What is the translation of " BEHÅLLA DATA " in English?

• keep the data
• retain data

Examples of using Behålla data in Swedish and their translations into English

Den rättsliga skyldigheten att behålla data.
The legal obligation to retain data.

Om du vill behålla data på Obs 3, Kom ihåg att avmarkera den här fliken.
If you want to keep the data on your Note 3, remember to unmark this tab.

En tredje sort av minnet kan behålla data, när driva är av.
A third kind of memory can retain data when the power is off.

Google kommer inte att koppla samman din IP-adress med andra Google att behålla data.
Google will not associate your IP address with any other data held by Google.

I den mån lagen ställer krav på att behålla data blockeras filen istället för att raderas.
Insofar as we are required by law to retain the data, the file will be blocked not deleted.

Vi kan behålla data i anonymiserad form för statistiska ändamål istället för att ta bort dina uppgifter.
We may keep data in an anonymised form for statistical purposes as opposed to deleting your data..

Totalisatorer: de är mätinstrument som kan behålla data och kvantifiera dem.
Totalizers: they are measuring devices capable of retaining data and quantifying them.

Inte heller bör du behålla data, även om du vill använda den för ett annat syfte, till exempel marknadsföring.
Nor may you retain data, even if you might like to use them for another purpose, such as marketing.

partition och ändå behålla data i ditt hem mappar.
partition and still keep the data in your home folders.

Gör så här om du vill behålla data som är kopplade till diagrammet i Outlook.
Do the following when you want to maintain the data that is associated with the chart in Outlook.

men du vill behålla data på telefonen.
but you want to keep the data on the phone.

Juridiska skyldigheter enligt gällande lag för att behålla data under en viss tidsperiod, till exempel redovisningsskyldigheter;
Legal obligation(s) under applicable law to retain data for a certain period of time;

Om du vill behålla data på disken måste du först kopiera informationen eller flytta den till en annan volym.
If you want to keep your data, you must first back it up or move it to another volume.

Du kan ansluta till externa data i Excel 2013 och behålla data som synkroniseras.
You can connect to external data in Excel 2013 and keep the data synchronized.

Om du vill behålla data från andra celler kopierar du dem till en annan plats i kalkylbladet
To retain any data from those other cells, simply copy it to another place

men ändå behålla data i fall det någonsin blev användbart.
but still keep the data in case it ever became useful.

Du får endast behålla data som krävs för att utföra uttryckligt syfte
You will only keep data that is necessary to perform their stated purpose,

Juridiska skyldigheter enligt gällande lag för att behålla data under en viss tidsperiod,
Legal obligation(s) under applicable law to retain data for a certain period of time,

Behålla data(som kan inkludera texter,
Retain data(which may include text images,

t kan du behålla data där de finns
you can keep your data where it is,

Du kan behålla data i användarens postlåda genom att placera användaren i Originalarkiv
You can retain the data in that user's mailbox by placing the user on In-Place Hold

Du kan också markera en form i fönstret former som du vill behålla data från och sedan dra en rad med data
In the Shapes window, select a shape that you want to hold the data, and then drag a row of data and drop it on

annat skrivmaterial för renrum behöver det inte finnas några begränsningar när det gäller att registrera och behålla data och annan information i renrumsmiljöer.
notebooks and other writing materials, there is no need to place restrictions on the recording and retaining of data and other information in cleanroom areas.

Tryck på vänster pilknapp för att behålla data; tryck på vänster pilknapp för att avbryta retentionen om symbolen"HOLD" visas;
Press the Left arrow key to retain the data; press the Left arrow key to cancel retention if the symbol“HOLD” displays;

du verkligen vill behålla data privat så är det en enkel sak du måste göra: Ge inte ut personlig data..
the legal stuff but if you really want to keep you data private there is one simple thing to do: do not give away your personal data..

Hyrestransaktioner: Vi behålla data länkade till hyresavtal under upp till 7 år från uthyrningsdatumet, såvida inte andra lokala lagstadgade krav gäller.
Rental transactions: We keep the data associated to your rental agreement for up to 7 years from the date of the rental, subject to other local legal requirements.

Om du vill göra ett LUN temporärt osynligt för en server eller ett kluster men behålla data som lagrats i LUN,
If you want to temporarily make a LUN invisible to a server or cluster but retain the data stored in the LUN,

Om du vill behålla data på målenheten, kom ihåg att avmarkera detta alternativ
if you want to keep the data on your destination device, please remember to

Efter hennes död behåller Data ett hologram av henne.
After her death it is revealed that Data keeps a small hologram of her in his quarters.

Vi behåller data om ditt klick- och sökbeteende
We retain data about your click and search behaviour

How to use "behålla data" in a Swedish sentence

Vill jag behålla data inom landsgränser?

Jag vill behålla data vid behov i framtiden.

Inaktivera en användare om du vill behålla data rekommenderas dock.

Vi har inte rätt att behålla data som privata tillhörigheter.

Det kan vara nödvändigt att behålla data av till exempel skatteskäl.

Du kan installera om Mac OS X och behålla data framgångsrikt.

Kravet på hur länge du ska behålla data beror på yrket.

Allt svårare att behålla data Det blir allt svårare att behålla data och information kring en kund eller en besökare.

Du kan alltså inte behålla data du sparat på disken i NTFS.

How to use "keep the data, retain data" in an English sentence

Thank you and keep the data coming.

How Long will VAITILINGAM KAY Retain Data for?

Legal obligations to retain data are reserved.

Keep the data within each column.

Now keep the data fresh periodically.

They retain data sets for weeks.

How Long will VAITILINGAM KAY Retain Data For?

and still keep the data protected.

Keep the data that matters safe.

How long does the company retain data for?