Examples of using Cirkulär migration in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi talar om cirkulär migration.
Cirkulär migration och kunskapsspridning.
Circular migration and brain circulation.En lämplig rättslig ram för att främja cirkulär migration.
An adequate legal framework to promote circular migration.Cirkulär migration och partnerskap för rörlighet.
Circular migration and mobility partnerships.Meddelandet tar upp partnerskap för rörlighet och cirkulär migration.
On circular migration and mobility partnerships between.Combinations with other parts of speech
Cirkulär migration och partnerskap för rörlighet.
On circular migration and mobility partnerships between.Kommissionen framhåller att det finns anledning att främja cirkulär migration.
The Commission is in favour of facilitating circular immigration.Främja cirkulär migration och partnerskap för rörlighet.
Promoting circular migration and mobility partnerships.Därför kommer förslaget att omfatta åtgärder för att främja cirkulär migration.
As such, it will include measures to promote circular migration.Cirkulär migration och utvecklingen i ursprungsländerna.
Circular migration and development in countries of origin.För det första behövs en gemensam definition av begreppet cirkulär migration.
First, a common definition Cirkulär migration för personer som är bosatta i ett tredjeland.
Circular migration of persons residing in a third country.Övergripande strategin för migration- cirkulär migration- Rådets slutsatser.
Global approach to Cirkulär migration för tredjelandsmedborgare som är bosatta i EU.
Circular migration of third-country nationals settled in the EU.Colombia för att utveckla cirkulär migration.
Colombia for developing circular migration.Cirkulär migration, återmigration och partnerskap för rörlighet.
Circular migration, return i dem lämnas utrymme för cirkulär migration.
do leave room for circular migrations.Cirkulär migration för säsongsarbetare från tredjeländer bör främjas.
Circular migration of third-country national seasonal workers should be promoted.De skulle också kunna inkludera mekanismer för att underlätta cirkulär migration, som av naturen kan bidra till att dämpa kompetensflykten.
They could also include mechanisms to facilitate circular migration, which by nature can help mitigate brain drain.Cirkulär migration- med andra ord,
Circular migration- in other words,Rådet välkomnar kommissionens meddelande om cirkulär migration och partnerskap för rörlighet som underlag för ytterligare diskussioner.
The Council welcomes the Commission Communication on circular migration and mobility partnerships as a basis for further discussions.En tydlig trend i svensk policyinriktning är att se möjligheter i laglig migration genom cirkulär migration och utveckling.
A clear trend in Swedish policy is to see the possibilities in legal Avtalen bör främja cirkulär migration samt tillfälliga invandrares återvändande.
The agreements should favour circular immigration and the return of temporary immigrants.utveckling underströks vikten av att underlätta återvändande och cirkulär migration.
development highlighted the importance of facilitating return Kommissionen anger i meddelandet att cirkulär migration kan underlättas ytterligare genom lämplig harmonisering av lagstiftningen.
The Commission points out that harmonisation of national legislation could improve circular migration.Kommissionen avser att på grundval av detta meddelande inleda en diskussion om vilka åtgärder som behövs för att garantera en effektiv cirkulär migration.
The Commission intends to launch a debate on the basis Erasmus+ erbjuder redan cirkulär migration för unga inom EU,
Already Erasmus+ provides for circular migration of EU youth,underlätta cirkulär migration och därmed vinna förtroende från de länder som vi önskar samarbeta med.
facilitating the issue of circular migration, thus gaining the confidence politiska reaktioner som exempelvis cirkulär migration.
policy responses such as circular migration.Meddelande från kommissionen om cirkulär migration och partnerskap för rörlighet mellan Europeiska unionen och tredjeländer5.
Commission Communication on circular migration and mobility partnerships between the European Union and third countries5;
