Vissa vill placera budgeten i reserven också för det sjätte ramprogrammet.
There are some who want to place the budget for the Sixth Framework Programme in reserve too.
Dessa skall verka inom det sjätte ramprogrammet 2002-2006116.
These are due to operate within the Sixth Framework Programme 2002-2006116.
De små och medelstora företagen är också ett viktigt mål för det sjätte ramprogrammet för FoTU.
SMEs are also an important target for the Sixth Framework Programme for RTD.
Vi måste investera genom det sjätte ramprogrammet och andra FoU-medel.
We need to invest through the Sixth Framework Programme and other R and D funds.
Det är viktigt att säkerställa en sund ekonomisk förvaltning av det sjätte ramprogrammet.
It is important to ensure sound financial management of the sixth framework programme.
Kommissionen antar ett förslag till det sjätte ramprogrammet forskning(2002-2006)-» punkt 326.
Commission adopts a proposal for a sixth framework programme for research(2002-06)(-> point 326).
Slutligen vill jag återvända till de lärdomar vi borde dra av det sjätte ramprogrammet.
Finally, I should like to return to the lessons we should learn from the Sixth Framework Programme.
Att finansiera den här sortens forskning ur det sjätte ramprogrammet skulle skapa en bisarr situation.
It would create a bizarre situation if we were to finance this kind of research from the Sixth Framework Programme.
En oberoende utvärdering av gemensamma forskningscentrets direkta åtgärder i det sjätte ramprogrammet GFC.
An independent assessment of the Joint Research Centre's(JRC) direct actions in FP6.
Det är en fortsättning på de etiska riktlinjerna för det sjätte ramprogrammet, vilka har visat sig vara framgångsrika i praktiken.
It continues the ethical framework of Framework Programme 6, which has proved successful in practice.
Kommissionen offentliggjorde den 17 december 2002 sina första ansökningsomgångar inom det sjätte ramprogrammet.
On 17 December 2002, the Commission published its first calls for proposals under the Sixth Framework Programme.
Det finns en handlingslinje för innovation i det sjätte ramprogrammet för forskning och utveckling.
An action line for innovation is available under the 6th Framework Programme for Research and Development.
som bygger på erfarenheterna av det sjätte ramprogrammet.
because it is based on the experiences of the Sixth Framework Programme.
pågående initiativ från det sjätte ramprogrammet till Horisont 2020 visar positiva resultat,
on-going initiatives from FP6 to Horizon 2020 shows positive effects,
Det var endast med stora svårigheter som diabetes nämndes i det sjätte ramprogrammet.
It was only with great difficulty that diabetes was mentioned in the Sixth Framework Programme.
Under det sjätte ramprogrammet har man definierat forskningsteman som stöder handikappolitiken och som överensstämmer med de prioriteringar som fastställts på politisk nivå.
During FP6, disability policy support research topics have been defined along the priorities set at policy level.
Kommissionen lärde sig av den intensiva debatten om det här ämnet under förhandlingarna om det sjätte ramprogrammet.
The Commission learned from the intense debate on this issue during the negotiations on the Sixth Framework Programme.
Dessutom är det sjätte ramprogrammet för forskning och utveckling,
Furthermore, the Sixth Framework Programme on Research and Development,
energi har enhälligt beslutat om det sjätte ramprogrammet för forskning.
Research and Energy adopted the sixth framework programme of research unanimously.
Utvecklingen av det sjätte ramprogrammet kommer att ge ytterligare möjligheter att stärka den prioriterade forskningen till stöd för åtgärdsplanen.
The development of the 6th Framework Programme will provide additional opportunities to strengthen the research priorities in support of the Action Plan.
Rådet(konkurrens) antog den 30 september specifika program inom det sjätte ramprogrammet för forskning och utveckling.
On 30 September the Competitiveness Council adopted the specific programmes of the 6th Framework Programme for Research and Development.
regionala organ till forskningsmöjligheter i det sjätte ramprogrammet.
regional bodies to research opportunities in the Sixth Framework Programme.
Inom ramen för det sjätte ramprogrammet sponsrar den Primeprojektet8 som behandlar frågor om digital id-hantering och integritet i informationssamhället.
Under the auspices of the 6th Framework Programme it sponsors the PRIME8 project tackling issues of digital identity management and privacy in the information society.
som det kallades inom det sjätte ramprogrammet.
as it was known under FP6.
En ny”bottom-up-modell”(som inspirerats av NEST i det sjätte ramprogrammet) bör införas för att testa olika forskningsinriktningar
A new bottom-up format(inspired by NEST in FP6) should be introduced to test research directions
Results: 401,
Time: 0.0672
How to use "det sjätte ramprogrammet" in a Swedish sentence
Det sjätte ramprogrammet (FP6) bygger på AC (Additional Cost).
Chalmers deltagande i det sjätte ramprogrammet avslutades under 2011.
Calimera-projektet ( ) inom det sjätte ramprogrammet involverade 42 länder.
Det sjätte ramprogrammet efterträds vid årsskiftet 2006/07 av det sjunde ramprogrammet.
Genom det sjätte ramprogrammet har EUkommissionen initierat ett nytt projekt; EMF-NET.
Detta är avgörande för om det sjätte ramprogrammet skall bli framgångsrikt.
Det sjätte ramprogrammet ställer nya krav på juridisk och ekonomisk kompetens hos mottagarna.
Det sjätte ramprogrammet (2002-2006) har avsatt 2,225 miljarder euro för hälsoforskning, däribland diabetes.
Det sjätte ramprogrammet för forskning gav starka incitament till forskning på detta område.
Det finansierades genom det femte ramprogrammet men existerar också inom det sjätte ramprogrammet (2002-2006).
How to use "sixth framework programme" in an English sentence
Workcare is a project funded under the Sixth Framework Programme of the European Commission.
The COGAIN network is funded under the EU’s Sixth Framework Programme for research.
CityMobil is an integrated project in the sixth Framework Programme of the European Union.
The PEPT-Flow project is supported by funding under the Sixth Framework Programme of the European Union.
Sixth Framework Programme for Research and Technological Development( September 2008).
It was cofinanced by the European Union's Sixth Framework Programme e EU Information Society Technologies programme.
Researchers at the ZHAW have been participating in EU projects since the sixth Framework Programme (FP6).
The NeOn project is co-funded by the European Commission's Sixth Framework Programme under grant number IST-2005-027595.
See Article 6 of Decision 1513/2002/EC on the Sixth Framework Programme (OJ C L 232/1, of 29.8.2002).
RECON was an Integrated Project supported by the Sixth Framework Programme for Research.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文