Examples of using Antog en resolution in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Rådet antog en resolution som finns på.
parlamentet i januari i år antog en resolution om homofobi i EU.
last January, our Parliament approved a resolution on homophobia in Europe.Rådet antog en resolution om Galileoprogrammet.
The Council adopted a resolution on the Galileo.Jag minns att det portugisiska parlamentet enhälligt antog en resolution mot dessa handelsmedgivanden.
I remember that the Portuguese Parliament unanimously adopted a resolution against these trade concessions.Rådet antog en resolution om den europeiska rymdpolitiken.
The Council adopted a Resolution on European Space Policy.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
rådet antogantog kommissionen
antog ett beslut
antog europaparlamentet
kommissionen antarantog en förordning
kommissionen har antagitkommissionen ska antaantog slutsatser
rådet har antagit
More
Ekonomiska och sociala kommittén avgav sitt yttrande den 30 mars2, och Europaparlamentet antog en resolution den 7 april3.
The Economic and Social Committee delivered its opinion on 30 March4and Parliament adopted a resolution on 7 April.Stadsduman i Moskva antog en resolution till förmån för koalition.
Arbetsgruppen lämnade en lägesrapport till kontaktkommittén i Helsingfors i december 2007 då kontaktkommittén också antog en resolution.
A progress report by the working group was presented to, and a resolution adopted by, the Contact Committee in Helsinki in December 2007.Rådet antog en resolution om utbyte av resultat av DNA-analyser.
The Council adopted a Resolution on the exchange of DNA analysis results.Rådet skulle vilja påpeka för ledamöterna att det den 17 januari 1995 antog en resolution om rättmätig övervakning av teletrafik.
As the honourable Members are aware, the Council adopted a resolution on the lawful inter ception of telecommunications of 17 January 1995.Rådet antog en resolution om konsumentkrediter och konsumenters skuldsättning.
The Council adopted a Resolution on consumer credit and indebtedness.Jag vill erinra kammaren om att Europaparlamentet i januari 2003 antog en resolution om lokala och regionala myndigheters roll i Europeiska unionen.
I would remind the House that in January 2003 the European Parliament adopted a resolution on the role of local and regional authorities in the European Union.Vi antog en resolution där vi talade om Ukrainas utsikter till medlemskap.
We adopted a resolution in which we talked of Ukraine's prospects of membership.Jag vill påminna parlamentet om att vi i mars 2009 antog en resolution där både handelsmässiga och icke-handelsmässiga aspekter beaktades.
I would like to remind this House that in March 2009, we adopted a resolution which took into account both the trade and the non-trade concerns.Rådet antog en resolution(som återges nedan) om utomrättslig reglering av konsumenttvister.
The Council adopted a Resolution(reproduced below) on out-of-court settlement of consumer disputes.Det kan erinras om att rådet(utbildning och ungdomsfrågor) i maj 2001 antog en resolution om"eLearning" som uppmanar till fortsatta
It is recalled that the Council(Education and Youth) adopted a Resolution on"eLearning" in May 2001,Rådet antog en resolution om en strategi för tullsamarbete dok.
The Council adopted a Resolution on i objektiv mening, vara ett bedrägeri mot folket- att bibringa dem illusionen att det nu skulle räcka att sovjeterna önskade ta makten eller antog en resolution med den innebörden för att motta makten.
would be Parlamentet antog en resolution, som uttalade stöd till reformen,
It adopted a resolution, supporting the reform,Europeiska unionens ministerråd analyserade frågan ingående i Luxemburg i måndags den 11 oktober- som ledamöterna känner till- och antog en resolution som jag inte skall upprepa,
In Luxembourg last Monday, the 11th, the Council of Ministers of the European Union analysed this issue in great depth- as the honourable Members are aware- and approved a Resolution that I am not going to repeat,Europaparlamentet antog en resolution om förslaget den 20 november 200825.
The European Parliament adopted a resolution on the proposal on 20 November 200825.Vi antog en resolution där förslagsställarna sade sig vara oroade över situationen i mitt hemland.
We passed a resolution in which the proponents declared themselves to be alarmed by the situation in my country.Det erinras om att rådet(hälso- och sjukvård) den 14 december 2000 antog en resolution där kommissionen uppmanas
It is recalled that the Council(Health) adopted a Resolution on 14 December 2000,Rådet antog en resolution om EU: strategi för konsumentpolitiken 2007-2013 9542/07.
The Council adopted a resolution on the EU Consumer Policy Strategy 2007-2013 9542/07.Ni känner till att vi under sammanträdesperioden i april antog en resolution enligt vilken vi bjöd in Rugova att hålla ett tal i utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor.
You will recall that in the April plenary we passed a resolution in this House inviting Mr Rugova to address the Foreign Affairs Committee.Rådet antog en resolution om användning av polishundar i Europeiska unionen 8178/11.
The Council adopted a resolution on the use of police dogs in the European Union 8178/11.När det gäller det vill jag påminna om att parlamentet antog en resolution i september förra året i vilken vi bad att parlamentet skulle få en reell kontroll över genomförandeåtgärderna.
On this same theme, I should like to point out that Parliament approved a resolution in September in which we asked that we be guaranteed real control over the implementing measures.Rådet antog en resolution om främjande av språklig mångfald och språkinlärning.
The Council adopted a Resolution on the promotion of linguistic diversity and language learning.Rådet erinrar om att Europeiska rådet den 16 juni 1997 antog en resolution om införande av en växelkursmekanism under den tredje etappen av den ekonomiska
Recalling that on 16 June 1997 the European Council adopted a resolution on the establishment of Rådet antog en resolution om en förnyad europeisk agenda för vuxenlärande.
The Council adopted a resolution on 
