Förslag till rådets beslut om antagande av ett flerårigt ramprogram för insatser inom energisektorn(1998- 2002)
Proposal for a Council decision adopting a multiannual framework programme for actions in the energy sector(1998-2002)
Flerårigt ramprogram för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter för 2007-2012 debatt.
Multiannual framework for the Fundamental Rights Agency for 2007-2012 debate.
där årliga program kombineras inom ett flerårigt ramprogram, skulle det avsevärt minska den administrativa arbetsbördan.
which combines annual programmes within a multiannual framework, it would significantly reduce administrative workload.
Ett flerårigt ramprogram som anger alla av unionen finansierade verksamheter skall fastställas i europeiska lagar.
European laws shall establish a multiannual framework programme, setting out all the activities financed by the Union.
Rådet och parlamentet skall sålunda besluta om ett flerårigt ramprogram som kommer att finansiera alla europeiska projekt inom forskningsområdet.
The Council and the Parliament must therefore adopt a multiannual framework programme for the funding of all European projects in the field of research.
Ett flerårigt ramprogram för insatser inom energisektorn(1998-2002)
A multiannual framework programme for actions in the energy sector(1998-2002)
Kommissionen biträds av en kommitté enligt artikel 4 i rådets beslut om ett flerårigt ramprogram för åtgärder inom energisektorn.
The Commission shall be assisted by the committee referred to in Article 4 of the Council Decision adopting a multiannual framework programme for actions in the energy sector.
Fonderna kombinerar ett flerårigt ramprogram med en årlig programplanering som är komplicerad,
The Funds combine a multiannual framework with annual programming which is complex,
Skriftlig.-(FR) PPE-DE-gruppens franska delegation välkomnar antagandet av Cashmanbetänkandet om antagandet av ett flerårigt ramprogram för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter för 2007-2012.
In writing.-(FR) The PPE-DE Group's French delegation welcomes the adoption of the Cashman report on the adoption of a Multiannual Framework for the EU Agency for Fundamental Rights for 2007-2012.
I fördraget föreskrivs antagandet av ett flerårigt ramprogram som omfattar alla gemenskapens verksamheter inom området forskning,
The Treaty provides for the adoption of a multiannual framework programme setting out all Community research, technological development
ett förslag till rådets beslut om antagande av ett flerårigt ramprogram för insatser inom energisektorn* punkterna 1.3.128 och 1.3.127.
a pro posal for a Council decision adopting a multiannual framework programme for actions in the energy sector-► points 1.3.128 and 1.3.127.
Ett flerårigt ramprogram för forskning och utbildning på kärnenergiområdet,
A multi-annual framework programme for nuclear researchframework programme", is hereby adopted for the period 2002 to 2006.">
Förslag till rådets beslut om antagande av ett flerårigt ramprogram för insatser inom energisektorn- EGT C 46,
Proposal for a Council decision adopting a multiannual framework programme for actions in the energy sector:
Ett flerårigt ramprogram för gemenskapens verksamhet inom området forskning och utbildning avseende kärnenergi(nedan kallat ramprogrammet 2002-2006)
A multiannual framework programme for research and training activities in the field of nuclear energy, hereinafter referred toprogramme 2002‑2006" is hereby adopted for the period 2002‑2006.">
I april antog kommittén ett yttrande om"Förslag till rådets beslut om antagande av ett flerårigt ramprogram för insatser inom energisektorn(1998-2002)
In April the Committee adopted its Opinion on the Proposal for a Council Decision adopting a multi-annual framework programme for actions in the energy sector(1998-2002)
När gemenskapen antar ett nytt flerårigt ramprogram för forskning och utveckling och/eller för forskning
Where the Community adopts a new multi-annual framework programme for research and development, the Association Council
Kommittén bidrar till dessa strävanden genom sitt yttrande om"Förslag till rådets beslut om antagande av ett flerårigt ramprogram för insatser inom energisektorn(1998-2002)
The ESC made a contribution to this goal in its Opinion on the Proposal for a Council Decision adopting a multiannual framework programme for actions in the energy sector(1998-2002)
Ett flerårigt ramprogram för forskning och utbildning på kärnenergiområdet,
A multiannual framework programme for nuclear research
I väntan på Europaparlamentets yttrande höll rådet en riktlinjedebatt om förslaget om ett flerårigt ramprogram för insatser inom energisektorn(1998-2002) och åtgärder som är
The Council held a policy debate, pending the Opinion of the European Parliament, on the proposal for a multiannual framework programmefor actions in the energy sector(1998-2002)
När gemenskapen antar ett nytt flerårigt ramprogram för forskning och utveckling och/eller för forskning
Where the Community adopts a new multi-annual framework programme for research and development and/or for research
sociala kommittén om"Förslag till rådets beslut om antagande av ett flerårigt ramprogram fór insatser inom energisektorn(1998-2002)
Social Committee on the proposal for a Council Decision adopting a multiannual framework programme for actions in the energy sector(1998-2002)
Ett flerårigt ramprogram för gemenskapens verksamhet inom området forskning,
A multiannual framework programme for Community research, technological developmentframework programme" is hereby adopted for the period 2002 to 2006.">
I artikel 12.4 i avtalet föreskrivs att"när gemenskapen antar ett nytt flerårigt ramprogram för forskning och utveckling får detta avtal omförhandlas
Article 12(4) of the Agreement provides that"where the Community adopts a new multiannual framework programme for research and development, this Agreement may be renegotiated
Ett flerårigt ramprogram för gemenskapens verksamhet inom området forskning,
A multiannual framework programme for Community research, technological developmentprogramme 2002-2006" is hereby adopted for the period 2002-2006.">
I detta sammanhang välkomnar EESK förslaget att lägga fram ett flerårigt ramprogram med detaljerad information enbart för det första året,
In this regard, the EESC welcomes the proposal for submission of a multiannual framework programme with detailed information for the first year only,
Results: 63,
Time: 0.0443
How to use "flerårigt ramprogram" in a Swedish sentence
O FEUF-182.1 Flerårigt ramprogram om forskningspolitik Efter samråd med EESK.
Byråns arbete styrs av ett flerårigt ramprogram som omfattar fem år.
Temaområdena för byråns verksamhet fastställs i ett flerårigt ramprogram på fem år.
Enligt förordningen ska temaområden fastställas genom ett flerårigt ramprogram som omfattar fem år.
Parallellt med budgetprocessen pågår förhandlingar om ett nytt flerårigt ramprogram för EU:s övergripande forskningsanslag, Horizon Europe.
Härmed upprättas ett flerårigt ramprogram för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (nedan kallad byrån) för perioden 2013–2017.
2.
Genom det här beslutet fastställs ett nytt flerårigt ramprogram för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter för perioden 2013-2017.
Rådets beslut nr 252/2013/EU om inrättande av ett flerårigt ramprogram 2013-2017 för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter [EUT L 79, 21.3.2013].
How to use "multiannual framework programme" in an English sentence
The multiannual framework programme (FP), as per article 182 of the Treaty, represents the main support instrument for implementing research at EU level.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文