What is the translation of " BLI LITE MER " in English?

• is becoming a little more
• to become a little bit more
• get a bit more
• be a little bit more

Examples of using Bli lite mer in Swedish and their translations into English

Vi ska bli lite mer detaljerade.
We will get a little more specific.

Jag trodde det skulle bli lite mer.
I thought it would be a little more.

Vi börjar bli lite mer sofistikerade än så nu.
We're becoming a little more sophisticated than that now.

Jag kan väl försöka bli lite mer romantisk?
Tried to become a little bit more romantic? Look,?

Det skulle bli lite mer än en formalitet för Themistokles, Maratons hjälte, att avsluta det han påbörjat.
It should be little more than a formality for Themistokles… the hero of Marathon… to finish what he began.

Man kan alltid bli lite mer vuxen.
You can always grow up a bit more.

Det kanske är så att man måste testa lite nya saker och bli lite mer spontan.
One needs to be open to try new things and try to be a bit more spontaneous.

Nick började bli lite mer sur och tvär.
Nick started getting a little more moody.

Härifrån och ut börjar saker och ting bli lite mer"riktiga.
From here on out things start to get a little bit more‘real.

Vi behöver alla bli lite mer som hon, säger han.
We all need to be a little more like her,” he says.

När de lättåtkomliga är slut måste man bli lite mer äventyrlig.
When the easy pickings are gone, you have gotta get a bit more adventurous.

Du måste bli lite mer upphetsad.
You know, you got to get a little more excited about this thing.

Både du och jag vet att det skulle bli lite mer än det.
You and I both know that it would be a little more than that.

Ditt företag kan bli lite mer optimistiskt och konstruktivt.
Maybe one that's a little more optimistic and constructive than the present business model.

Men situationen med Marisol och grabben börjar bli lite mer komplex.
However, the situation with Marisol and the kid is becoming a little more complex.

Även höstfärgen kan bli lite mer fantastisk på en mycket solig plats.
Even the autumn color may turn out to be a bit more splendid in a very sunny spot.

Men situationen med Marisol och grabben börjar bli lite mer komplex.
Is becoming a little more complex. However, the situation with Marisol and the kid.

Jag älskar att du har börjat bli lite mer personlig i bloggen
I love that you have started to get a little more personal on your blog

Så jag modifierade ackordändringarna så att den skulle bli lite mer intressant.
So I modified the chord changes so it would be a little more interesting.

Då börjar det bli lite mer intressant!
All of a sudden, this could be a little bit more interesting!

han la till“De” för att det skulle bli lite mer“Adligt”.
he added"The" because it would be a bit more"noble".

Men vi hoppas det kan bli lite mer under året.
But we hope it can become a bit more during the year.

När ni har börjat trivas ihop ska ni gå till ett mindre ställe där ni kan bli lite mer intima.
Once you have begun to thrive together will you go to a smaller place--Where you can get a little more intimate.

Jag kan väl försöka bli lite mer romantisk?
W-what if I… Tried to become a little bit more romantic?

Om jag får bli lite mer konkret, så ska jag i korthet kommentera vissa delar av betänkandet.
If you would allow me to be a little bit more specific, I will just make some telegraphic comments on some particular parts of the report.

hicka kan bli lite mer besvärlig.
hiccups can become a little more troublesome.

Men första låt oss bli lite mer bekanta med deras historia
But first let's get a little more acquainted with their history

Jag tror att vi alla borde bli lite mer förtrolig med den.
I think it's something, we all need to become a little more familiar with.

sovvanor börjar bli lite mer förutsägbara.
eating habits are becoming a bit more predictable.

Jag tror att vi alla borde bli lite mer förtrolig med den.
To become a little more familiar with. I think it's something, we all need.

How to use "bli lite mer" in a Swedish sentence

Tid att bli lite mer strukturerad.

Bli lite mer öppna och sociala.

Börjar allt bli lite mer positiv.

Verandan ska bli lite mer gästvänlig.

Jag ska bli lite mer vågad!

Bli lite mer som alla andra.

Ska försöka bli lite mer positiv..

Amazon kommer bli lite mer dominerande.

Dags att bli lite mer konkreta!

Jag ska bli lite mer konkret.

How to use "get a bit more" in an English sentence

But, let’s get a bit more specific.

But lets get a bit more ambitious.

Here things get a bit more complicated.

The specifics get a bit more complicated.

I’ll get a bit more personal now.

Finally, you get a bit more support.

Now let’s get a bit more technical.

Let’s get a bit more diversified here.

Older places get a bit more complex.

Now we'll get a bit more random.