What is the translation of " ATT DECENTRALISERA " in English?

• to decentralise
• to decentralize
• devolving
• the decentralisation

Examples of using Att decentralisera in Swedish and their translations into English

Tiden är mogen för att decentralisera vår utvecklingspolitik.
The time has come to decentralise our development policy.

ge kooperativ möjligheten att decentralisera ekonomin.
empower cooperatives to decentralise the economy.

Vad skulle vara bästa sättet att decentralisera antagandet av tekniska beslut eller genomförandebeslut?
What would be the best option to decentralise the adoption of technical or implementing decisions?

Denna nya strategi innebär att man går betydligt längre än någonsin tidigare när det gäller att decentralisera samarbetet.
The new approach goes well beyond the experience gained until now as regards decentralised co-operation.

En stor reform förbereddes 1998 för att decentralisera den offentliga förvaltningen.
A major reform was prepared in 1998 for the decentralisation of the public administration.

Avsikten är att decentralisera och avlasta VD för att ge ännu bättre stöd till våra kunder.
The purpose is to decentralise and suport MD in order to give an even stronger support to our customers.

Världsfredsrådets stadgar ändrades för att decentralisera organisationen.
The rules of the WPC were changed in order to decentralise the organisation.

Det föreligger en tendens att decentralisera en del av konkurrenspolitiken till nationella myndigheter.
There is a certain tendency to off-load part of competition policy to national authorities.

Jag vill göra det mycket klart att det föreligger en absolut enighet om önskvärdheten i att decentralisera samarbetet.
I want to make it very clear that there is absolute agreement on the desirability of decentralization in cooperation.

Den vägledande principen gör projektet är"att decentralisera genomförandet, men centralisera informationen.
The guiding principle for this project is'Decentralised implementation, centralised information.

När det gäller genomförandet av finansiellt stöd kommer EUF-förfarandena att ändras i syfte att decentralisera beslutsfattandet.
Concerning implementation of financial aid, the EDF procedures will be replaced so as to decentralise the decision making process.

De afrikanska ledarna måste finna den goda viljan att decentralisera makten och att ge rum för det civila samhället.
African leaders must be willing to decentralise power and make room for civil society.

Den försökte att decentralisera regeringen, men den g inte fonder för lokal styrning som skulle för att motta mer driver.
It attempted to decentralize government but it did not provide funds for the local governments that were to receive more power.

Programländerna välkomnar ofta åtgärder för att decentralisera verksamheten till nationell nivå.
Programme countries tend to welcome steps taken to decentralise the Action inside the country.

Vi borde överväga att decentralisera fjäderfägårdar och återgå till att använda naturliga matningsmetoder.
We ought to consider plans to decentralise poultry farming and return to using natural feeding methods.

Därför har de i Jakarta beslutat att fokusera på att decentralisera avfall för en vattenförvaltning.
That's why in Jakarta, they have decided to focus on decentralizing waste for a water management.

Ansträngningarna att decentralisera bestämmelserna om information till allmänheten till ett partnerskap med medlemsstaterna kommer att fortsätta.
Efforts to decentralise the provisions of information to the public to a partnership arrangement with the Member States will be pursued.

När det gäller partnerskap har man i allt högre grad tenderat att decentralisera beslutsfattandet i fråga om
In relation to partnership, there has been a growing tendency to decentralise decision-making as regards national

har hindrat ansträngningar för att decentralisera dess genomförande.
has thwarted efforts to decentralize its implementation.

Syftet med meddelandet är främst att decentralisera tillämpningen av gemenskapens konkurrensregler för att göra dem effektivare.
Its purpose, mainly, is to decentralise the application of the Community competition rules so as tomake them more effective.

det medvetna försöket av kapitalet att decentralisera arbetet samtidigt som det självt håller på att bli alltmer centraliserat.
import of this development, the conscious attempt by capital to decentralize labor while it itself is becoming more centralized.

Medvetandet om att det är nödvändigt att decentralisera kunskapskoncentrerade områden,
There is an increasing awareness of the need to decentralise knowledge hot-spots,

Det de närmast strävade efter var dock ännu inte upprättandet av den centraliserade proletära diktaturen, utan att decentralisera den borgerliga staten och den borgerliga ekonomin så mycket som möjligt.
Their immediate objective, however, was not yet to set up the centralised proletarian dictatorship but to decentralise as much as possible the bourgeois state and the bourgeois economy.

Han välkomnade även förslaget att decentralisera ansvaret för olika budgetåtaganden,
While welcoming the idea of decentralising responsibility for budget commitments,

I Finland återspeglar betoningen på innovation i alla regionala program det uttryckliga målet att decentralisera EU: s Lissabonstrategi för att öka tillväxten och antalet arbetstillfällen.
In Finland, the emphasis on innovation in all regional programmes reflects the explicit aim of decentralising the EU's Lisbon Strategy to boost growth and jobs.

Han vidtog även åtgärder för att decentralisera och modernisera det politiska systemet i Venezuela genom att inrätta direktval av delstatsguvernörer dessa utsågs tidigare av presidenten.
He also took measures to decentralize and modernize the Venezuelan political system by the direct election of state governors, who had previously been appointed by the president.

Det har därför beslutats att stärka kommissionens närvaro i Sarajevo och att decentralisera en del av verksamheten i samband med bistånd till återuppbyggnad.
Therefore it has been decided to strengthen the Commission presence in Sarajevo and to decentralise some of the reconstruction assistance activities.

Att decentralisera det ekonomiska beslutsfattandet till dessa lokala organisationer bidrog till skapa ökad kompetens
Devolving financial decision-making to these local organisations helped to build capacity

Staten skulle kunna använda möjligheten att decentralisera tjänster till landsbygden,
Governments could use the opportunity to decentralise services to rural areas,

Stockholm november 2012) och främjat inrättandet av"nationella plattformar" i syfte att decentralisera verksamheten i de sex partnerländerna.
supported the establishment of"national platforms" with the aim of devolving its work to national level in the six partner countries.

How to use "att decentralisera" in a Swedish sentence

Ambitionen var att decentralisera och avreglera.

Franciskus strävar efter att decentralisera kyrkan.

Målet var att decentralisera och avreglera.

Behovet att decentralisera statliga verk minskar.

Några kallar det att decentralisera underhåll.

Går det att decentralisera avloppet här?

att utreda möjligheterna att decentralisera vissa klientärenden.

Folksonomin gör det möjligt att decentralisera jobbet.

Det generella behövdes för att decentralisera lagen.

Nordpolen strävar istället efter att decentralisera beslut.

How to use "devolving" in an English sentence

The rapidly devolving situation in Syria shows how.

Totipalmate post Rikki kneecap Wellington tail devolving incombustibly.

You mention devolving power and resources.

I think this world is devolving beyond repair.

Moments devolving towards or evolving from nothingness.

Devolving Welfare: How well would Wales fare?

Devolving financial decision-making and increasing accountability.

These are duties devolving upon us.

Our shoes are devolving our feet, and bodies.

I think we are devolving rather than evolving.