What is the translation of " KONTROLLER GENOMFÖRS " in English?

• checks are carried out
• controls are carried out

Examples of using Kontroller genomförs in Swedish and their translations into English

Kontroller genomförs för alla kunder.
Checks are conducted on all customers.

Men konsumenterna vill nu klart och tydligt ha bergfasta garantier för att dessa kontroller genomförs.
However, consumers now clearly want copper-fastened guarantees that these controls are being implemented.

Oregelbundna kontroller genomförs, för att säkerställa att fiskare har korrekt fiskekort
Irregular checks are carried out to ensure that fishermen have the correct fishing license

Leverantörerna måste följa Fiskars uppförandekod för leverantörer och kontroller genomförs för att säkerställa efterlevnaden.
Suppliers are required to follow Fiskars' Supplier Code of Conduct, and audits are carried out to verify compliance.

ett tillräckligt antal kontroller genomförs.
to ensure that a sufficient number of checks are carried out.

Kontroller genomförs i delar av anslutningenfabrik,
Controls are carried out in parts of the accessionfactory,

urtagning är alltför lång får den officielle veterinären kräva att särskilda kontroller genomförs i samband med besiktningen efter slakt.
elapses between slaughter and evisceration, the official veterinarian may require that special checks are carried out at post‑mortem inspection.

Dessa kontroller genomförs antingen av personal vid denna revisionsenhet eller av revisionsbyråer som
These controls are carried out either by members of this audit unit

I dag har generaldirektoratet för jordbruk återigen bekräftat för mig att mycket hårda kontroller genomförs både i ursprungsländerna och i de länder som djuren exporteras till.
Today, the DG Agriculture has again confirmed to me that very tight controls are carried out both in the countries of origin and in the countries to which they are exported.

När kontroller genomförs enligt artikel 9 i förordning(EG)
When controls are carried out under Article 9 of Regulation(EC)

det är vår sak att försäkra oss om att regelbundna kontroller genomförs så att direktivet blir effektivt.
I also believe that it is up to us to ensure that regular checks are carried out so that this directive is effective.

vi kommer att vara särskilt vaksamma på att stränga kontroller genomförs för att på nytt försäkra de europeiska skattebetalarna om hur denna betydande summa pengar kommer att användas.
I wish to say, in ensuring that stringent checks are carried out to reassure European taxpayers about how this significant sum of money is to be appropriated.

kan den begära att kompletterande kontroller genomförs.
it may request that additional checks be carried out.

barn inte bara bor på barnhem är det nödvändigt att stränga kontroller genomförs för att förhindra oegentligheter,
do not spend their lives in orphanages, it is essential that strict inspections are carried out, in particular,

förutsatt att ändamålsenliga kontroller genomförs av de europeiska institutionerna.
provided appropriate monitoring is carried out by the European institutions.

En striktare kontroll av kreditgivare och kreditförmedlare förutsätter en registrering av dessa personer, att kontroller genomförs, att det vid behov är möjligt att innehålla eller dra in deras tillstånd
The introduction of more stringent checks on creditors and credit intermediaries implies that these persons are registered from the outset, that checks are carried out in the first place, that the registration can be suspended

ta itu med hot mot gemenskapens säkerhet behövs fortlöpande insatser för att se till att kontroller genomförs effektivt överallt på gemenskapens tullområde.
threats to the Community's security, continued efforts will be needed to ensure that controls are implemented effectively at every point of the Community's customs territory.

i slutändan se till att kontroller genomförs på ett mer specifikt
to ultimately ensure that controls are carried out in a more specific

Följande typer av kontroller genomfördes.
The following types of control were carried out.

En tillfredsställande officiell kontroll genomförs.
An adequate official inspection has been performed.

Brand kontroll genomfördes i en vanlig trigger.
Fire control was carried out in a conventional trigger.

Medlemsstaten ska emellertid se till att kontrollerna genomförs för alla villkor och normer vars efterlevnad kan kontrolleras vid besökstillfället.
However, the Member States shall ensure that the checks are carried out on all requirements and standards for which the compliance may be checked at the time of the visit.

Utföra kontroller på platsen för att säkerställa att kontrollerna genomförs i enlighet med denna förordning.
Shall make on-the-spot checks to ensure that the checks are carried out in accordance with this Regulation.

Dessutom måste vi se till att kontrollerna genomförs så effektivt
Moreover, we must ensure that these checks are implemented as effectively as possible across Europe

Detta är första gången som kontroll genomförs i ett Schengenland där regelverket gäller till fullo.
This is the first time that the verification is carried out in a Schengen country that applies fully the Schengen acquis.

Om kontrollen genomförs med otillfredsställande resultat vid en senare tidpunkt i försäljningskedjan gäller de rådande nationella föreskrifterna.
If the check is carried out at a later stage in the marketing chain, and the result is unfavourable, the relevant national regulations apply.

Den medlemsstat på vars territorium en kontroll genomförs skall på allt sätt bistå experterna i deras arbete.
A Member State in whose territory a check is being carried out shall give all the necessary assistance to the experts in carrying out their duties.

Dina uppgifter skickas krypterat och en kontroll genomförs för att säkerställa att kortuppgifterna stämmer
Your data is sent encrypted and a check is performed to ensure that data is correct

Den kompletta och detaljerade Ferrari-Approved kontrollen genomförs av en tekniker som blivit utbildad av fabriken
This complete and detailed Ferrari-approved inspection is carried out by technicians that have trained at the factory

En kontroll genomförs för att se till att dina data är korrekt
A control is carried out to make sure that your data is correct

How to use "kontroller genomförs" in a Swedish sentence

Slumpvisa eller anmälningsinitierade kontroller genomförs fortlöpande.

Någon strukturerad uppföljning eller kontroller genomförs inte.

Separata kontroller genomförs för förekomst av skadedjur.

Ett antal kontroller genomförs löpande avseende frånvarofaktorer.

Regelbundna kontroller genomförs i alla gemensamma utrymmen.

Medicinska kontroller genomförs i enlighet med arbetsmiljölagen.

Dessa kontroller genomförs på olika områden, bl.a.

Kontroller genomförs sedan regelbundet vid återkommande tillfällen.

Kontroller genomförs i vissa verksamheter men dokumenteras inte.

Följa upp eventuella anmärkningar Kontroller genomförs enligt checklistan.

How to use "checks are carried out, controls are carried out" in an English sentence

Regular checks are carried out at public boat ramps.

Additionally, data protection audits and other controls are carried out on a regular basis.

Checks are carried out at frontier check-points.

All the controls are carried out smoothly, and is intuitive and logical.

Throughout the artisan process, numerous quality controls are carried out to.

Checks are carried out on a declarative basis.

These controls are carried out visually as well as by inline quality assurance systems.

Regular checks are carried out and deviations are documented.

The operational controls are carried out here.

The checks are carried out to British Safety Standards.