What is the translation of " JÄMSTÄLLDHET I ARBETSLIVET " in English?

• equality in working life
• gender equality at work
• equality in the workplace
• gender equality in the labour market

Examples of using Jämställdhet i arbetslivet in Swedish and their translations into English

Jämlikhet och jämställdhet i arbetslivet.
Equality and equal opportunities in working life.

Jämställdhet i arbetslivet särskilt prioriterat.
Gender equality in working life given priority.

Kurs om mångfald och jämställdhet i arbetslivet.
Course on diversity and equality in the workplace.

Jämställdhet i arbetslivet- ett fokus för Norge.
Gender equality in the labour market- a Norwegian focus.

Arbetsgivaren är enligt lagen skyldig att främja jämställdhet i arbetslivet.
The act obliges the employer to promote equality in working life.

Jämställdhet i arbetslivet och i arbetsvillkoren.
Equality in employment and working conditions.

För övrigt vill vi inte bara införa en aning mer jämställdhet i arbetslivet.
Moreover, we do not merely want to bring about a bit more equality in working life.

Internationella kvinnodagen: jämställdhet i arbetslivet i ett mer socialt Europa.
International Women's Day: gender equality at work in a more social Europe.

Dessa lösningar har varit centrala när det gäller jämställdhet i arbetslivet.
Over time these models and measures have been key to progress on gender equality in the world of work.

Finländska kvinnors jämställdhet i arbetslivet är det fjärde bästa i världen.
Finnish women's gender equality in working life is the fourth best in the world.

Nästan hälften av kvinnorna ser detta som ett hinder för dem att uppnå jämställdhet i arbetslivet.
Almost half of women see this as a barrier to them attaining equality in the workplace.

Jämställdhet i arbetslivet hör till de frågor där ILO kan åstadkomma verklig förändring.
Gender equality at work is one of the topics where the work of the ILO can make a real difference.

Först och främst måste vi vara eniga om att jämställdhet i arbetslivet är ett mål.
First of all, we need to agree that gender equality in the labour market is the ultimate goal.

Trots att jämställdhet i arbetslivet är hett debatterat är det fortfarande män som dominerar på chefspositionerna
Despite the fact that equality in the workplace is very frequently debated, it is still men

Professionalisering är i sin tur en förutsättning för jämställdhet i arbetslivet.
This professionalisation is one of the prerequisites for gender equality in the workplace.

Regionalt initiativ för jämställdhet i arbetslivet i Argentina, Colombia,
Regional initiative for the equality of women in employment in Argentina, Colombia,

Utveckling av hushållsnära tjänster för att höja sysselsättningsgraden och främja jämställdhet i arbetslivet.
Developing services to the family to increase employment rates and promote gender equality at work.

EU kan även lagstifta på området jämställdhet i arbetslivet, vilket utgör en del av all familjepolitik.
The European Union can also introduce legislation on equality at work between women and men, which is one of the components of family policy.

Ombudsmannen skall också i övrigt medverka i strävandena att främja jämställdhet i arbetslivet.
The Ombudsman shall also participate in other respects in efforts to promote equality in working life.

Den mångfald och jämställdhet i arbetslivet Kursen kommer att baseras på dessa bestämmelser
The diversity and equality at work course will be based on these provisions

Utveckling av hushållsnära tjänster för att höja sysselsättningsgraden och främja jämställdhet i arbetslivet initiativyttrande.
Developing services to the family to increase employment rates and promote gender equality at work own-initiative opinion.

De teman som tas upp i berättelsen är jämställdhet i arbetslivet och vid läroanstalterna, diskriminering i arbetslivet,
Themes in the report include equality in working life and educational institutions, the status of gender minorities,

Arbetsgivaren skall inom ramen för sin verksamhet bedriva ett målinriktat arbete för att aktivt främja jämställdhet i arbetslivet.
Employers shall, as part of their regular activities, conduct goal-oriented work in order to actively promote equality in working life.

Seminarium med Eurofund om balans mellan arbetsliv och privatliv och hearing om jämställdhet i arbetslivet- exempel på och nätverk för goda lösningar(franska ordförandeskapet) SOC/OMT.
Seminar with Eurofound on work-life balance and hearing on gender equality at work- examples/networks of good practice(French EU presidency) SOC/LMO.

utmaningar och jämställdhet i arbetslivet?
challenges and equality in working life?

Dessutom får de åtgärder som anges i punkt 1 omfatta åtgärder som främjar jämställdhet i arbetslivet mellan män och kvinnor som arbetar i sektorn.
In addition, the measures referred to in paragraph 1 may include the promotion of equal employment opportunities between men and women working in the sector.

Socialt partnerskap främjas och arbetsmarknadens parter uppmanas att förhandla fram avtal om åtföljande åtgärder vid ekonomiska omstruktureringar samt avtal om jämställdhet i arbetslivet.
Social partnership is being promoted with the social partners invited to negotiate agreements on the accompaniment of economic restructuring and on professional gender equality.

Lena Hallengren lyfter fram jämställdhet i arbetslivet som en särskilt viktig fråga att jobba vidare med.
Lena Hallengren has highlighted gender equality in working life as a particularly important issue to continue working with.

Med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande av den 16 oktober 2014 om utveckling av hushållsnära tjänster för att höja sysselsättningsgraden och främja jämställdhet i arbetslivet(13).
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee of 16 October 2014 on developing services to the family to increase employment rates and promote gender equality at work(13).

Om behandlingen är ett led i strävanden att främja jämställdhet i arbetslivet och det inte är fråga om tillämpning av löne- eller andra anställningsvillkor för
If the treatment of the person concerned is part of an effort to promote equality in working life and is not a matter of applying pay terms

How to use "jämställdhet i arbetslivet" in a Swedish sentence

Jämställdhet i arbetslivet innebär Läs mer Jämställdhetspolicy.

Delegationen för jämställdhet i arbetslivet hade bl.a.

Jämställdhet i arbetslivet innebär Läs mer Arbetsmiljöarbete.

Jämställdhet i arbetslivet innebär Läs mer HANDBOK.

Jämställdhet i arbetslivet innebär Läs mer Rekryteringspolicy.

Jämställdhet i arbetslivet innebär Läs mer Likabehandlingsplan.

Jämställdhet i arbetslivet innebär Läs mer Tjänsteskrivelse.

Jämställdhet i arbetslivet innebär Läs mer Jämlikhetsplan.

Jämställdhet i arbetslivet innebär Läs mer JÄMSTÄLLDHETSPLAN.

Jämställdhet i arbetslivet innebär Läs mer Jämställdhetsplan.

How to use "gender equality at work, equality in the workplace" in an English sentence

The UK’s gender equality at work has barely budged in ten years, a new report claims.

Do you believe that gender equality in the workplace is possible?

Anna Green has fought for equality in the workplace her whole career.

Plenty of evidence suggests that gender equality in the workplace boosts performance.

Industry leaders debated gender equality in the workplace at a session on Monday.

This legally guarantees and safeguards gender equality at work and at home.

Don’t miss the biggest one-day event on gender equality at work and advancing women’s careers.

The challenge to achieve gender equality at work isn’t made any easier by the attitudes of some employers.

They were looking for equality in the workplace and fought for it.

A Growing March Toward Equality in the Workplace or an Outlier?