What is the translation of " BLIVIT FÖRSENAD " in English?

• been delayed
• been late

Examples of using Blivit försenad in Swedish and their translations into English

Michael har blivit försenad.
Michael's been delayed.

Det finns flera skäl till uppgraderingen har blivit försenad.
There are various reasons delaying rookie promotions.

Han kan ha blivit försenad.
He may simply have been delayed.

Jag tyckte du sa att hotellaffären har blivit försenad.
I thought you said that your hotel deals had been delayed.

Er klassföreståndare har blivit försenad av en väldigt sorglig anledning.
Your homeroom teacher has been delayed for a very sad reason.

Hans Majestäts kungörelse har blivit försenad.
His Majesty's proclamation has been delayed.

Om din flygning har blivit försenad eller inställd gör vi vårt bästa för att hjälpa dig.
In the event of your flight being delayed or canceled, we will do our best to help you.

Han har säkert bara blivit försenad.
I'm sure he just got delayed.

Om jag hade låtit allt det där gå åt huvudet på mig hade forskningen i Arklay labbet blivit försenad.
If I had let all of that go to my head, the research at the Arklay lab would have been delayed.

Han måste ha blivit försenad.
He must have got held up.

Den nationella strategin för livslångt lärande har blivit försenad.
The national lifelong learning strategy has been delayed.

Nej, han har nog blivit försenad.
No, he's probably been late.

hon tycks ha blivit försenad.
apparently she has been delayed.

Hon verkar ha blivit försenad.
She seems to have been delayed.

Herr talman! Jag ersätter ordförande Terence Wynn som tyvärr har blivit försenad.
Mr President, I am deputising for the draftsman, Mr Wynn, who has unfortunately been delayed.

Tror du att han blivit försenad?
Do you think he has been delayed?

hon har uppenbarligen blivit försenad.
apparently she has been delayed.

Han måste ha blivit försenad.
He must have been delayed upon his return.

Om du har blivit försenad mer än 4 timmar,
If you have been delayed for more than 4 hours,

Tyvärr har den nya demofilmen blivit försenad.
Unfortunately, the new WF II demo video has been delayed.

Vår hedersgäst har dessvärre blivit försenad men vi har istället det näst bästa,
Sadly, our guest of honour has been detained, but we do have the next best thing,

Flight 237 till Los Angeles har blivit försenad.
Flight 237 with nonstop service to Los Angeles has been delayed until further notice.

Att den redan verkar ha blivit försenad bör inte oroa er för den kommer att visa sig inom en mycket kort tid.
That it already appears to have been delayed should not concern you as it due to appear very shortly.

Flight 237 till Los Angeles har blivit försenad.
To Los Angeles has been delayed until further notice. Flight 237 with nonstop service.

Men denna respons har blivit försenad och har begränsats till bilaterala överenskommelser mellan USA och vissa medlemsstater.
However, this response has been late in coming and is limited to bilateral understandings between the United States and some Member States.

Pappa hade sagt innan de for, att det var en krans från Schuverts blomsterhandel i Kalmar som blivit försenad och skulle komma med tåget.
Before they left, Pa had said that a garland from the florist's shop of Schuverts in Kalmar had been delayed and would arrive by train.

Källor föreslår att denna kan ha blivit försenad till senare under året,
That might be delayed until later in the year,

så det har blivit försenad och kommer att tillkännages den här sommaren.
so it has been delayed and will be announced this summer.

budgetöversynen har blivit försenad eftersom det fanns en överenskommelse med parlamentet att genomföra översynen när Lissabonfördraget hade trätt ikraft.
that this budget review has been delayed because there was an agreement with Parliament to conduct it once the Treaty of Lisbon entered into force.

spenderat timmar att göra dom där Egg McMuffins, vilket jag utan, kanske aldrig blivit försenad.
the wonderful crew at McDonald's for spending hours making those Egg McMuffins without which I might never be tardy.

How to use "blivit försenad" in a Swedish sentence

kniv som blivit försenad från tillverkare?

Och fiberindragningen har blivit försenad också.

Leveransen har blivit försenad till nästa vecka.

Tyvärr så har den blivit försenad något.

Tyvärr har Sydvästlänken blivit försenad i omgångar.

Men avdelningen har blivit försenad flera gånger.

Tyvärr har den blivit försenad några veckor.

Men lanseringen har blivit försenad och uppskjuten.

Eller lönen blivit försenad av någon administrativ anledning.

F3 har dock blivit försenad till i eftermiddag.

How to use "been delayed" in an English sentence

That trial has been delayed indefinitely.

Construction has been delayed several times.

This has been delayed until 2006.

Avenue has been delayed two days.

The book has been delayed severely.

Perhaps it’s been delayed into stores?

This book has been delayed indefinitely.

The flight has been delayed twice.

Both products have been delayed previously.

Delivery has been delayed four times.