What is the translation of " RAMPROGRAMMET FÖR ENERGI " in English?

• energy framework programme
• EFP

Examples of using Ramprogrammet för energi in Swedish and their translations into English

Slutsatser av bedömningen efter halva tiden av ramprogrammet för energi 1998-2002.
Conclusions of the Mid-term Assessment of the Energy Framework Programme 1998-2002.

Inom ramprogrammet för energi inrättas ett delprogram för främjande av förnybara energikällor inom gemenskapen,
A five-year programme of measures and actions to promote renewable energy sources in the Community, called ALTENER II,

och det första ramprogrammet för energi 1998-2002.
SAVE Programmes(1991-1997) and the first energy framework programme 1998-2002.

Kommissionens förslag för ramprogrammet för energin är av mycket stor betydelse för den framtida utvecklingen av den gemensamma energipolitiken.
The Commission's proposal for the framework programme on energy is vitally important for the future development of a Community energy policy.

Kommissionens synpunkter på bedömningen efter halva tiden av ramprogrammet för energi 1998-2002.
Comments of the Commission on the conclusions of the Mid-term Assessment of the Energy Framework Programme 1998-2002.

Ramprogrammet för energi: Ramprogrammet för energi är utformat för att leda till
Energy Framework Programme: The Energy Framework Programme is designed to increase transparency,

De anser att det nya programmet bör ha en starkare image än den man lyckades åstadkomma med ramprogrammet för energi och förvaltas på ett mer enhetligt sätt.
They consider that the new programme should have a stronger image than was achieved by the EFP and be run in a more unified way.

Denna bedömning efter halva tiden av ramprogrammet för energi(1998-2002) gjordes under perioden januari till maj 2002 av en panel bestående av Bureau van Dijk, professor Ugo Farinelli
This mid-term evaluation of the Energy Framework Programme(1998-2002)(EFP) was carried out during January to May 2002 by a Panel consisting of Bureau van Dijk,

Altener-programmet som kommer att utgöra en integrerande del av ramprogrammet för energi, har för att utveckla och främja stödåtgärder på gemenskapsnivå.
which will become an integral part of the Energy Framework Programme, to develop and promote support measures at Community level.

Diskussioner per telefon om ramprogrammet för energi hölls med en del av medlemmarna i programkommittén för ramprogrammet för energi, några medlemmar ur rådets energiarbetsgrupp
Telephone discussions about the EFP were held with some members of the EFP Programme Committee,

ni tillåter mig, vilja fästa er uppmärksamhet på de två kvarvarande programmen inom ramprogrammet för energi, det vill säga Save-programmet och Altener-programmet.
I should like to draw the House's attention to the two remaining programmes of the framework programme on energy, namely SAVE and Altener.

Det arbete som utförs under det nuvarande ramprogrammet för energi genom Etap, och som är relevant för de nya programområdena, bör ledas av denna samordningsenhet och finansieras via budgeten för den enheten.
The work carried out in the current Energy Framework Programme through ETAP that is relevant to the new programme areas should be managed by this co-ordination Unit and funded out of their budget.

Detta är skälet till att jag i ett ändringsförslag vill att bidraget till Synergy skall fastställas till 18 procent av de totala anslagen till ramprogrammet för energi. I annat fall riskerar dessa anslag att ytterligare stympas.
This is why I have asked in an amendment that the contribution to SYNERGY be fixed at 18% of the total amount earmarked for the Framework Programme for Energy, as otherwise funds could be cut further.

Med beaktande av Save II-programmet och diskussionerna om ramprogrammet för energi samt femte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration.
Having regard to the SAVE II programme and to the discussions concerning the Energy Framework Programme as well as the Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities.

det utgör en del av kommissionens förslag för ramprogrammet för energi, som nu på torsdag kommer att debatteras på parlamentets plenarmöte.
in the Community and is part of the Commission's proposal for a framework programme on energy, which Parliament will debate on Thursday.

Samtidigt är avsikten att förstärka de åtgärder som vidtogs enligt ramprogrammet för energi 19982002, särskilt när det gäller energieffektivitet(delprogrammet Save) och förnybara energikällor delprogrammet Altener.
The new programme is also intended to strengthen activities carried out under the 1998-2002 Energy Framework Programme, in particular as concerns energy efficiency(sub-programme Save) and renewable energy sub-programme Altener.

överskådlighet i uppföljningen och betona att de budgetmedel som anslagits till ramprogrammet för energi bör göra det möjligt att möta det kommande årtiondets utmaningar.
while stressing the fact that the budgetary funds allocated to the Framework Programme for Energy should enable it to face the challenges of the next decade.

Jag har nu kommit fram till syftet för ramprogrammet för energi, som är att säkerställa kontinuitet
That brings me to the main objective of the framework programme on energy, which is to ensure the cohesion, transparency

med kommissionens ursprungliga förslag, nämligen att öka finansieringsramen för detta program jämfört med det tidigare ramprogrammet för energi(1998-2002), vilket är vad som anges i ändringen.
i.e. to increase the financial framework for the programme as compared to the previous Energy Framework Programme(1998-2002) and is a simple statement of this fact.

Den andra punkten jag skulle vilja markera avser ramprogrammet för energi, kring vilket vi i dag hade en diskussion i kommissionen.
The second point I would like to make concerns the proposal for an outline programme for energy, which we discussed today in the European Commission.

ramprogrammet för forskning och utveckling och efterföljaren till ramprogrammet för energi som stöttepelare för vår strategi.
development framework programme and the successor to the energy framework programme as instruments for supporting our strategy.

Allt detta utgör ett av de grundläggande målen i det fleråriga ramprogrammet för energi, vilket just består i att förbättra det komplementära
All of this constitutes one of the basic objectives of the multiannual framework agreement on energy, which is aimed specifically at improving complementarity

det nyligen föreslagna ramprogrammet för energi.
the newly proposed Framework Programme for energy.

dess efterföljare- som båda ingår i ramprogrammet för energi- har en avgörande roll som ett grundläggande styrmedel för handlingsplanen.
the subsequent programme included in the Energy Framework Programme as a basic instrument for the Action Plan.

givetvis påpeka att denna överenskommelse kommer att innebära att programmet Altener inom kort tas med i ramprogrammet för energi.
point out that this agreement will allow the ALTENER programme to be incorporated soon into the framework energy programme.

Saveprogrammen inom de närmaste månaderna, kommer ramprogrammet för energi att kunna fungera som en enhetlig helhet, som en övergripande plan för energin..
SAVE programmes within the next few months, the framework programme for energy will be able to operate as a unified whole and as an overall energy plan.

Altener-programmet och diskussionerna om ramprogrammet för energi som Europeiska gemenskapens femte ramprogram för forskning, teknisk utveckling och demonstration.
to the discussions concerning the Energy Framework Programme as well as the Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities;

erfarenheterna av det gemensamma ansvaret för samordningen i femte ram programmet kan tillämpas på den gemensamma kommittén inom ramprogrammet för energi med hänsyn till den mycket annorlunda rättsliga utgångspunkten samt om det går att dra några slutsatser.
fifth framework programme can, in the light of very different legal starting positions, be used for the energy framework programme, and whether any conclusions can be drawn.

slutsatserna från bedömningen efter halva tiden av ramprogrammet för energi(1998-2002), samt sina synpunkter, till Europaparlamentet,
the conclusions of the Mid-term Assessment of the Energy Framework Programme(1998-2002) and its comments on it,

som är de båda andra grundstenarna i ramprogrammet för energi, kan Synergy förefalla underordnat, men i så fall glömmer man att detta program är det enda som ansvarar för de yttre aspekterna av energipolitiken.
the two other major components of the Framework Programme for Energy, but that would be forgetting that SYNERGY alone is responsible for the external aspects of energy policy.