What is the translation of " JAG KNAPPT KAN " in English?

• i can barely
• i can hardly
• i can't even

Examples of using Jag knappt kan in Swedish and their translations into English

Att jag knappt kan andas.
That I can hardly breathe.

Kryckorna gör att jag knappt kan runka.
I can't even jack off that well.

Fast jag knappt kan betala den.
Even if I can barely pay for it.

Jag är så full så jag knappt kan se.
I'm so drunk I can barely see.

För att jag knappt kan stå. Varför då?
Why? Because I can barely stand?

Va? Varför? För att jag knappt kan stå?
What? Because I can barely stand. Why?

För att jag knappt kan stå. Varför då?
Because I can barely stand. Why?

Va? Varför? För att jag knappt kan stå.
What? Why? Because I can barely stand.

Att jag knappt kan andas när jag ser henne.
That I can barely breathe looking at her.

Va? Varför? För att jag knappt kan stå?
Why? Because I can barely stand. What?

Jag knappt kan andas""Jag kan inte hjälpa det, sa Alice väldigt ödmjukt.
I can hardly breathe.''I can't help it,' said Alice very meekly.

Så nere att jag knappt kan röra mig..
So low that I can barely move.

Nu när rösten är förstörd och jag knappt kan gå.
Now my voice is shot and I can barely walk.

Du ska veta att jag knappt kan hantera morgondagen.
So you should know that I can barely handle tomorrow.

Och mitt hjärta slår Så att jag knappt kan prata.
That I can hardly speak♪.

Jag är så glad att jag knappt kan hålla i brickan.
I'm so excited I can hardly hold this platter.

Jag blir så jävla arg av att skrika på er så jag knappt kan prata.
You make me so mad hollering at you, I can hardly talk.

Något så skandalöst att jag knappt kan förmå mig att säga det.
I can hardly bring myself to say it.

Nej! De trycker mot hela bålen så jag knappt kan andas!
No no, it's not that! It's they're like squeezing against my torso and I can't even breathe!

Jag är så stenad Att jag knappt kan skriva det här brevet.
I'm so stoned that I can hardly write this letter.

Jag är så trött att jag knappt kan stå.
I'm so tired, I can barely stand up.

Jag blir så arg att jag knappt kan äta mackan!
I'm so upset, I can hardly eat this sandwich!

Jag är så svag att jag knappt kan gå.
I'm so weak I can barely walk.

Jag är så trött att jag knappt kan bli ond mer och Gud?
I am so tired that I hardly can be angry more and God?

Ibland är jag så stel i ryggen att jag knappt kan böja mig..
My back stiffens sometimes so that I can hardly bend it.

Jag är så yr att jag knappt kan tänka.
I'm so woozy i can hardly think.

Va? Varför? För att jag knappt kan stå?
Because I can barely stand.- What? Why?

Va? Varför? För att jag knappt kan stå.
Why?- What? Because I can barely stand.

Jag är så rädd att jag knappt kan andas.
I'm so scared I can hardly breathe.

Jag är så arg, så att jag knappt kan andas.
I'm so angry, I can hardly breathe.

How to use "jag knappt kan" in a Swedish sentence

Nåt annat jag knappt kan uttala.

Fast jag knappt kan stå upp.

Något jag knappt kan förstå idag.

Tradition sedan jag knappt kan minnas.

Rörelserna som jag knappt kan undertrycka.

Känner att jag knappt kan vänta!

Känns som jag knappt kan andas.

Som jag knappt kan hantera längre.

På ett språk jag knappt kan prata.

Ord som jag knappt kan läsa själv.

How to use "i can hardly, i can barely, i can't even" in an English sentence

I can hardly remember the old me.

I can hardly believe its June already!

I can barely make out his shape.

If you Quality Auditor Exam CQA Exam Topics don t show me, then I can t even eat the rice today.

I can hardly believe it’s already March?!

I can hardly put the thing down!

I can barely spell, for God’s sake.

sometimes I can hardly use the phone.

I can hardly wait for the shower!

I can barely even summarize the story.