Examples of using Nutid in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Dåtid och nutid.
Dåtid, nutid och framtid.
Past, present and future.Och sen har vi nutid.
And then we have now.Nutiden är sin egen nutid.
Tio år senare nutid.
People also translate
Det förflutna, nutid, framtiden, allt.
Past, present, future, everything.Från forntid till nutid.
Fra fortid til nutid.Afrikas nutid och framtid tillhör oss.
Africa's present and future belongs to us.Han hade aldrig en nutid.
He never had a present.Nutid, den utspelas på Upper West Side.
Då är vi tillbaka i nutid.
Där har du din dåtid, nutid och framtid, Jughead.
That is your past, present, and future, Jughead.Då återgår det till nutid.
Then it's back to real time.De känner till dåtid, nutid och framtid.
They know the past, present and future.Det här är 1989 och det här är nutid.
This is 1989 and this is now.Tror ni att 1996 är nutid då? Mr Cole?
Mr. Cole? You believe 1996 is the present then,?Vi avlägsnar allt från nutid.
We remove everything from the present.Religionerna i historia och nutid(tillsammans med Åke V. Ström 1957).
Religionerna i historia och nutid(together with Åke V. Ström 1957).Kalmar i forntid och nutid.
The Maori in Prehistory and Today.Genom att utrota dem i nutid, har vi oskadliggjort dem i det förflutna.
Framtid, dåtid och nutid.
The future, the past and the present.Den handlar om möten- mellan dåtid och nutid, människa och Gud,
The exhibition is about meetings- between then and now, man and God,Jag blandar inte dåtid och nutid.
I won't mix up the past and the present.Om du kunde välja fem band från förr och nutid att ha en konsert tillsammans med ditt band,
If you could choose five bands from the past and nowadays to have a concert together with your band,Jag bad henne ta mig till din nutid.
I asked her to bring me to your present.Han kunde se det förflutna, nutid och framtid.
He could see the past, present, and future.Din framtid, för det här är min nutid.
Your future, because this is my present.Skillnaden mellan dåtid, nutid och framtid.
The distinction between past, present and future.Svensk kvinnohistoria från vikingatid till nutid.
Århus bys historie, fra vikingetid til nutid.Voldemort är mitt förflutna, min nutid och framtid.
Voldemort is my past, present and future.
