What is the translation of " ATT ANPASSA SIG " in English?

• to adapt
• to adjust
• to conform
• to align
• to acclimate
• line
• to accommodate
• to readjust

Examples of using Att anpassa sig in Swedish and their translations into English

Det tar tid att anpassa sig.
It takes time to adapt.

Att anpassa sig till en ny kroppsbild.
To adapt to new body images.

Det är svårt att anpassa sig.
It's difficult to adjust.

Förmåga att anpassa sig till nya situationer.
Ability to adapt to new situations.

Han behöver tid att anpassa sig.
He needs time to acclimate.

Korta namnet att anpassa sig till gränsen och fortsätta.
Shorten the name to conform to the limit and continue.

De behöver bara tid att anpassa sig.
They just need time to adjust.

Vilket sätt att anpassa sig, lillgrabben. Coolt.
Way to adapt, little guy. Cool.

Vi måste ge dem tid att anpassa sig.
We have gotta give them time to adjust.

Vilket sätt att anpassa sig, lillgrabben. Coolt.
Cool. Way to adapt, little guy.

Om… Om vi kan få alla dom att anpassa sig.
If we could get them all to align.

Han visste att anpassa sig till sin publik.
He knew how to adapt to his audience.

Vi får ge dem tid att anpassa sig.
Let's give them a little time to adjust.

Ha förmåga att anpassa sig till professionell integration.
Have the ability to adapt to professional integration.

Kroppen behövde bara tid att anpassa sig.
His body just needed time to adjust.

Det finns mer press att anpassa sig till ett sådant sammanhang.
There's more pressure to conform to such a context.

Zebror är för intelligenta för att anpassa sig.
Zebras are too intelligent to adapt.

Ge honom tid att anpassa sig, Ruby.
Give him time to adjust, Ruby.

De har också fått förmåga att anpassa sig.
They were also given the ability to adapt.

Dina ögon tar ett tag att anpassa sig till din omgivning.
Your eyes take a while to adjust to your surroundings.

Att anpassa sig till nya idéer.
To acclimate to new ideas.

Ge dem inte tid att anpassa sig.
Don't give them time to adapt.

Att anpassa sig till nya idéer. Du vet att det kan ta lite tid för din pappa.
You know it can take your father some time… to acclimate to new ideas.

Ge ditt system en stund att anpassa sig.
Give it a minute for your system to adjust.

Walters försöker att anpassa sig till en mycket svår situation.
Walter's trying to adjust to a very difficult situation.

Hon behöver bara lite tid att anpassa sig.
She just needs a little bit of time to adapt.

Det tar en stund att anpassa sig till de kontrasterande smakerna.
It takes a moment to adjust to the contrasting flavours.

Det tar ett tag för ögonen att anpassa sig.
It will take a second for our eyes to readjust.

Flexibel nog att anpassa sig till olika typer av stötfångare.
Flexible enough to conform to different types of bumper/car.

Org som vi tillbringade mycket tid att anpassa sig.
Org as we spent a lot of time to adapt.

How to use "att anpassa sig" in a sentence

Att anpassa sig till patriarkatet och att anpassa sig till beroendesjukdomar.

Och att anpassa sig efter regler.

Många kunder att anpassa sig till.

Förmåga att anpassa sig till förändringar.

Staden kom att anpassa sig därefter.

får dem att anpassa sig bättre.

Snarare avkylning att anpassa sig till.

förmåga att anpassa sig till förändring.

Bara att anpassa sig till verkligheten.

Gäller nästan att anpassa sig liksom.