What is the translation of " HON UTFÖRT " in English?

• she has done
• she has undertaken
• she performed
• she has carried out

Examples of using Hon utfört in Swedish and their translations into English

Jag gratulerar Jackson till det arbete hon utfört.
I congratulate Mrs Jackson on the work she has undertaken.

Vi bör uppskatta det arbete som hon utfört i år- det har verkligen inte varit lätt för henne.
We should appreciate the work she has done this year- it has certainly not been easy for her.

till det goda arbete hon utfört.
on the good work she has done.

BG Jag vill framföra mina gratulationer till Edit Bauer för det utmärkta arbete som hon utfört om rekommendationerna om lika lön för kvinnor och män.
BG My congratulations to Edit Bauer on the excellent work she has done on the recommendations on equal payment between men and women.

Herr ordförande! Jag vill gratulera föredraganden till det arbete hon utfört.
Mr President, I should like to congratulate the rapporteur on the work she has undertaken.

Jag vill först tacka föredraganden för det utmärkta arbete som hon utfört och alla mina kolleger för deras beslutsamhet att inte ge upp kampen mot könsrelaterat våld.
Let me first thank the rapporteur for the great work accomplished and all my colleagues for their determination not to give up fighting gender-based violence.

vi tackar Gillig för det arbete hon utfört.
thank Mrs Gillig for the work that she has done.

Slutligen vill jag tacka Edite Estrela för det arbete hon utfört med sådan entusiasm.
Finally, I would like to thank Mrs Estrela for the work she has done with such enthusiasm.

vill dessutom gratulera henne till det arbete hon utfört.
moreover, like to congratulate her on the work she has done.

Fru ordförande, till att börja med vill jag tacka Roth för det arbete hon utfört och den tid hon lagt ned på att försöka erhålla konsensus om en text.
Madam President, firstly I am anxious to thank Mrs Roth for the work she has done and for the time she has devoted to trying to come up with a text on which there is a consensus.

också föredraganden för det utsökta arbete hon utfört.
also our rapporteur on the excellent work she has done.

så hon utfört alla ceremonier av Hajj utom Tawaf runt Ka'ba
so she performed all the ceremonies of Hajj except Tawaf of the Ka'ba,

Europaparlamentet för detta initiativ, och Lenz i synnerhet för det utmärkta arbete hon utfört.
Mrs Lenz in particular for the excellent work she has done.

kompetenta arbete som hon utfört på så kort tid,
competent work, which she did so quickly despite the changeover,

Först vill jag varmt lyckönska Evelyne Gebhardt till det hårda arbete hon utfört hittills.
to extend warm congratulations to Mrs Gebhardt on the hard work she has done so far.

Jag skulle mycket varmt vilja tacka föredraganden Quisthoudt-Rowohl för det mycket omfattande arbete hon utfört om förslaget rörande dessa regler i nära samarbete med berörda områden.
I should like to thank most sincerely the rapporteur, Mrs Quisthoudt-Rowohl, for the very thorough work which she has done on the proposal for these rules, in close collaboration with the intervention zones.

å den liberala gruppens vägnar, gratulera föredraganden till hennes betänkande och tacka henne för det tålamodsprövande arbete hon utfört.
on behalf of the liberal group I would like to congratulate the rapporteur on the spade work she has done.

Herr ordförande! Jag skulle först av allt vilja lyckönska föredraganden Fraga Estévez för det avsevärda arbete hon utfört och den samförståndsanda hon visat prov på för att uppnå en kompromiss.
Mr President, I would first like to congratulate the rapporteur on the considerable work that has been done and the conciliatory spirit Mrs Fraga Estévez has shown in reaching a compromise.

Om denna härliga tjej sa att denna typ av löften hon utfört, även i de fall när de fick den i den djupa skogen
About this glorious girl said this kind of promises she performed, even in cases when they were given it in the deep woods

Tog hon en ytterligare examen vid, University of Chicago denna gång en kandidatexamen i kemi som baserades på hennes arbete under kurser hon utfört mellan 1944 och 1947.
The University of Chicago additionally awarded her a Bachelor of Science degree in chemistry based upon the course work she had completed between 1944 and 1947.

1992 för geologiskt arbete som hon utfört i Norge, 2003 för miljöforskning utförd i Danmark och 2010 för arktisk forskning utförd i Norge.
in 1992 for geology work conducted in Norway, in 2003 for environmental science work conducted in Denmark, and in 2010 for arctic science work conducted in Norway.

jag vill gärna tacka fru Giannakou för det omfattande arbete som hon utfört i detta sammanhang.
I should like to thank Mrs Giannakou for the sterling work she has done in this connection.

Jag vill återigen tacka föredraganden för det utmärkta arbete hon utfört, och jag hoppas, som ett resultat av detta, att våra program inom detta mycket viktiga område blir både generösare
Once again, I would like to thank the rapporteur for the excellent job which she has done and I hope that as a result our programmes in this very important sector will be both generous

för det goda arbete hon utfört på området under flera år.
also on the good work she has done in this field for many years, and I wish her a speedy recovery.

Låt mig gratulera Kinga Gál till det viktiga arbete hon utfört, eftersom inrättandet av denna byrå för bevarande
I would like to congratulate Mrs Gál on the important work she has carried out, because the creation of this agency for the protection

för det arbete hon utfört och för det samråd hon har haft med oss.
on the work she has done and the consultation she has had with us.

Om en människas värde skall beräknas efter hur mycket arbete hon utfört, så som värdet av ett föremål beräknas med utgångspunkt från den mängd arbete som nedlagts på det,
If the value of men is computed according to the work they have accomplished, as the value of products by the amount of labour they represent, then Marx, from this point of view alone,

Fru ordförande, herr kommissionär! Låt mig till att börja med lyckönska Aglietta till det arbete hon utfört i ett ämne som är mycket komplext
Madam President, Commissioner, I should firstly like to congratulate Mrs Aglietta on the work which she has accomplished on a subject which is a very complex

till hennes arbete och det sätt på vilket hon utfört det.
for the work she did and the manner in which she did that work.

uthållighet i det arbete hon utfört, vilket kan ses i de ändringsförslag som lagts fram för omröstning under denna session i kammaren.
persistence of the work she has carried out and which can be seen in the amendments tabled for the vote in this plenary session.

How to use "hon utfört" in a Swedish sentence

Detta arbete har hon utfört med bravur.

Dessa tjänster har hon utfört mot betalning.

Många damporträtt har hon utfört i pastell.

Alla sina uppgifter har hon utfört galant.

Därutöver har hon utfört studier inom ledarskap.

Efter att hon utfört healingen pratade vi.

Dessutom har hon utfört detta stordåd i sängen.

Arbetet hon utfört hade varit monotont och tungt.

Fyra pass har hon utfört på bästa sätt.

och vet att hon utfört provköp mot henne.

How to use "she performed, she has undertaken, she has done" in an English sentence

She performed last year at VNIT’s fest.

She performed this ritual every nap.

She performed this role since 2011.

A passionate researcher, she has undertaken various research projects.

She performed something called nutrition response testing.

She performed Hollaback Girl with him.

She performed multiple tasks VERY WELL!

She has done many blog designs.

She has undertaken studio residencies within Australia and internationally.

She has undertaken to contact the Ferry Users Group.