What is the translation of " BLIXTEN SLOG NER " in English?

• lightning struck
• lightning hit

Examples of using Blixten slog ner in Swedish and their translations into English

Blixten slog ner i klocktornet kl.
Lightning struck the clock tower at 10:04 p.

Det har nu gått 311 dagar sedan blixten slog ner.
It has now been 311 days since lightning struck.

Blixten slog ner här strax efteråt.
The lightning blew this place up right after.

På begravningen, när blixten slog ner.
Then at the funeral, Father Aguilar getting struck by lightning.

Ibland, Men blixten slog ner i vattnet.
Sometimes, However, lightning hit the water.

jag var uppe i trädet när blixten slog ner.
I was sort of up in the tree when the lightning hit.

När blixten slog ner… Du frågade inte mig!
You didn't ask me. When lightning strikes.

I den moderna civilisationens vagga. Men blixten slog ner i sten och Turkiets folk vaknade.
Were in the cradle of modern civilization, But the lightning hit stone, Puppy shit. and the people of Turkey awoke to find that they.

När blixten slog ner… Du frågade inte mig!
When the lightning struck… You didn't ask me!

jag var uppe i trädet när blixten slog ner. Okej.
I was sort of up in the tree when the lightning hit.

När blixten slog ner… Du frågade inte mig!
You didn't ask me!- When the lightning struck.

jag var uppe i trädet när blixten slog ner. Okej.
I was sort of up in the tree when the lightning hit.

Som om blixten slog ner när lastbilen kört över mig.
Like I was hit by lightning after the truck ran me over.

I den moderna civilisationens vagga. Men blixten slog ner i sten och Turkiets folk vaknade.
Were in the cradle of modern civilization, and the people of Turkey awoke to find that they all from one perfect moment of violent convergence. But the lightning hit stone.

Blixten slog ner i hans skor med metallsulor
Lightning strikes his metal shoes

Det är tänkbart att blixten slog ner i lastbilen. Möjligen.
It is feasible that the truck was struck by lightning, creating the electrical failure. Possibly.

Blixten slog ner när jag höll en unge i handen.
Got struck by lightning while holding hands with a 12-year-old.

I den moderna civilisationens vagga. Men blixten slog ner i sten och Turkiets folk vaknade.
And the people of Turkey awoke to find that they all from one perfect moment of violent convergence. were in the cradle of modern civilization, But the lightning hit stone.

När blixten slog ner i Belmont flammade han upp som en fackla.
When the lightning struck Belmont, he went up like a torch.

Webbutik Lyssna Ronja Rövardotter Den natten då Ronja föddes gick åskan över bergen, blixten slog ner och klöv den uråldriga Mattisborgen i två delar.
Ronja the robber's daughter On the night Ronja was born there was thunder over the mountains, and lightning struck and split the ancient Matt's Fort in two.

Blixten slog ner igen 2010, vilket slog av ett finger på höger sida.
Lightning struck again in 2010, dislodging a finger on the right hand.

Jag menar, enda sen blixten slog ner, har han hållit på att skrivit detta.
I mean, ever since the lightning strike, he's just been writing all of this.

Blixten slog ner i ladan samma kväll
Bolt of lightning strikes the barn and locked up in Caulfield.

Blixten slog ner i klocktornet kl. 22.04… och sände 1, 21 gigawatt… till tidsmaskinen som försvann i ett ljussken… med bara några eldslågor som spår.
Lightning struck the clock tower at 10:04 p. M… sending the necessary 1.21 gigawatts… into the time vehicle, which vanished in a flash of light… leaving a pair of fire trails behind.

Alltså, om blixten slår ner i vingården och den brinner upp?
Like, if lightning strikes the winery and it goes up in flames?

Tja, om blixten slår ner igen så hamnar den i åskledaren.
Well, if the lightning strikes again, it will just hit our rod.

När jag såg blixten slå ner i taket blev du grillad.
When i saw the lightning hit the roof, you were electrocuted.

Om blixten slår ner igen, träffar den bara vår åskledare.
If the lightning strikes again, it will just hit our rod.

Om blixten slår ner, blir vi grillade fortare än kvickt.
If lightning strikes, we will be fried like two bugs on a hot plate.

Blixten slår ner i åskledaren och skickar åskviggen in i tunneln.
The lightning strikes the rod, which sends the bolt down into the tunnel.

How to use "blixten slog ner" in a Swedish sentence

Blixten slog ner och antände lagården.

Blixten slog ner precis framför honom.

Den blixten slog ner långt borta.

Blixten slog ner vid ett tillfälle.

Blixten slog ner precis utanför hotellet.

Blixten slog ner och världen eldhärjades.

Blixten slog ner och strömmen gick.

Blixten slog ner ca 20m från huset.

Blixten slog ner i henne två gånger.

Blixten slog ner i nåt hem också.

How to use "lightning struck, lightning hit" in an English sentence

Lightning struck Lucy when she was 8.

WWOOFing in Colorado then lightning hit a tree near us!

That time lightning struck in the conference room.

Lightning hit near Faurot Field just before 4 p.m.

Lightning struck Fulufjället more than 700 times!

First, A would be if lightning hit a data center.

Delko frowned. "Why would the lightning hit there?

People saw the lightning hit directly in one of the houses.

As it fell, lightning struck and shattered it.

We instantly retreated as lightning hit again, then again.