What is the translation of " MISSTAG ATT " in English?

• mistake that
• error that

Examples of using Misstag att in Swedish and their translations into English

Det var ett misstag att vi flyttade hit.
I think it's a mistake that we moved here.

Det är okej. Du är så rädd att du gjort ett misstag att de blir fler och fler.
You know, you're so scared to admit that you made a mistake, that you just keep on making it over and over and over again.

Det var ett misstag att Kevin kunde röra honom.
It's a fluke that Kevin even touched him.

jag ens visste vem du var. Det var inget misstag att vi möttes.
knew who you were. Um, it wasn't a mistake that we met.

Det är inte ett misstag att ni är det ni är.
It is not a mistake that you are who you are.

Det var ett rent misstag att jag röstade för det ändringsförslaget
It was purely a mistake that I voted in favour of that amendment,

Är du så rädd att göra misstag, att du inte längre ser vad vi slåss emot?
Are you so afraid of making a mistake that you can't see what we're up against?

en person så rädd att göra misstag att den gör allting mer noggrant än vad en annan person helt enkelt inte hade orkat.
put heart into everything, a person is so afraid to make mistakes that it makes everything more accurately than another person simply had not dried.

Det var inget misstag att du blev full.
I don't think it was an accident that you got drunk.

Putin,"Den gigantiska misstag, att det var omöjligt att förhindra".
Putin,"The giant mistake that it was impossible to prevent".

Det är inte ett misstag att ni lever i det här landet.
It is not a mistake that you live in this country.

utom jag gjorde ett misstag att mina föräldrar inte gillar huset.
except I made a mistake that my parents did not like the house.

Det var inget misstag att Gud satte G-punkten i förlossningskanalen.
It's no mistake that God put the G-spot in the birth canal.

Han sa att han skyddade mig från mina misstag att ingen nånsin dög åt hans lillasyster.
He said he was protecting me from my mistakes, that no one was ever good enough for his little sister.

Jag anser att det är ett misstag att kommissionens grönbok,
I think it is a mistake that the Commission Green Paper,

Han var så rädd för att göra ett misstag att han inte heller ville att jag skulle göra något.
He was so afraid to make a mistake that he didn't want me to make any, either.

Enligt min mening är det ett stort politiskt misstag att vi parlamentsledamöter inte kan granskas vid misstanke om oegentligheter när nu rådet
It seems to me to be a serious political error that, if the Council and the Commission have established a system through which its own members, the Commissioners,

Kommissionen har själv sagt att det är ett litet misstag att alla fiskefartyg undantas i dess egna förslag.
The Commission itself has admitted that it was a mistake that its proposal excludes all fishing vessels.

De trodde det var ett misstag, att proverna var från samma person.
I thought I have made a mistake that I gave them two samples of the same person.

när det äntligen sparades gjorde det ett misstag att filen inte kunde sparas,
when it was finally saved, it made a mistake that the file could not be saved,

Säg att han gör ett misstag att det finns ingen mer lojal än Tarin.
Tell my father he's made a mistake, that there's no one more loyal than Tarin.

vi kontinuerligt arbetar för att förebygga misstag, att vi använder så miljövänliga komponenter som möjligt
that we continuously work to avoid repeating mistakes, that we use as environmentally friendly components as possible,

Medison har angett att det var ett misstag att det fanns annonser
Medison has stated that it was a mistake that there were links

Även om det kan tyckas att det är inkonsekvent eller ett misstag att du får samma fråga mer än en gång- var säker på att så inte är fallet
Although it might seem like an inconvenience or a mistake that you are asked the same question more than once- rest assured that it is not

Svar Idag har påmint mig idén att skriva om några mycket vanliga misstag att användare tenderar att begå frivilliga
Today has reminded me the idea of writing about some very common mistakes that users tend to commit voluntary

ES Först och främst vill jag säga att jag tycker att det är ett allvarligt politiskt misstag att talmanskonferensen har tillåtit att ett betänkande som tydligt kränker subsidiaritetsprincipen utarbetas. Särskilt när vi
ES First of all I would like to say that I consider it a serious political error that the Conference of Presidents has authorised the production of a report which clearly violates the principle of subsidiarity,

strategiskt partnerskap med Kina, Indien och Ryssland och för att det vore ett misstag att inte ha något med Brasilien. Jag påpekar bara det politiskt uppenbara men vi kan inte åstadkomma någonting i världen,
not having one with Brazil is a mistake, because nothing is achieved in the world- I am just stating the politically obvious- nothing is achieved in the world in the environment,

Snart kardinaler insåg misstaget att de hade gjort i val Urban.
Soon the cardinals realized the mistake that they had made in electing Urban.

Många människor gör misstaget att de behandlar människor olika beroende på om det är en personlig
Many people make the mistake that they treat people differently depending on whether it is a personal

Många begår då misstaget att de undviker allt synligt fett
Many people make the mistake that they avoid visible fat

How to use "misstag att" in a Swedish sentence

Gigantiskt misstag att inte ersätta den.

Troligtvis något misstag att den publicerades.

Vilka misstag att inte göra bättre?

Ett misstag att inte smaka den!

Viktiga lärdomar samt misstag att undvika!

Ett misstag att börja, säger en.

Några misstag att tala om, alltså.

Det finns många misstag att undvika.

Det var ett misstag att återvända.

Tråkigt misstag att avsluta banan med.

How to use "error that, mistake that" in an English sentence

Less room for error that way.

What's the error that error that you get during the installation.

Mistake That Holds Back Spiritual Progress!

The most common mistake that U.S.

But don’t mistake that for boring.

the mistake that has been made.

Resolve any error that may arise.

Don't mistake that for your gender.

archive error that was previously ignored.

Couldn’t mistake that perfectly-placed flower statement.