Examples of using Nästa ramprogram in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
EU: nästa ramprogram.
EU's next framework programme.Avslutningsvis välkomnar jag riktlinjerna för nästa ramprogram.
Finally, I welcome the guidelines for the next framework programme.EU: nästa ramprogram.
The EU's next framework programme.Vad vi försöker göra här är att vara redo för nästa ramprogram.
What we are trying to do here is to get ready for the new framework programme.Inom nästa ramprogram(2002-2006) kommer ytterligare genomförandeåtgärder att stödjas.
Further implementation will be supported in the next Framework Programme 2002-2006.Combinations with other parts of speech
År 2002 kommer att vara ett övergångsår innan nästa ramprogram inleds.
The year 2002 will be a transition year towards the next Framework Programme.Nästa ramprogram, som planeras omfatta 40 miljarder euro, startar 2007.
The next Framework Programme, which is expected to cover EUR 40 billion, will get under way in 2007.Inga nya anläggningar skulle komma att påbörjas under nästa ramprogram.
No new construction of devices would be initiated during the next Framework Programme.EU: nästa ramprogram Horizon Europe föreslås hantera närmare 100 miljarder euro.
The EU's next framework programme Horizon Europe is proposed to manage close to 100 billion euros.Uppbyggnaden skulle påbörjas tidigast under den sista delen av nästa ramprogram.
Construction would start at the earliest in the last part of the next Framework Programme.De nya instrumenten bör behållas i nästa ramprogram, inte minst med tanke på stabiliteten.
The new instruments should be maintained in the next Framework Programme, not least for stability.De idéer som framkommer kommer att beaktas i kommissionens förslag för nästa ramprogram.
The resulting ideas will be reflected in the Commission's proposals for the next FP.Nästa ramprogram för forskning kan driva på denna process under förutsättning
The next framework programme for research can drive this process,Deltagande av tredje länder bör fortfarande vara ett viktigt mål i nästa ramprogram.
The participation of third countries should remain an important objective in the next FP.Vid utarbetandet av nästa ramprogram bör man därför särskilt uppmärksamma följande punkter.
In the preparation of the next framework programmes attention should therefore be given in particular to the following two issues.Här kan du ta del av Vetenskapsrådets rekommendationer inför EU: s nästa ramprogram.
Here you can read the Swedish Research Council's recommendations for the EU's next framework programme.EU: nästa ramprogram för forskning och innovation,
The EU's next framework programme for research and innovation,Likaledes skulle uppbyggnaden påbörjas tidigast under den andra hälften av nästa ramprogram.
Construction would also start at the earliest in the second half of the next Framework Programme.Den föreslagna budgeten för nästa ramprogram har nämligen inflationsanpassats och ger därför något
This is largely because För detta ändamål har en process inletts inom ramen för utarbetandet av nästa ramprogram.
A process will be launched in this respect as part of preparations for the next Framework Programme.BEKRÄFTAR att grundforskning av hög kvalitet är viktig i nästa ramprogram, samtidigt som en lämplig balans
REAFFIRMS Dessa principer bör styra utformningen och fungera som vägledning för genomförandet av nästa ramprogram.
These principles should guide the preparation and implementation of the next Framework Programme.Stöd till rymdforskning kommer i samband med förberedelserna inför nästa ramprogram för forskning och teknisk utveckling.
Support for space research will be defined during the preparation of the next Framework Programme for Research and Technological Development.Jag skulle inom detta sammanhang vilja be om ert stöd när det gäller våra diskussioner om nästa ramprogram.
I would ask for your support in this context in our discussions on the next framework programme.Innehållet i nästa ramprogram måste förändras på olika sätt jämfört med det nuvarande programmet,
EU-stödet är detsamma som det i alternativ 3(vid konstant köpkraft) under nästa ramprogram.
EU support would be similar to that foreseen in Option 3(at constant purchasing power) during the next Framework Programme.Kommittén är i grunden skeptisk till kommissionens förslag att för nästa ramprogram överväga"resultatbaserad finansiering" som alternativ finansieringsmetod.
Över 600 miljoner euro har avsatts särskilt för liknande forskning från och med 2003 till och med 2006 under nästa ramprogram.
Over €600 million has been earmarked for similar research from 2003 to 2006 under the next framework programme.Behålla inriktningen mot FoU-verksamhet i nästa ramprogram för att säkra en kritisk massa och synergieffekter mellan utvecklingen av nanovetenskap,
To maintain a concentration of R& D activities in the next FP in order to secure critical massspridning utgör en oumbärlig fas med tanke på genomförandet av nästa ramprogram.
dissemination are an essential phase in 
