What is the translation of " ETT AUTOMATISKT INFORMATIONSUTBYTE " in English?

• automatic exchange of information

Examples of using Ett automatiskt informationsutbyte in Swedish and their translations into English

För att sammanfatta, alltså ett automatiskt informationsutbyte på begäran.
To sum up, then, an automatic exchange of information upon request.

s översinseende och uppmuntrar ett automatiskt informationsutbyte.
auspices of the UN; encourages the automatic exchange of information;

Vi föreslår att man inför ett automatiskt informationsutbyte, så att information verkligen utbyts mellan olika länder.
We suggest introducing automatic information exchange so that information really flows between the different countries.

Sättet för att möjliggöra en faktisk beskattning av räntebetalningar i det medlemsland där den faktiska betalningsmottagaren har sin skatterättsliga hemvist är ett automatiskt informationsutbyte mellan medlemsländerna beträffande dessa"räntebetalningar"*.
The automatic exchange of information between Member States concerning interest payments* is the means chosen to achieve effective taxation of these"interest payments" in the Member State where the beneficial owner is resident for tax purposes.

I förslaget föreskrivs ett automatiskt informationsutbyte för ett antal inkomsttyper som ska definieras enligt kommittéförfarandet.
The proposal prescribes the automatic exchange of information for a number of income types to be defined under the comitology procedure.

För att detta yttersta syfte ska nås föreskrivs i direktivet ett automatiskt informationsutbyte om sådana betalningar.
In order to achieve this ultimate aim, the EUSD provides for an automatic exchange of information on such payments.

Kommissionen anser att ett automatiskt informationsutbyte är det bästa sättet att trygga medlemsstaternas intäkter
The Commission considers that automatic information exchange is the best means of safeguarding Member States' revenues

I utkastet till direktiv föreskrivs att tre medlemsstater(Luxemburg, Österrike och Belgien) skall ha ett automatiskt informationsutbyte under en övergångsperiod av sju år, under vilken de skall ta ut en källskatt.
The draft Directive provides for automatic exchange of information with a transitional period of seven years for three Member States(Luxembourg, Austria, Belgium) during which they will apply a withholding tax.

I detta avseende kan ett automatiskt informationsutbyte, lättnad av banksekretess
In this sense, the automatic exchange of information, the lifting of banking secrecy

kampen mot aggressiv skatteplanering- ska EU verka för att ett automatiskt informationsutbyte skall bli global standard.
the fight against aggressive tax planning- will push for the automatic exchange of information to become the global standard.

Detta är förstås fallet med förslaget om att införa ett automatiskt informationsutbyte i frågor om beskattning,
This is obviously the case for the proposal to introduce automatic exchange of tax information,

genomförbarheten hos multilaterala avtal och ett automatiskt informationsutbyte för utvecklingsländer.
feasibility of multilateral agreements and automatic exchange of information for developing countries.

Det övergripande målet för oss är att det måste finnas ett automatiskt informationsutbyte globalt och multilateralt,
The general objective that we must set ourselves is for automatic information exchange on a global and multilateral scale,

Enligt direktivet om administrativt samarbete ska ett automatiskt informationsutbyte genomföras från och med den 1 januari 2015 när det gäller inkomst från anställning,
In the already agreed Directive, available information will be automatically exchange on income from employment, immovable property, directors' fees,

Det säkerställer att EU har en solid rättslig ram för ett automatiskt informationsutbyte och innebär det definitiva slutet för banksekretessen i skatteärenden inom hela EU.
It ensures that the EU has a solid legislative framework for the automatic exchange of information and spells the definitive end of bank secrecy for tax purposes across the EU.

Enligt direktivet om administrativt samarbete ska ett automatiskt informationsutbyte genomföras från och med den 1 januari 2015 när det gäller inkomst från anställning,
The Administrative Cooperation Directive foresees the automatic exchange of information on other forms of income from January 1 2015.

Utöver uppgifter om de kategorier av inkomst och kapital som avses i punkt 2 ska varje medlemsstats behöriga myndighet genom ett automatiskt informationsutbyte lämna de uppgifter som krävs för en korrekt beräkning av de skatter som avses i artikel 2 till den behöriga myndigheten i varje annan berörd medlemsstat, under någon av följande omständigheter.
In addition to the categories of income and capital referred to in paragraph 2, the competent authority of each Member State shall, by automatic exchange, forward information necessary for the correct assessment of taxes referred to in Article 2 to the competent authority of any other Member State concerned, in any of the following cases.

Låt mig påminna om att det yttersta målet med direktivet om skatt på sparande är ett automatiskt informationsutbyte på så bred grund
Let me recall that the ultimate objective of the Savings Tax Directive is automatic exchange of information on as wide a basis as possible,

Den behöriga myndigheten i varje medlemsstat ska genom ett automatiskt informationsutbyte lämna uppgifter om särskilda kategorier av inkomst
The competent authority of each Member States shall, by automatic exchange, forward information on specific categories of income

Jag har även konstaterat röstnedläggningar kring det automatiska informationsutbytet.
I also noticed the abstentions on the automatic exchange of information.

För att uppnå detta mål är det automatiska informationsutbyte som föreskrivs i direktiv 2003/48/EG en lämplig metod.
In order to attain this objective, the automatic exchange of information between tax authorities provided for by Directive 2003/48/EC is an appropriate means.

Genom att göra det automatiska informationsutbytet mellan skattemyndigheterna till standard får medlemsstaterna möjligheter att på allvar bekämpa skattebedrägeri.
By making the automatic exchange of information between tax authorities the norm, they give the Member States the means to tackle tax fraud seriously.

Det automatiska informationsutbytet kommer att baseras på de format som används för det automatiska informationsutbytet enligt artikel 9 i direktiv 2003/48/EG beskattning av sparande.
The automatic exchange of information form will be based on the format used for the automatic exchange of information under Article 9 of the Directive 2003/48/EC taxation of savings.

Kommissionen föreslår att utöka det automatiska informationsutbytet i EU för att bekämpa skatteundandragande.
What the Commission has proposed today is to expand the automatic exchange of information between EU tax authorities.

Trots detta skall dessa stater enligt ändringsförslag 14 till artikel 10, stycke 1, efter övergångsperioden delta i det automatiska informationsutbytet fullt ut.
These States, however, as laid down in Amendment No 14 to Article 10 paragraph 1, will be required at the end of the transitional period to fully participate in the automatic exchange of information.

omfatta ändringar som hänger ihop med det automatiska informationsutbytet.
which will also include reforms connected with the automatic exchange of information.

genomföra det automatiska informationsutbytet och öka ansvarigheten
implement the automatic exchange of information, and improve accountability

Ekofin-rådet den 16 oktober beslutade att handlingskraftigt ta till sig mina rekommendationer: det automatiska informationsutbytet och bistånd vid indrivning.
The ECOFIN Council of 16 October decided to take a pro-active approach based on my recommendations. This has culminated in the automatic exchange of data and support in the collection thereof.

Men den centrala debatten återstår, herr kommissionsledamot, om huruvida vi ska avskaffa systemet med skatteberäkning vid källan till förmån för det automatiska informationsutbytet.
However, Commissioner, the basic debate remains whether to abolish the system of tax calculation at source in favour of the automated exchange of information.

Gemensam miljö för informationsutbyte för övervakning av EU: marina område i syfte att stärka det automatiska informationsutbytet mellan nationella myndigheter som sysslar med sjöövervakning, inklusive försvar.
Common Information Sharing Environment for the surveillance of the EU maritime domain seeking to enhance automatic information sharing between the national authorities involved in maritime surveillance, including defence.

How to use "ett automatiskt informationsutbyte" in a Swedish sentence

ett automatiskt informationsutbyte om skattebeslut mellan medlemsländerna.

Ett automatiskt informationsutbyte gör sådan verksamhet effektivare.

Ett automatiskt informationsutbyte skulle leda till att t.ex.

G8 överens om nytt infoutbyte Ett automatiskt informationsutbyte ska motverka penningtvätt och skatteflykt.

Ett automatiskt informationsutbyte med USA om finansiella konton påbörjades 2015 (FATCA), se prop. 2014/15:41.

Parlamentet välkomnar att kommissionens ordförande har aviserat ett automatiskt informationsutbyte när det gäller nationella skattebeslut.

Innebörden av avtalet och de föreslagna lagändringarna är att ett automatiskt informationsutbyte mellan staterna kommer att ske.

Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att i alla internationella fora stödja ett automatiskt informationsutbyte mellan skatteförvaltningar som den nya globala standarden.

Dessutom gäller EU:s nya sparandedirektiv om ett automatiskt informationsutbyte mellan banker och myndigheter i EU-länderna från 2007 års taxering.

I år tar OECD-länderna i bruk ett gemensamt rapporteringssystem som inkluderar ett automatiskt informationsutbyte mellan ländernas skattemyndigheter och finansinstitut.

How to use "automatic exchange of information" in an English sentence

The country has implemented the OECD automatic exchange of information (AEoI).

A global automatic exchange of information regime goes live in January 2016.

The Netherlands wants more automatic exchange of information (May 25).

For more information on AEOI-FATCA, view the Automatic Exchange of Information External BRS.

It is to be used for automatic exchange of information between countries.

Removing loopholes of OECD CRS automatic exchange of information standard. 20.

Here representatives restated the call for automatic exchange of information by 2018.

The automatic exchange of information should begin in the end of 2018.

What does automatic exchange of information involve?

Machine-to-machine (M2M) communication enables the automatic exchange of information between machines and devices.