What is the translation of " GÄLLER EXEMPELVIS " in English?

• applies for example
• applies for instance
• regarding for example
• concern for example
• concerns for instance

Examples of using Gäller exempelvis in Swedish and their translations into English

Det gäller exempelvis tätortsfrågor.
This is true, for example, for urban issues.

Analysen måste inriktas på eventuella begränsningar av innovationsverksamhet som gäller exempelvis kvaliteten och utbudet på framtida produkter
The analysis has to focus on possible restrictions of innovation concerning, for instance, the quality and variety of possible future products

Detta gäller exempelvis ändringsförslag 20.
This applies, for example, to proposed Amendment No 20.

Det gäller exempelvis när du lämnar information som innehåller så kallade känsliga personuppgifter.
This applies, for example, when you provide information about your so-called sensitive personal data.

Rätten till begränsning gäller exempelvis under tid då utredning av hantering av personuppgifter pågår.
The right to restriction applies for example during the time when the processing of personal data is being investigated.

Det gäller exempelvis sektorsrelaterade utbildningsfonder och pensionsfonder.
This applies, for example, to sectoral training funds and pension funds.

Tillägget medför följdändringar i IAS 27 vad gäller exempelvis hur förändringar i innehav skall redovisas för de fall när moderbolaget behåller respektive förlorar bestämmande inflytande över det ägda bolaget.
The amendment brings about changes in IAS 27 regarding for example how to report changes to the ownership in cases where the parent company retains or loses the control of the owned entity.

Det gäller exempelvis förändringar i strukturer för olika aktörers ansvar
This applies for instance to changes in structure for different actors' responsibilities

Detta gäller exempelvis doktorander. Kontakt.
This applies, for example, to doctoral students. Contact.

Det gäller exempelvis det som Gahrton nämnde, nämligen SIS-systemet, som är till för efterlysta personer.
This applies, for example, to that which Mr Gahrton mentioned- namely the SIS system, which is there for wanted persons.

Detta gäller exempelvis för Estland, Finland och Polen.
This is, for example, the case in Estonia, Finland and Poland.

Detta gäller exempelvis inom det franska appellationssystemet.
This was the case for the French anti-dumping rules.

När det gäller exempelvis pensioner ligger fokus på pensionsåldern.
For example, in the case of pensions, it focuses on pension age.

Det gäller exempelvis användningen av material och energi inklusive transporter.
This concerns, for instance, material and energy use including transports.

Detta gäller exempelvis reglerna om gemenskapsintresse
This is true for example for the"Community interest" clause

Vad gäller exempelvis yttre förbindelser behöver unionen sin juridiska person.
As far as external affairs are concerned, for example, the Union needs its legal personality.

Detta gäller exempelvis de skattefrågor som rör den gemensamma marknadens funktion.
It applies, for instance, to fiscal matters related to the functioning of the single market.

Det gäller exempelvis frågan om Riksbanken ska publicera egna räntebanor.
This applied, for example, to the question of whether the Riksbank should publish its own interest rate path.

Detta gäller exempelvis behandling av personuppgifter i samband med forskningsfinansiering.
This applies, for example, to the processing of personal data in connection with research funding.

Detta gäller exempelvis den behandling vi utför för att kunna skicka trafikinformation och viktiga meddelanden.
This applies, for example, to sending traffic information and important messages.

Detta gäller exempelvis den behandling vi utför för att göra en begränsad segmentering av kunder.
This applies, for example, to the processing we perform to carry out targeted segmentation of customers.

Detta gäller exempelvis idrotts föreningar,
This is true, for example, of sport clubs,

Detta gäller exempelvis den behandling vi utför för att kunna skicka relevanta erbjudanden till just dig.
This applies, for example, to the processing we carry out so that we can send relevant offers to you.

Det gäller exempelvis alla ändringsförslag om strålskydd som självfallet är en viktig fråga.
This applies, for example, to all of the amendments concerning radiation protection, which is of course a major issue.

Det gäller exempelvis medicinsk bildbe-handling som datortomografi, eller olika typer av robotar.
This applies, for example, to medical image enhancement such as computed tomography, or to various types of robot.

Detta gäller exempelvis de s.k. Info Point Europa-kontoren, vars nätverksarbete uppskattas generellt.
This applies, for example, to the European Info-Points, whose networked operations meet with general satisfaction.

Detta gäller exempelvis benskörhet, autoimmuna sjukdomstillstånd i mag-tarmkanalen
This applies to, for instance, osteoporosis, autoimmune diseases of the gastrointestinal tract,

Det gäller exempelvis många utvecklingsländer
This applies, for instance, to many developing countries

Detta gäller exempelvis sådana varor som tillverkas efter beställning
This applies, for example, to goods manufactured after ordering

Detta gäller exempelvis totalbeloppet för sammanhållningspolitiken under 2007-2013, som kommer att beslutas i ett senare skede.
This concerns for instance the overall amount for cohesion policy in 2007-2013 which will be decided at a later stage.

How to use "gäller exempelvis" in a sentence

Det gäller exempelvis SHL och Hockeyallsvenskan.

Det gäller exempelvis motorsåg och röjsåg.

Det gäller exempelvis innehållsförteckningen för Svisch!

Det gäller exempelvis vatten- och luftkvalitet.

Det gäller exempelvis brottsmisstankar mot poliser.

Detta gäller exempelvis aska från avfallsförbränning.

Detta gäller exempelvis tillbehör såsom kablage.m.

Det gäller exempelvis sardin och ansjovis.

Det gäller exempelvis ­decentralisering och miljöpolitik.

Detta gäller exempelvis bygglov för vepor.