Examples of using Ett skepp in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ett skepp!
Det är ett skepp, Buzz!
Ett skepp om styrbord!
Jag har ett skepp att vaxa!
I have got ships to wax!Ett skepp mot fyra.
One ship against four.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
hela skeppetdet andra skeppeteget skeppsjunkande skeppstort skeppde andra skeppenlitet skeppfrämmande skeppdet sjunkande skeppetnytt skepp
More
Det är inte bara ett skepp.
It's not just a spaceship.Eller ett skepp från jorden.
Or an earth ship.Jag kan föra befäl över ett skepp.
Ett skepp närmar sig.
A starship is approaching.Det var ett skepp, inte tre.
That was one ship, not three.Ett skepp i den storleken?
Ship that size?Jösses Det är inte bara ett skepp.
It's not just a spaceship. Oh, my gosh.Ett skepp mot oss tre?
One ship against the three of us?Vi behöver bara infiltrera ett skepp.
Har ni ett skepp i omloppsbana?
You have a starship in orbit?Aldrig sett så många lik på ett skepp tidigare.
Never see so many dead bodies in one ship before.Ett skepp försökte fly genom röken.
One ship was trying to escape through the smoke.Och ni är bara ett skepp bland många av våra.
And you are only one vessel among many of ours.Ett skepp försökte fly genom röken.
Was trying to escape through the smoke. One ship.Var specifik. Jag vill ha befälet över ett skepp.
Be specific. I want command of one of our ships.Har ni ett skepp i omloppsbana? Skytteln?
You have a starship in orbit?! Shuttle pod?Inte ens en vulcan känner ett skepp dö.
Not even Om ett skepp går in i zonen.
May I remind the Captain that if a starship enters the Zone.Mäster Freezer, vi har upptäckt ett skepp i närheten…!
Master, we have detected a spaceship nearby… your brother!Ytterligare ett skepp närmar sig vid hög warpfad.
There's another vessel approaching at high warp.Jag trodde inte att jag skulle få se er på ett skepp igen.
I never thought I would see either of you on a starship again.Ett skepp? Minst 20 skepp inom sensoravstånd?
Ships within sensor range. A Men… hela livet på ett skepp, utan nån ände i sikte.
With no end in sight. But my whole life on a starship, I know.Ett skepp kommer inte från igenstans du hittar på det här!
Ships don't come up out of nowhere. You ran us onto something!Mäster Freezer, vi har upptäckt ett skepp i närheten, din broders!
Master, we have detected a spaceship nearby… your brother!
