What is the translation of " GEMENSAMT DOKUMENT " in English?

• joint document
• common document
• joint paper
• single document

Examples of using Gemensamt dokument in Swedish and their translations into English

Samarbeta i ett gemensamt dokument.
Collaborate in a shared document.

För första gången kommer de tre institutionerna att offentliggöra ett gemensamt dokument.
For the first time the three institutions are going to publish a joint document.

Easy tillverkningsprocessen som utskrift gemensamt dokument, kostnaden är lägre.
Easy fabrication process like printing common document, the cost is lower.

Öppna ett gemensamt dokument där ni kan skriva kommentarer innan mötet om punkterna.
Open a corporate document where you can write comments before the meeting of the meeting points.

Bilagorna ska bifogas som ett gemensamt dokument.
The enclosures are to be attached as a joint document.

Nu finns det äntligen ett gemensamt dokument med målsättningar som förhoppningsvis bara kan utvecklas.
At last there is a single document with targets which can hopefully only be developed.

som hölls i Havanna, deltog av experter och tjänstemän, undertecknades ett gemensamt dokument som ett första steg.
attended by experts and officials, a common document was signed as a first step… Stories.

De undertecknade också ett gemensamt dokument om att lägga reformationstidens konflikter bakom sig
They also signed a joint document on putting the conflicts of the Reformation behind them

vi ska publicera någon form av gemensamt dokument om detta ämne framöver.
the aim is to publish some form of joint document on this subject in the near future.

Det är ett gemensamt dokument som ska användas av föraren
It is a joint document that will be used by the driver

Om möjligt vore det önskvärt att med andra förordningar av den här typen som förebild ta fram ett gemensamt dokument för att ta itu med problemen på ett heltäckande sätt.
If possible, it would be desirable to produce a single document on the model of other regulations of this type, dealing with the problems in a comprehensive fashion.

vilket hon själv påpekade, velat ha ett gemensamt dokument.
we would have liked to have a joint text.

EFS hade lagt fram ett gemensamt dokument för toppmötet i Laeken
the ETUC had presented a joint document to the Laeken Summit

Den slutliga politisk lösning av konflikten måste lösas inom ramen för den genève process i enlighet med säkerhetsrådets resolution av fn: s 2254",- sade i ett gemensamt dokument.
The final political settlement of the conflict must be found within the framework of the geneva process in accordance with security council resolution un 2254",- said in a joint document.

den tyska delegationens föredragning av ett gemensamt dokument om det arbete som har utförts på nationell nivå med konvergens mellan systemen för företagsbeskattning.
German delegations of a joint paper on work carried out at national level on convergence in business taxation.

begränsat till att framställa ett gemensamt dokument varje år.
limited to producing a single document each year.

Europaparlamentet tycktes vara oförmöget att reagera omedelbart med ett gemensamt dokument på ett fruktansvärt brott i Moskva för att inte störa den ryske presidenten på hans resa i Europa.
The European Parliament appeared to be unable to react immediately, with a joint document, to a terrible crime in Moscow, so as not to disturb the Russian president touring Europe.

Europeiska kommissionen för att presentera ett gemensamt dokument om hur klimatförändringarna påverkar den internationella säkerheten.
the European Commission to present a joint document on how climate change affects international security.

Över lunch diskuterade rådet ett gemensamt dokument från kommissionen och sysselsättningskommittén om valet av genomslagskraftiga sysselsättningsåtgärder som begränsar effekterna av en återhämtning utan nya jobb i en tid av finanspolitisk stramhet.
Over lunch, the Council held a discussion on a joint paper of the Commission and the Employment Committee on the choice of effective employment measures to mitigate jobless recovery in times of fiscal austerity.

också nöjd över att arbetsmarknadens parter för första gången i Europa har nått en överenskommelse i ett gemensamt dokument om att uppmana medlemsstaterna att genomföra en flexicurity-politik.
for the first time in Europe, the social partners have reached an agreement in a common document to ask the Member States to implement flexicurity policies.

är målet att antingen lösa konflikten eller att lägga fram ett gemensamt dokument där man redogör för de omtvistade vetenskapliga frågorna så att riskhanterare kan vidta de åtgärder som förefaller mest lämpliga mot bakgrund av all tillgänglig information.
the aim is to either resolve the conflict or to present a joint document clarifying the contentious scientific issues thereby enabling the risk managers to adopt the most appropriate measures in the light of all information available.

lösa konflikten eller lägga fram ett gemensamt dokument som klargör de vetenskapliga frågor man är oense om.
with a view to either resolving the conflict or presenting a joint document clarifying the contentious scientific issues.

Vi borde enas om hur detta skall göras genom att till exempel utarbeta ett gemensamt dokument som bör innehålla särskilda,
We should agree on how to do this, for example, by drawing up a joint document, which should contain specific,

Rådet antog samtidigt en gemensam strategi för förhandlingarna i Internationella sjöfartsorganisationen(IMO) om samma fråga och enades om att ett gemensamt dokument till IMO bör läggas fram för julimötet i Kommittén för skydd av den marina miljön MEPC.
The Council adopted in parallel a common approach for the negotiations in the IMO on the same subject and agreed that a joint paper to the IMO should be submitted for its July MEPC meeting.

Europeiska nätverket mot rasism påpekade nyligen i ett gemensamt dokument att tvångsavhysningar, bostäder i undermåligt skick, nekande av grundläggande sociala
the European Network against Racism pointed out recently, in a joint paper, that forced evictions, housing in extremely substandard conditions,

som uppföljning av ett gemensamt dokument, som den höga representanten och kommissionen förelade Europeiska rådet i mars 2008.
as a follow-up to a joint paper submitted to the European Council in March 2008 by the High Representative and the Commission.

en av kommissionens vetenskapliga kommittéer skall myndigheten och organet samarbeta för att antingen undanröja avvikelsen eller lägga fram ett gemensamt dokument inför kommissionen för att klargöra läget i den vetenskapliga tvistefrågan.
the body concerned shall be obliged to co-operate with a view to either resolving the divergence or presenting a joint document to the Commission clarifying the contentious scientific issues.

utbildning avseende de värdegrunder som beskrivs i ett internt, gemensamt dokument som binder samman affärsområdet
education with regard to the values described in an internal joint document which binds together the business area

skall kemikaliemyndigheten och det berörda organet samarbeta för att antingen lösa konflikten eller överlämna ett gemensamt dokument till kommissionen för att klargöra de vetenskapliga eller tekniska frågor som är föremål för konflikten.
the body concerned shall work together either to solve the conflict or to submit a joint document to the Commission clarifying the scientific and/or technical points of conflict.

nämligen att förbereda ett gemensamt dokument om de tre viktigaste aspekterna av ett partnerskap
namely the preparation of a joint document on the three principal aspects of partnership,

How to use "gemensamt dokument" in a Swedish sentence

Specifikationen blir ett gemensamt dokument IT-kommisionen/Statskontoret. 7.

Jobba med gemensamt dokument i anknytning till filmen.

Det blir ett gemensamt dokument att utgå ifrån.

Det blev ett gemensamt dokument av all fakta.

Vilja manifesterat i ett gemensamt dokument (affärsplan/marknadsplan) 2.

Västerås stad har ett gemensamt dokument om bisysslor.

TitanPad och Meetingwords : Skapa ett gemensamt dokument online.

Britterna utarbetade ett gemensamt dokument för diskussion med USA.

Delat dokument: Gemensamt dokument för processkrivning med flera författare.

Gemensamt dokument med nollmätningar och prioriteringar för framtida releaser.

How to use "joint paper, common document" in an English sentence

Typically rolled with joint paper and a crutch.

A joint paper between NASA, the Smithsonian Astrophysical Observatory, and [Prof.

Please see separate joint paper from CARIAD and Canine Action UK.

A joint paper on BioC implementations has been published.

Chapter 5 is the current version of a joint paper with Prof.

Common Document Recognition is an example of this efficiency in action.

Joint Paper : Eduardo Abi Jaber and Martin Larsson.

See the common document sizes table for more details.

What are your most common document sizes?

A common document is the power of attorney (POA).