What is the translation of " BINDA OSS " in English?

Examples of using Binda oss in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Barnet kommer att binda oss samman.
The child will bind us.
Binda oss med silver så vi stannar i våra kistor.
Bind ourselves with silver to keep us in our coffins.
Det skulle binda oss vid brottet.
It would link us to the crime.
Likväl som Poseidon är vårt vittne ska våra löften binda oss samman.
Reyaansh As Poseidon is our witness. may our word be our bond.
De kan inte binda oss till pengarna.
They can't tie us to the money.
Jag skall dränka marken med ert blod, låta det blanda sig med jorden binda oss till dessa ägor för evigt!
I will soak this earth with our blood let it mingle with the soil tether us to these grounds forever!
Som kommer att binda oss samman i den verkliga världen.
That will bond us in the real world.
Låt oss i vår förordning binda oss för dessa mål.
In our regulation let us commit ourselves to these objectives.
Vi får inte binda oss för tidigt; det kan fortfarande hända mycket.
We must not tie ourselves down too early, a lot can happen in the meantime.
Din mor vill inte binda oss, Roman.
Your mother doesn't want to bind us, Roman.
Som kan binda oss till ett mordförsök. Nu håller du Jughead undangömd
That would tie us to attempted murder. So now you're
Huset Els blod kommer att binda oss för alltid.
The blood of House El will forever bind us.
Vi bör slutligen strikt binda oss till enhällighetsprincipen i fråga om utrikes- och försvarspolitik.
We must also remain strictly attached to the principle of unanimity in terms of foreign and defence policy.
Jag ska dränka jorden med vårt blod och binda oss vid dessa ägor för alltid!
I will soak this earth with our blood and tether us to these grounds forever!
Därmed bör vi inte nu binda oss för stöd från gemenskapens budget för tiden efter denna period.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.
Vi stödde inte ändringsförslag 8 eftersom vi måste beakta alla alternativ i stället för att specifikt binda oss för en”Tobinskatt”.
We did not support Amendment 8 as we must consider all options rather than commit specifically to a'Tobin-style' tax.
Då kanske vi borde binda oss själva också.
Well, then maybe we should bind ourselves too.
Om vi i förväg skulle binda oss till ratificeringen skulle det också försvaga vår förhandlingsposition
If we were to commit to ratification beforehand, it would also
Om Ben vaknar upp kan han binda oss till volgernas attack.
But if he wakes up, he could tie us to the Volge attack Ben Daris is comatose.
ansluta våra hjärtan och hjärnor till varandra, och binda oss samman på ett mycket djupt plan.
connects one heart to another, one brain to another, and ties us together most deeply.
Om Ben vaknar upp kan han binda oss till volgernas attack.
Ben Daris is comatose, but if he wakes up, he could tie us to the Volge attack.
Om Ben vaknar upp kan han binda oss till volgernas attack.
He can tie us to the Volge attack and to Luke McCawley's murder. But if he wakes up.
Varför ska vi således binda oss till detta genom en blankofullmakt?
Why should we therefore tie ourselves to this same thing with a blank cheque?
Om Ben vaknar upp kan han binda oss till volgernas attack.
But if he wakes up, he could tie us to the Volge attack and to Luke McCawley's murder. Ben Daris is comatose.
kan han binda oss till Volgeattacken och Luke McCawleys död.
if he wakes up, he could tie us to the Volge attack and to Luke McCawley's murder.
Det är dock för tidigt att i dagsläget binda oss vid vilken nivå EU: s budget skall ligga.
It is, however, too early in the current situation to commit ourselves to a particular level for the EU budget.
Vi förstår att denna konfederation aldrig kan binda oss till någon plikt, som inte är i överensstämmelse med vår fria vilja.
We understand that this confederation can never bind us to any duty not in accordance with our free will.
Armringsklockan har en öppen design som symboliserar att tiden inte ska binda oss. Urskivan i form av en spegel ska påminna oss om att livet pågår nu.
The watch is open ended to symbolize that time should not bind us, and the dial like a mirror reminds us that life is now.”.
Adven erbjuder även en flexibel avtalsform som innebär att vi slipper binda upp oss i en monopolliknande struktur""- Björn Blomkvist, VD, VärmdöBostäder.
Adven also offers a flexible contract that allows us to avoid getting tied up in a monopoly-like structure"- Björn Blomkvist, CEO Värmdö Bostäder 253apartments heated.
Vi kommer att köpa de kedjor som binder oss, rätt så glada i hågen.
We will buy the chains that bind us, quite happily.
Results: 30, Time: 0.046

How to use "binda oss" in a Swedish sentence

Vad kan binda oss samman nu?
Själviskheten behöver inte binda oss längre.
Inte att binda oss för endera sidan.
Vi vill inte binda oss till något.
Vi har svårt att binda oss vid något.
Det Svenska språket som ska binda oss samman.
Matte brukar binda oss i foajen innanför entrén.
Sägner har en förmåga att binda oss samman.
Men är vi redo att binda oss vid förändringarna?
Vi kan ha hund, utan att binda oss helt.

How to use "commit ourselves, bind us" in an English sentence

We commit ourselves wholeheartedly to our clients’ success.
We may commit ourselves to extra prayer time.
We will not commit ourselves with troops.
Our stories are what bind us together.
We commit ourselves more deeply to Jesus’ mission.
Who is the Judge we commit ourselves to?
Ways to commit ourselves to the perfect result.
That way we, commit ourselves to peace.
Let us commit ourselves to love without borders!
Covenants can bind us together for eternity.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English