What is the translation of " ATT INFORMERA RÅDET " in English?

• to inform the council

Examples of using Att informera rådet in Swedish and their translations into English

Vi kommer genast att informera rådet.
We shall inform the Council of that without delay.

Att informera rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och allmänheten om framstegen.
To keep the Council, Parliament, the European Economic and Social Committee and the public at large informed of progress.

Kommissionen kommer att informera rådet om slutsatserna.
The Commission will communicate the conclusions to the Council.

gav generalsekreteraren i uppgift att informera rådet om detta.
asked the secretary-general to inform the Council of the EU of this.

Kommissionen kommer att informera rådet i god tid innan den återkallar skyddsåtgärderna.
The Commission will inform the Council in good time before revoking safeguard measures.

Spaniens och Förenade kungarikets regeringar kommer att informera rådet om datum för ikraftträdandet.
The Governments of Spain and the United Kingdom will inform the Council of such date of entry into operation.

Syftet är också att informera rådet om att denna har lagts fram och antagits av kommissionen.
This is also to let the Council know that this has been presented by the Commission and adopted by the Commission.

gav generalsekreteraren i uppgift att informera rådet om detta.
instructed the secretary-general to advise the Council accordingly.

Frankrike uppmanade kommissionen att informera rådet om uppföljningen av dessa slutsatser.
France invited the Commission to brief the Council on the follow-up given to those conclusions.

gav generalsekreteraren i uppgift att informera rådet om detta.
instructed the secretary-general to inform the EU Council accordingly.

Kommissionen kommer att informera rådet och Europaparlamentet om utnämningen av ledamöterna i valberedningen
The Commission will inform the Council and the EP about the nomination of the members of the Identification Committee

var i Bryssel förra veckan för att informera rådet och parlamentet om förberedelserna inför det sjunde mötet.
was in Brussels last week to brief the Council and Parliament on preparations for the Seventh Session.

Ordförandeskapet framhöll att syftet var att informera rådet(kultur) om andra rådskonstellationers verksamhet
The Presidency stated that the aim was to inform the Culture Council about the activities of other Council formations

Eftersom den överenskomna summan låg nära maximigränsen för Euratoms lån fann kommissionen det nödvändigt att informera rådet om behovet av att lägga fram ett förslag om en höjning av denna gräns.
As the sum involved was close to the maximum permissible for Euratom loans, the Commission found it necessary to inform the Council of the need to present a proposal to raise that limit.

Tillåt mig att informera rådet om att frågestunden normalt varar 1, 5 timme.
Allow me to inform the Council that Question Time normally lasts for an hour

kommissionen skall ansvara för att informera rådet och Europaparlamentet om de beslut som antas enligt denna förordning.
requires the Commission to inform the Council and the European Parliament about the measures adopted pursuant to this Regulation.

den politiska viljan att fortsätta diskussionen gav rådet Coreper i uppdrag att säkerställa en uppföljning av diskussionerna och att informera rådet om detta.
time coupled with the political will to continue the debate, the Council instructed Coreper to monitor the discussions and inform the Council accordingly.

Syftet med rapporten skall vara att se till att invandrarnas behov verkligen beaktas i dessa program och initiativ och att informera rådet om de framsteg som görs inom allmänna politikområden och handlingsprogram.
The aim of the report is to ensure that the needs of immigrants are properly streamlined in all of them and to inform the Council on progress made in the mainstream policies and programmes.

Syftet med denna rapport är att informera rådet, Europaparlamentet, medlemsstaterna
The aim of this report is to provide the Council, the European Parliament,

årsrapporten om migration och integration är att se till att invandrarnas behov verkligen beaktas i alla EU-program och initiativ som berör dem och att informera rådet om de framsteg som görs.
Integration is to ensure that the needs of immigrants are properly streamlined in all EU policies affecting them and to inform the Council on progress made.

Syftet med den årliga rapporten skall framför allt vara att informera rådet och medlemsstaterna om resultat
The annual report shall be primarily aimed to inform the Council and Member states about the results

aktivt fullfölja förhandlingarna och fortsätta att informera rådet.
actively to continue negotiating and reporting to the Council.

Ordförandeskapet att informera rådet om resultaten av de prov som anges i etappmålen på grundval av den bedömning som genomfördes tillsammans med kommissionen,
The Presidency to inform the Council about the results of the tests set out in the milestones on the basis of the assessment carried out jointly with the Commission

ämnet för denna debatt ger mig anledning att informera rådet och kommissionen om den extrema fattigdom och nöd som finns i Polen
the subject of this debate has prompted me to inform the Council and the Commission of the frequent cases of extreme poverty

Uppmanar kommissionen att informera rådet om läget när det gäller förhandlingarna med den kemiska industrin om möjliga mekanismer för att begränsa spridningen av dessa produkter
Invites the Commission to inform the Council on the state of negotiations with the chemical industry for possible mechanisms in order to limit the diversion of GHB and its precursors

av kommissionens förslag och medlemsstaternas synpunkter samt att informera rådet om framstegen vid dess möte i juli.
as well as the positions of the Member States, and to inform the Council of progress at its meeting in July.

förordning 1466/97 skyldig att informera rådet om detta förhållande och rekommendera att ytterligare åtgärder vidtas inom ramen för förfarandet
Growth Pact to inform the Council of this fact and recommend further steps to be taken according to Article 104(9)

anmodar kommissionen att informera rådet om vilka speciella initiativ som skall tas i detta avseende.
requests the Commission to inform the Council of specific initiatives to be taken in this respect.

ANMODAR kommissionen att informera rådet om de framsteg som görs
REQUESTS the Commission to inform the Council of the progress achieved

Heir Solutions Ltd som hon hade satt upp utan att informera rådet eller fylla i en intresseintyg.
Heir Solutions Ltd which she had set up without informing the council or completing a declaration of interest form.

How to use "att informera rådet" in a Swedish sentence

Kommissionen avser att informera rådet om läget

Kommissionen kommer att informera rådet om läget i pågående handelsförhandlingar.

Strävan är att informera rådet innan ett ärende når sdn s dagordning.

Spaniens och Förenade kungarikets regeringar kommer att informera rådet när detta sker.

Regeringen kommer också regelbundet att informera rådet om sina åtaganden i detta hänseende.

Den slovakiska delegationen avser att informera rådet om arbetsprogrammet för ordförandeperioden under andra halvåret 2016.

Associeringsrådet kan bjuda in utomstående personer att närvara vid mötena för att informera rådet om särskilda ämnen.

Anf. 138 Statsrådet JENNIE NILSSON (S): Kommissionen avser att informera rådet om handelsrelaterade jordbruksfrågor, följt av diskussion.

Kvinnoorganisationer bjuds nu som praxis in att informera rådet om särskilda händelser – tidigare hände det nästan aldrig.

How to use "to inform the council" in an English sentence

The purpose is to inform the Council of upcoming decisions they’ll need to make regarding the Wastewater Treatment Plant.

A country taking self-defence measures is required by Article 51 to inform the Council that it is exercising its right to self-defence.

a duty to inform the council in writing of any conflict of interest as soon as is practicable after they become aware of the conflict.

Unfortunately the council’s contractors failed to inform the council leading to bags being ripped open overnight.

To inform the council of the activities of the Audit and Governance Committee during the previous year.

To inform the Council about changes, call 01507 329199 between 8.45am and 5pm, from Monday to Friday.

Denise Bulat was present to inform the council of the services provided by the Bi-State Regional Commission.

Members and friends of Cheshire West and Chester Council Youth Senate are helping to inform the Council budget for 2019-2020.

To inform the Council of the use of the Urgency Decision Procedure under Article 13.9 of the Constitution. 13.

A person is declaring benefits in Hemel Hempstead, but has failed to inform the council of changes in their living case.