More
Recibí mi tarjeta ATM ya programada y en blanco.
I got my already programmed and blanked ATM card to.Desafortunadamente, esto tendrá como resultado la interrupción de las extracciones ya programadas.
Utilizar una recolección ya programada en mi ubicación.
Use an already scheduled pickup at my location.Necesidad de cuidado y mantenimiento continuos,lo que incluye toda la labor en pro de soluciones duraderas ya programada.
Continued care and maintenance requirement,including any durable solutions work already programmed.Utilizar una recogida ya programada en mi localización.
Use an already scheduled pickup at my location.El primer encuentro tuvo lugar en el monte reconstrucción Midoriyama en Las Vegas y fue transmitido por primera vez en América el 13 de enero de 2014 en el NBC,con una segunda reunión ya programada para el Mt. originales Midoriyama en Aoba-ku en 2015.
Midoriyama reconstruction in Las Vegas and was first broadcast in America on January 13,2014 on NBC, with a second meeting already scheduled for the original Mt.Tengo mi tarjeta ATM ya programada y en blanco para.
I got my already programmed and blank ATM card to hack any ATM and.El artista lleva a cabo diferentes exposiciones ya programadas en Málaga y Alemania.
The artist carried out different exhibitions already programmed in Malaga and Germany.El grado yel calendario de la liberalización ya programada según otros acuerdos de comercio y las medidas nacionales unilaterales.
The degree andtiming of liberalization already scheduled to take place according to other trade agreements and unilateral national action;Tengo mi tarjeta de cajero ya programada y en blanco para.
I got my already programmed and blank ATM card to.Algunas de nuestras actividades ya programadas para este año son.
En algunos casos,pueden añadirse preguntas sobre la corrupción a una encuesta ya programada por el gobierno, una organización internacional o una entidad privada.
In some cases,questions about corruption can be added to a survey already planned by the Government, an international organization or a private entity.Para programar la sensibilidad: en modo manual y motor parado pulsar P2 y P3 al mismo tiempo,se resalta la sensibilidad ya programada mediante los led de P3 o P4 o P5; después, para modificarla pulsar P3 o P4 o P5mín, Med.
To Conociendo este fecha de finalización de nuestra banda yteniendo una gira mundial ya programada, nos gustaría aprovechar la oportunidad de decir adiós a toda la gente que hemos conocido alrededor del mundo durante estos años.
Knowing this deadline of ours andhaving a whole world tour already booked, we would like to take advantage of the chance to say goodbye to all the people we have met around the world over the years.Por ejemplo, los resultados puestos en práctica como tema del programa de una reunión intergubernamental, oen una sección de una publicación ya programada con un título genérico en el programa de trabajo existente, no exigirán ningún cambio concreto en el texto del programa de trabajo.
For example, outcomes implemented as an agenda item of an intergovernmental meeting ora section of a publication already programmed under a generic title in the existing work La CESPAP informó a la reunión de que la comisión, en su reciente 49º período de sesiones,había decidido reclasificar una reunión ya programada de oficiales superiores, que pasaría a ser una conferencia ministerial sobre desarrollo social a fin de preparar la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social.
ESCAP informed the meeting that the Commission, at its recent forty-ninth session,had decided to upgrade a previously scheduled senior officials' meeting to the level of Después de una serie de devastadores terremotos en Kumamoto, Japón,@ AbemaTV, una app de televisión para dispositivos móviles,respondió a las noticias de forma instantánea cambiando una tendencia promocionada ya programada por una que dirigiera a las personas a su canal de noticias y les permitiera a quienes se encontraban en Kumamoto y en todo el mundo intercambiar información en tiempo real.
After El chip de potencia se vende ya programado y ajustado a su motor.
The chiptuning is sold already programmed and adjusted to your engine.Su contenido ya programado para la red social seleccionada.
Your already scheduled content for the selected social network.Estamos atascados, y Stark ya programó una prueba en el Departamento de Defensa. Vamos, será divertido.
We're stuck, and Stark's already scheduled a D.O.D. field test.En ese impás ofrecerá varios conciertos ya programados.
In that"impasse" will offer several concerts already scheduled.La fecha de viaje depende del tour ya programado.
The travel date depends on the tour already scheduled.
