What is the translation of " EN FRAGMENTERAD " in English?

• fragmented
• fragmentation

Examples of using En fragmenterad in Swedish and their translations into English

Men en fragmenterad Europamarknad.
But a fragmented European market.

För det tredje måste en holistisk snarare än en fragmenterad politik drivas.
Thirdly, a holistic rather than fragmented policy must be implemented.

En fragmenterad digital utdelning.
Fragmentation of the digital dividend.

Utmaningar och möjligheter i en fragmenterad global klimat-och energistyrning.
Challenges and opportunities in fragmented global climate and energy governance.

Ekonomiska konsekvenser: Webbutvecklarna kan fortfarande ställas inför en fragmenterad inre marknad.
Economic impacts: Web-developers might still be confronted with a fragmented internal market.

Denna komplexitet gynnar en fragmenterad tillverkning och begränsar stordriftsfördelarna.
These complex divisions encourage fragmentation of production and reduce economies of scale.

gemenskapsmarknaden och en fragmenterad marknad.
Community market and fragmented market.

Kemikaliebranschen är en fragmenterad och ombytlig marknad som ställer många olika krav.
The Chemical sector is a very fragmented and volatile market characterized by different requirements.

Detta vore dock mycket osannolikt om informationsutbytet ägde rum på en fragmenterad, instabil och komplex marknad utan insyn.
However, this would be very unlikely if this exchange of information happened in a non-transparent, fragmented, unstable, and complex market.

En fragmenterad, komplex, föråldrad teknikbas med all tänkbar teknik från 70-, 80- och 90-talet?
How about a fragmented, complex, legacy tech-base with every conceivable technology from the 70's, 80's and 90's?

Den europeiska audiovisuella sektorn har en fragmenterad struktur både vad gäller produktionen
The European audiovisual sector is fragmented in terms of both its production structure

En fragmenterad digital utdelning skulle antagligen endast leda till nya lokala eller nischade tillämpningar som
A fragmented digital dividend is likely to give rise only to new local or“niche” applications,

De största utmaningarna är brist på överstatliga regleringar, en fragmenterad global värdekedja
The greatest challenges are the absence of supranational regulations, fragmented global value chains

I en fragmenterad sektor där sannolikheten för konsolidering är stor kommer enbart de mest innovativa företagen
The fragmentation of the sector and the likelihood of consolidation means that only the most innovative businesses and businesses that are

medelstora företag också hantera en fragmenterad och ganska osystematisk samling alternativa finansieringskällor.
effects of bank deleveraging, SMEs face a fragmented and rather piecemeal set of alternative sources of finance.

Med PreCom har du översikt över en fragmenterad och komplex verksamhet,
PreCom provides you with an overview of a fragmented and complex business,

denna potential hålls för närvarande tillbaka av en fragmenterad alleuropeisk politisk ram.
this potential is currently held back by a patchy pan-European policy framework.

Om man behandlar mobilt som en kanal får kunderna en fragmenterad och inkonsekvent upplevelse-
Treating mobile as a channel delivers a fragmented, inconsistent experience for customers,

nuvarande skillnader i nationella lagstiftningar har medverkat till en fragmenterad marknad och ett fragmenterat regelverk.
since the current divergence in national legislation has contributed to the fragmentation of the market and the regulatory framework.

Om man behandlar mobilt som en kanal får kunderna en fragmenterad och inkonsekvent upplevelse- och det är inte längre en hållbar affärstaktik.
How others do it Treating mobile as a channel delivers a fragmented, inconsistent experience for customers, which is no longer a sustainable business tactic.

vilket skulle resultera i en fragmenterad inre marknad
which would result in fragmentation of the internal market

omgivningarna och skapar en fragmenterad, icke-hierarkisk helhet av sammanlänkade paviljonger där konsten
creating a fragmented, non-hierarchical, horizontal campus of linked pavilions where art

därigenom bidrar till en fragmenterad och underutvecklad europeisk marknad för digitalt innehåll.
thereby contribute to a fragmented and under-developed European market for digital content.

Med det föreslagna bidraget från gemenskapen på 200 miljoner euro skulle EMRP dramatiskt ändras från en fragmenterad och renodlat nationell FoTU-investering i metrologiforskning till en strukturerad och balanserad investering på
With the proposed Community Contribution of 200 M€ MS EMRP would shift drastically from a fragmented and purely national RTD investment in metrology research towards a structured

inte en fragmenterad arbetsmarknad som bygger på tillfälliga anställningar.
not a casualised and fragmented labour market.

Det bör undvikas att avvikelser i nationella bestämmelser resulterar i en fragmenterad europeisk marknad,
We must avoid variations in national regulations which will result in a fragmented European market.

det vill säga en fragmenterad marknad och dålig spridning av europeiska verk utanför ursprungslandet.
namely market fragmentation and the poor circulation of European works outside their country of origin.

Olika metoder skulle resultera i en fragmenterad inre marknad,
Divergent approaches would result in fragmentation of the internal market since issuers,

den audiovisuella sektorn i Europa fortfarande dras med sina traditionella svagheter, som en fragmenterad marknad och dålig omsättning av europeiska audiovisuella verk utanför upphovslandet.
continues to suffer from its traditional weaknesses, which are market fragmentation and poor distribution of European works outside their country of origin.

det får man inte av en fragmenterad, segmenterad och flyktig arbetskraft.
you do not get that at all from a fragmented, segmented, casualised labour force.

How to use "en fragmenterad" in a Swedish sentence

En fragmenterad människobild svarar mot en fragmenterad produktionsprocess.

SEO kommer alltid vara en fragmenterad bransch.

En fragmenterad marknad som Troax börjat konsolidera.

En fragmenterad standard och underleverantörskedja gynnar ingen.

Resultatet blir en fragmenterad ”skärgård” av mindre livsmiljöer.

Priset för människans individualisering är en fragmenterad tillvaro.

Som deltagare får man bara en fragmenterad process.

En fragmenterad växlingsfil kan slöa ner datorn mycket.

Detta missar man totalt med en fragmenterad hälsoupphandling.

Det är en fragmenterad panoramabild, till delar osannolik.

How to use "fragmentation, fragmented" in an English sentence

They were using live fragmentation bombs.

The locations are fragmented and ephemeral.

Are you working with fragmented systems?

Defining conservation priorities using fragmentation forecasts.

Fixed fragmentation header checksum after defragment.

I've noticed HORRIBLE fragmentation with Pizza.

Highly fragmented embryos what's the cause?

What fragmented conciliators are you involved?

Adaptation layer handles fragmentation and reassembly.

The fragmentation lines are well defined.