What is the translation of " MULTIANNUAL FRAMEWORK " in Swedish?

• flerårig ram
• flerårigt ramprogram
• fleråriga budgetram
• flerårigt rambeslut

Examples of using Multiannual framework in English and their translations into Swedish

Multiannual Framework 2014‑2020 Justice Affairs.
Den fleråriga budgetramen för 2014-2020 rättsliga frågor.

it has been wholly non-operational owing to the lack of a director and a multiannual framework.
den dessvärre inte alls varit driftsklar, eftersom den saknar en direktör och ett flerårigt ramprogram.

The multiannual framework research pro gramme 2002 06(» point 1.3.97);
Det fleråriga ramprogrammet 2002-2006"-» punkt 1.3.97.

Apparently, the Council cannot tell the difference between the financial perspectives, the multiannual framework for the budget and the budget itself.
Rådet kan tydligen inte skilja mellan budgetplanen, den fleråriga ramen för budgeten och den verkliga budgeten.

The current Multiannual Framework(2007‑2012) expires at the end of 2012.
Det nuvarande fleråriga ramprogrammet(2007-2012) löper ut vid utgången av 2012.

The Council endorsed the text of a possible declaration concerning the review of the Multiannual Framework to be made at the time of adoption.
Rådet godkände texten till en förklaring om översynen av det fleråriga ramprogrammet, som eventuellt ska göras vid tidpunkten för antagandet.

Multiannual Framework for the EU Agency for Fundamental Rights for 2013-2017.
Flerårigt ramprogram för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter för 2013-2017.

which combines annual programmes within a multiannual framework, it would significantly reduce administrative workload.
där årliga program kombineras inom ett flerårigt ramprogram, skulle det avsevärt minska den administrativa arbetsbördan.

Multiannual framework for the Fundamental Rights Agency for 2007-2012 debate.
Flerårigt ramprogram för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter för 2007-2012 debatt.

The document is disappointing in the sense that it does not open up any prospect of a revision of the multiannual framework for 2010-2012.
Dokumentet är en besvikelse, därför att det inte öppnar möjligheten för en revidering av den fleråriga budgetramen för perioden 2010-2012.

The Funds combine a multiannual framework with annual programming which is complex,
Fonderna kombinerar ett flerårigt ramprogram med en årlig programplanering som är komplicerad,

bureaucratic inefficiency, the rapporteur proposes amending the multiannual framework in a minimum number of areas.
byråkratiska ineffektivitet föreslår föredraganden ändringar i det fleråriga ramprogrammet på ett fåtal områden.

The Commission shall adopt a Multiannual Framework for the Agency in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 292.
Kommissionen skall anta ett flerårigt rambeslut om byrån i enlighet med det föreskrivande förfarandet som avses i artikel 29.2.

Against this background, in 2007 the European Union Agency for Fundamental Rights was established and its multiannual framework for the period 2007-12 adopted.
På denna grundval inrättades under 2007 Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter och antogs en flerårig ram för byråns verksamhet för 2007-2012.

Fundamental Rights Agency Multiannual Framework to cover the domain of judicial and police cooperation in criminal matters.
Flerårig ram för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter i syfte att täcka området polissamarbete och straffrättsligt samarbete.

Galileo and other large-scale projects, difficult to place within the existing multiannual framework.
andra storskaliga projekt som är svåra att placera in i den befintliga fleråriga budgetramen.

Ensuring that there is a more robust multiannual framework with a budget for financing European standardisation bodies in order to follow up on the measures planned9.
Att garantera en bättre flerårig ram för finansiella anslag till europeiska standardiseringsorgan för att genomföra de planerade åtgärderna i praktiken9.

particularly by provisions in the Multiannual Framework.
särskilt genom bestämmelser i det fleråriga rambeslutet.

Option B.1- A common multiannual framework in line with broadly defined political priorities set in EU strategic guidelines with national annual programmes status quo.
Alternativ B.1- En gemensam flerårig ram i linje med brett definierade politiska prioriteringar som anges i EU: s strategiska riktlinjer med nationella årliga program status quo.

I realise that multiannual programmes which are coming to an end because of the 2007-2013 Multiannual Framework will entail an increase in payments.
Jag inser att fleråriga program som går mot sitt slut på grund av den fleråriga budgetramen för 2007-2013 kommer att medföra en ökning i betalningarna.

The proposals on the multiannual framework, as I said in my introduction, will be forthcoming in June, and only after that,
Som jag sade i mitt inledande anförande kommer förslagen om den fleråriga ramen i maj, och först därefter,

HAVING REGARD TO the Communication from the Commission on the Evaluation of the Second Multiannual Framework Programme for Enterprise
Kommissionens meddelande om"Utvärdering av det andra fleråriga programmet för företagspolitik, särskilt små

in other words the appointment of its director and the approval of a multiannual framework.
nämligen utnämning av en direktör och godkännande av ett flerårigt ramprogram.

To make this possible, on 2 December, the Commission adopted a proposal to amend the multiannual framework, which lists the thematic areas in which the agency can work.
För att möjliggöra detta antog kommissionen den 2 december ett förslag om ändringar av det fleråriga ramprogrammet. I detta förtecknas de tematiska områden som byrån kan arbeta på.

the establishment of a multiannual framework for the European Union Fundamental Rights Agency is an extraordinarily important matter for those of us who believe that basic rights are part of Europeans' DNA.
Antagandet av ett flerårigt ramprogram för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter är en mycket viktig fråga för dem av oss som anser att grundläggande rättigheter utgör en del av européernas DNA.

In writing.-(FR) The PPE-DE Group's French delegation welcomes the adoption of the Cashman report on the adoption of a Multiannual Framework for the EU Agency for Fundamental Rights for 2007-2012.
Skriftlig.-(FR) PPE-DE-gruppens franska delegation välkomnar antagandet av Cashmanbetänkandet om antagandet av ett flerårigt ramprogram för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter för 2007-2012.

Whereas provision should therefore be made within the multiannual framework programme for actions in the energy sector(1998‑2002)
Inom det fleråriga programmet för åtgärder inom energiområdet(1998--2002) bör ett delprogram inråttas för studier, analyser, prognoser

The Council took note of the state of play in the procedure for adoption of the Council decision establishing a Multiannual Framework(MAF) for the European Union Agency for Fundamental Rights(FRA) for 2013-2017.
Rådet noterade läget beträffande förfarandet för antagande av rådets beslut om fastställande av ett flerårigt ramprogram för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter för 2013-2017.

will come in the debate on the next multiannual framework.
om 2011 års budget, utan i diskussionen om nästa fleråriga budgetram.

Maintaining annual programming within a multiannual framework would allow to chose
Upprätthållandet av en årlig programplanering inom en flerårig ram skulle göra det möjligt att välja