What is the translation of " HAMNAR I FEL HÄNDER " in English?

• falls into the wrong hands
• gets into the wrong hands
• end up in the wrong hands
• fall into the wrong hands
• falling into the wrong hands
• fell into the wrong hands
• getting into the wrong hands
• ends up in the wrong hands
• ending up in the wrong hands

Examples of using Hamnar i fel händer in Swedish and their translations into English

Om de hamnar i fel händer.
If they get into the wrong hands.

Människa. Om ID-korten hamnar i fel händer.
If those i.d.s fall into the wrong hands.

Om det hamnar i fel händer tar det död på dig.
If that gets into the wrong hands, it will kill you.

Människa. Om våra ID hamnar i fel händer.
If those IDs fall into the wrong hands…-Human.

Om viruset hamnar i fel händer är det kört.
The virus gets in the wrong hands, that's it.

Människa. Om våra ID hamnar i fel händer.
Human. If those IDs fall into the wrong hands.

Om de hamnar i fel händer… Så kan folk dö?
And if they fall into the wrong hands… Then people might die?

Vad hände med att den hamnar i fel händer?
What happened to it falling into the wrong hands?

Om den hamnar i fel händer så har vi bara ett hopp;
Should it fall into the wrong hands, There is only one hope;

Vi kan inte riskera att det hamnar i fel händer.
We cannot risk it falling into the wrong hands.

Om det hamnar i fel händer kan de stänga oss ute för gott.
If it falls into the wrong hands, they could shut us out for good.

Om den listan hamnar i fel händer.
If the list falls into the wrong hands.

Det vi har byggt här… Vad händer när det hamnar i fel händer?
What we have built here-- what happens when it gets into the wrong hands?

Tänk om den hamnar i fel händer?
Suppose it gets into the wrong hands?

Man vill inte riskera att känslig information hamnar i fel händer.
You don't want your personal information ending up in the wrong hands.

Om vapnet hamnar i fel händer.
If that weapon falls into the wrong hands.

Ni måste hämta nummer 50 innan den hamnar i fel händer.
Go get me number 50 before it falls into the wrong hands.

Om vapnet hamnar i fel händer.
The weapon? If that weapon falls into the wrong hands.

Vi måste ta Necronomicon innan den hamnar i fel händer.
Get the Necronomicon back before it falls into the wrong hands.

Om riket hamnar i fel händer, är det ditt fel..
If the realm falls into the wrong hands, it's on your head.

Ta det här, sir, innan det hamnar i fel händer.
Take this, sir, before it gets into the wrong hands.

Om den hamnar i fel händer kan miljontals människor dö.
If something happens, and it gets into the wrong hands, people could die.

Det kan gå illa om den hamnar i fel händer.
Bad shit could happen if this falls into the wrong hands.

Om kristallen hamnar i fel händer, kan det innebära katastrof.
If that crystal fell into the wrong hands, It could be disastrous.

Vi kan inte riskera att det hamnar i fel händer.
We can't possibly risk it falling into the wrong hands.

Människa. Om våra ID hamnar i fel händer… Så åk mot centrum.
Human. If those IDs fall into the wrong hands… Then head downtown.

Bruce byggde det i händelse av att dräkten hamnar i fel händer.
Bruce had it built in case the suit fell into the wrong hands.

Tänk om den hamnar i fel händer.
I mean, what if it gets in the wrong hands?

Bostadsrättsinnehavarna behöver inte oroa sig för nycklar som hamnar i fel händer.
Residents need never worry about keys that may end up in the wrong hands.

Tänk om den hamnar i fel händer?
I mean, what if it got into the wrong hands?

How to use "hamnar i fel händer" in a Swedish sentence

Om sjukdomsalstrarna hamnar i fel händer ökar dessutom säkerhetshotet.

Därmed kan pengar som hamnar i fel händer försvinna spårlöst.

Om vapnen hamnar i fel händer skapar de stor otrygghet.

Om informationen hamnar i fel händer så kan den missbrukas.

Ett sms som hamnar i fel händer kan avslöja vänsterprasslet.

Om det hamnar i fel händer vill jag helst inget veta.

Att ens kortuppgifter hamnar i fel händer är inte så roligt.

Men brevet hamnar i fel händer och skapar förvirring bland vännerna.

Hundar som hamnar i fel händer omplaceras, ofta fler än en gång.

How to use "falls into the wrong hands, gets into the wrong hands, end up in the wrong hands" in an English sentence

If the system or device falls into the wrong hands a backup contingency such as this is necessary. 3.

Personal, financial or network security information that falls into the wrong hands can cost you and your business dearly.

If our organisations data becomes corrupted, destroyed or falls into the wrong hands it can have serious commercial and legal consequences.

Ohn's Time Dilation Accelerator falls into the wrong hands all the criminal minds of the city vie for the portal technology.

The downside to this approach is that if this book gets into the wrong hands then it holds EVERYTHING!

From stolen identities to ransacked bank accounts, personal data that falls into the wrong hands can turn an individual’s life upside down.

If the financial data of business falls into the wrong hands or is lost due to a mistake, the company is doomed.

You might end up in the wrong hands and have nobody to blame in the end.

Why were your health records targeted, and what happens when your personal data gets into the wrong hands ?

If this information falls into the wrong hands it can be an invitation to break into your residence.