What is the translation of " TO DECENTRALIZE " in Swedish?

• att decentralisera

Examples of using To decentralize in English and their translations into Swedish

The Swedish Armed forces want to decentralize their mobilization warehouses and order 200 dehumidifiers.
Svenska Försvarsmakten vill decentralisera sina mobiliseringsförråd och beställer 200 avfuktare.

in connection with the 1998 draft budget, to take significant measures to decentralize administration.
vi i samband med budgetförslaget för år 1998 skall kunna framlägga omfattande åtgärder för decentralisering av förvaltningen.

It attempted to decentralize government but it did not provide funds for the local governments that were to receive more power.
Den försökte att decentralisera regeringen, men den g inte fonder för lokal styrning som skulle för att motta mer driver.

Experience in Denmark shows that, when there is a move from central to decentralized pay negotiations, the pay gap widens.
Erfarenheterna från Danmark visar nämligen att med övergången från centrala till decentraliserade löneförhandlingar stiger lönegapet ytterligare.

The main purpose of the notice is to decentralize further the application of the competition rules so as to make them more effective.
Huvudsyftet med detta meddelande är att i högre grad decentralisera tillämpningen av konkurrensreglerna för att göra dem mer effektiva.

uking account of the need to decentralize activities.
föreslagna av styrelsen med beaktande av behovet av att decentralisera verksamheten.

Tron are seeking to decentralize the internet so that Google,
Tron försöker decentralisera internet, så

has thwarted efforts to decentralize its implementation.
har hindrat ansträngningar för att decentralisera dess genomförande.

The background to the article from Nyland are new provisions to decentralize the reception of newly arrived immigrant students in several schools in Bergen.
Bakgrunden till artikeln från Nyland är nya bestämmelser för att decentralisera mottagandet av nyanlända invandrare elever i flera skolor i Bergen.

is opposed to decentralized cooperation.
skulle vara emot det decentraliserade samarbetet.

We need to decentralize our efforts and then we need to decide in what areas the Member States should take the lead and in what areas the Commission should take the lead.
Vi måste decentralisera våra ansträngningar och då besluta inom vilka områden som medlemsstaterna skall leda och inom vilka områden som kommissionen skall gå före.

now proposes to decentralize special educational provision in Bergen to mainstream schools.
nu föreslår att decentralisera särskilda utbildningsutbud i Bergen med vanliga skolor.

He also took measures to decentralize and modernize the Venezuelan political system by the direct election of state governors, who had previously been appointed by the president.
Han vidtog även åtgärder för att decentralisera och modernisera det politiska systemet i Venezuela genom att inrätta direktval av delstatsguvernörer dessa utsågs tidigare av presidenten.

import of this development, the conscious attempt by capital to decentralize labor while it itself is becoming more centralized.
det medvetna försöket av kapitalet att decentralisera arbetet samtidigt som det självt håller på att bli alltmer centraliserat.

To decentralize their power across the entire planet… the Red Angel took advantage of their temporary exposure, When we forced the Ba'ul and used its advanced technology to save the Kelpiens from genocide.
Och använde sin avancerade teknologi för att rädda kelpierna. att decentralisera sin kraft över hela planeten utnyttjade Röda ängeln deras tillfälliga svaghet När vi tvingade ba'ulerna.

In this connection the leadership of the Third Reich decided to decentralize the production of components
I samband med detta har ledningen för tredje riket beslutat att decentralisera produktionen av komponenter

Across the entire planet, to save the Kelpiens from genocide. the Red Angel took advantage of their temporary exposure and used its advanced technology When we forced the Baul to decentralize their power.
Och använde sin avancerade teknologi för att rädda kelpierna. att decentralisera sin kraft över hela planeten utnyttjade Röda ängeln deras tillfälliga svaghet När vi tvingade ba'ulerna.

Across the entire planet, to save the Kelpiens from genocide. When we forced the Baul to decentralize their power the Red Angel took advantage of their temporary exposure and used its advanced technology.
Och använde sin avancerade teknologi för att rädda kelpierna. att decentralisera sin kraft över hela planeten utnyttjade Röda ängeln deras tillfälliga svaghet När vi tvingade ba'ulerna.

And used its advanced technology the Red Angel took advantage of their temporary exposure across the entire planet, to save the Kelpiens from genocide. When we forced the Ba'ul to decentralize their power.
Och använde sin avancerade teknologi för att rädda kelpierna. att decentralisera sin kraft över hela planeten utnyttjade Röda ängeln deras tillfälliga svaghet När vi tvingade ba'ulerna.

When we forced the Ba'ul to decentralize their power across the entire planet… the Red Angel took advantage of their temporary exposure, and used its advanced technology to save the Kelpiens from genocide.
Och använde sin avancerade teknologi för att rädda kelpierna. att decentralisera sin kraft över hela planeten utnyttjade Röda ängeln deras tillfälliga svaghet När vi tvingade ba'ulerna.

The Red Angel took advantage of their temporary exposure and used its advanced technology When we forced the Baul to decentralize their power across the entire planet, to save the Kelpiens from genocide.
Och använde sin avancerade teknologi för att rädda kelpierna. att decentralisera sin kraft över hela planeten utnyttjade Röda ängeln deras tillfälliga svaghet När vi tvingade ba'ulerna.

To decentralize their power across the entire planet… the Red Angel took advantage of their temporary exposure, and used its advanced technology to save the Kelpiens from genocide. When we forced the Ba'ul.
Och använde sin avancerade teknologi för att rädda kelpierna. att decentralisera sin kraft över hela planeten utnyttjade Röda ängeln deras tillfälliga svaghet När vi tvingade ba'ulerna.

The Red Angel took advantage of their temporary exposure to save the Kelpiens from genocide. When we forced the Baul to decentralize their power across the entire planet, and used its advanced technology.
Och använde sin avancerade teknologi för att rädda kelpierna. att decentralisera sin kraft över hela planeten utnyttjade Röda ängeln deras tillfälliga svaghet När vi tvingade ba'ulerna.

Although the Committee basically backs Commission efforts to decentralize the implementation of competition policy,
Generellt stöder kommittén kommissionens strävan att decentralisera tillämpningen av konkurrenspolitiken,

And used its advanced technology to save the Kelpiens from genocide. When we forced the Ba'ul the Red Angel took advantage of their temporary exposure, to decentralize their power across the entire planet.
Och använde sin avancerade teknologi för att rädda kelpierna. att decentralisera sin kraft över hela planeten utnyttjade Röda ängeln deras tillfälliga svaghet När vi tvingade ba'ulerna.

The Red Angel took advantage of their temporary exposure, When we forced the Ba'ul to decentralize their power across the entire planet… and used its advanced technology to save the Kelpiens from genocide.
Och använde sin avancerade teknologi för att rädda kelpierna. att decentralisera sin kraft över hela planeten utnyttjade Röda ängeln deras tillfälliga svaghet När vi tvingade ba'ulerna.

the key role that technical and scientific cooperation can play in solving the difficulties outlined above- a role which is certainly not confined to decentralized development.
vetenskapligt samarbete kan spela när det gäller att lösa de svårigheter som har skisserats ovan- en roll som säkert inte har begränsats till decentraliserad utveckling.

whether to leave it to the countries concerned to set the priorities or whether to decentralize the decision-taking more and involve the regions more closely in deciding the programmes?
skapas möjligheter för att i större utsträckning decentralisera besluten och låta regionerna mycket bättre få vara med i besluten om dessa program?

It urges the Commission to takes steps to decentralize control of collusion, which will improve the supervision the Commission has to carry out,
Kommissionen uppmanas att decentralisera kontrollen av konkurrensbegränsande metoder vilket skulle förbättra den kontroll kommissionen måste genomföra.

the Committee feels that, in keeping with moves to decentralize Community management and control, the feasibility of creating"Euroterritories" should be considered.
man bör beakta möjligheten att skapa"europeiska områden" för att decentralisera gemenskapens förvaltning och kontroll.