What is the translation of " DE EXTERNA PROGRAMMEN " in English?

• external programmes
• external applications

Examples of using De externa programmen in Swedish and their translations into English

Stöd för 7- zip med de externa programmen 7z och 7za.
Zip support, by external applications 7z and 7za.

Beträffande de externa programmen skall jag i korthet nämna att kommissionen fattade ett viktigare beslut i höst för att skapa en gemensam struktur för alla externa program..
On the external programmes, I will very briefly mention that the Commission took a major decision in the autumn to create a common structure for all external programmes..

Kommittén efterlyser en bättre förvaltning av de externa programmen och adekvata kommunikationsverktyg som stöd till exportörer.
The Committee calls for better management of external programmes and adequate communication tools to support exporters.

förenkla det sätt på vilket vi sköter de externa programmen.
simplify the way we run the external programmes.

Först de externa programmen och sedan strukturfonderna och DAS.
First, external programmes and then Structural Funds and DAS.

enheten är en diskettenhet(och de externa programmen gör inte det heller).
Especially it does not check(and the external programs do not check either)

med tanke på svårigheterna att korrekt genomföra de externa programmen, för parlamentet 30 miljoner euro till reserven för budgetpost B7-541- återuppbyggnad av det forna Jugoslavien-, tills kommissionen lägger fram ett nytt förslag till förordning för denna åtgärd, och föreslår också att
given the difficulties involved in correctly implementing the external programmes, Parliament is allocating EUR 30 m to the reserve for Item B7-541- reconstruction of the former Yugoslavia- until the Commission presents a new draft regulation for this action.

Den här sidan ställer in fullständig sökväg för de externa programmen. Det är till och med möjligt att ställa in fullständig sökväg för& krusader;!
This page configures the full path of the external applications. It is even possible to configure the full path of& krusader;!

Det är också så att om vi måste skära ner de externa programmen måste vi göra det på ett linjärt sätt,
It is also true that if we have to cut the external programmes, we must do so according to a principle of linearity

Användarparametrar angivna för det externa programmet% 1.
User parameters specified for external program %1.

Bestäm samlingstyp för data som lämnas av det externa programmet.
Set the collection type of the data returned from the external application.

För att ta bort användarparametrar för det externa programmet% 1, öppna inställningsidan'Program' i K3b
To remove the user parameters for the external program %1 open the K3b settings page'Programs'

Det externa programmet normalize är inte installerat.
External program normalize is not installed.

K3b kan inte normalisera ljuspår vid bränning i farten. Det externa programmet som används för uppgiften stöder bara normalisering av en uppsättning ljudfiler.
K3b is not able to normalize audio tracks when burning on-the-fly. The external program used for this task only supports normalizing a set of audio files.

stöder vi bara import av MP3 via biblioteket mad och export via det externa programmet lame.
we support only MP3 import through the mad library and export via the external program lame.

öppnas bilagor med det externa program som är inställt för MIME- typen.
attachments are opened with the external program which is configured for the MIME type;

genom att använda det externa programmet tidy.
using the external tidy application.

I vissa medlemsstater där utvärderingar är en väletablerad del av de offentliga programmen har de externa utvärderarna ofta kunnat dra nytta av fortlöpande rådgivning och stöd.
In those Member States in which evaluation is a well-established part of public expenditure programmes, external evaluators have tended to benefit from continuous advice and support from the relevant authorities.

För den inre politiken och de externa åtgärderna leder de fleråriga programmen och existerande begränsningar till att ökningen i förhållande till föregående år är liten.
For internal and external policies, multiannual programmes and constraints mean that the increase over the previous year is small and reserves are maintained for unforeseen events.

Användning av externa program.
Use of external programs.

Stödja målen för unionens utrikespolitik, som ett komplement till externa program.
Support the Union's external policy objectives, complementing external programmes.

Externa program En rad olika projekt som rör kampen mot rasism
External programmes A number of projects related to the fight against racism

arbetar& kfloppy; med hjälp av externa program för de olika formateringsuppgifterna.
works with the help of external programs to do the different formatting tasks.

Utvärderingar av programmen av externa utvärderare.
Evaluations of the Programmes carried out by external evaluators.

Tillåter start av externa program när en skiva sätts in eller tas bort.
Allows execution of external programs on disc insertion and removal.

hämta innehåll för leverans till ett flertal externa program, inklusive appar för mobiler,
get content for delivery to many third-party applications, including mobile apps,

How to use "de externa programmen" in a Swedish sentence

Du måste ha de externa programmen för att kunna öppna filerna.

Tack vare de externa programmen kan man även använda Blackberry eller Windows-smartphones för trådlös ljusstyrning.

Lösenord kan lagras i plånboken Stöd för 7-zip med de externa programmen 7z och 7za.

Det kontrollerar i synnerhet inte om enheten är en diskettenhet (och de externa programmen gör inte det heller).

Du kan förbättra Vista: s prestanda genom att bli av med de externa programmen och filerna, vilket kan orsaka att operativsystemet löser.

How to use "external applications, external programmes" in an English sentence

It’s easy to integrate any external applications e.g.

Installation of external applications described by PAD standard.

The database is maintained as text files, for easy further analysis with external programmes (Excel, or user-created programmes).

Hundreds of external applications work with Google Classroom.

She completed the University of London External Programmes with a Bachelor of Laws.

External applications alone can heal this condition. 1.

Rajendra is Dean of External Programmes at XIME (Xavier Institute of Management & Entrepreneurship) in Bangalore, India.

The external programmes were gradually replaced by the internal diploma programmes.

Depending on the resources available in your workplace, the information may lead to referral to external programmes or in-house support resources.

This can cause external applications to fail.