Examples of using Program genomförs in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Samtliga tre program genomförs av kandidatländerna.
kompletterande utbildning och omskolning program genomförs av Suai.
professional retraining programs are implemented by SUAI.Detta program genomförs av" World Mission Germany" Världsmissionen, Tyskland.
World Mission Germany is carrying out this programme.Många av EU: politikområden och program genomförs på regional och lokal nivå.
Many European policies and programmes are implemented at regional and local levels.Dessa program genomförs genom bidrag och offentlig upphandling.
These programmes are implemented through grants and public procurement.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
studien genomfördeskommissionen att genomföraprojektet genomförsmöjlighet att genomföramedlemsstaterna att genomföragenomförde kommissionen
kommissionen har genomförtundersökningen genomfördesförmåga att genomförastudien har genomförts
More
Historien visar att alla framgångsrika program genomförs gemensamt av staten och industrin.
History proves that all successful programmes are carried out jointly by governments and industry.Gratis program genomförs till stöd i misstänkta webbläsare plug-in som sprider sig.
Free programs is implemented to aid in suspicious browser plug-in spreading.De nationella rapporterna ger en insikt i de mycket olika sammanhang inom vilka 2007-2013 års program genomförs.
The national reports provide insights into the very different contexts within which the 2007-2013 programmes are being delivered.FTA testar Ostrosyuzhetnoe program genomförs för att verifiera sändningen teknik.
FTA tests Ostrosyuzhetnoe program conducted in order to verify the broadcast technology.rådets arbete är att se till att dessa program genomförs.
the Council Detta program genomförs av avdelningen för mänskliga rättigheter i FN: s fredsbevarande styrka.
The human rights section of the UN peacekeeping force is implementing this programme.Installation och drivrutinsuppdateringar detta program genomförs utan att ansluta till Internet direkt från HDD/ USB-enhet/ DVD.
Installation and driver updates this program is carried out without connecting to the Internet directly from the HDD/ USB drive/ DVD.Dessa program genomförs av de utsedda ledarna för grupper där kontoret ger dem studie böcker och anteckningar.
These programs are executed by the designated leaders of the groups where the office provide them study books and notes.utan konkreta program genomförs på regional och lokal nivå.
but concrete programmes are implemented at regional and local level.särskilt om elt program genomförs av en ickeslatlig partner, löpande utgifter.
när framtida program genomförs.
Sistnämnda program genomförs inom ramen för det program för studiebesök som Cedefop håller i.
The latter exchange programmes are implemented under the study visit kraftfull webbaserad loggfil analysator program genomförs i Perl.
powerful web-based log file analyzer application implemented in Perl.Detta program genomförs varje år och ger 50 000"Gröna Kort" till sökande som slumpmässigt väljs ut genom ett lotteri.
This program runs each year and provides 50,000"Green Cards" to applicants randomly selected in a lottery process.fortsätta denna Greklandmobbning eftersom Grekland nu befinner sig på rätt spår och dess program genomförs effektivt.
because Greece Det händer att flera olika program genomförs i ett område utan någon samordning,
Sometimes different European programmes are implemented in a single area with no coordination,inte ett Europa som splittrar kan se till att detta program genomförs och inte blir en källa till frustrationer.
Detta program genomförs i partnerskap med civilskyddstjänsterna i fem EU-medlemsstater och i nära samarbete med GD ECHO på fältet.
This programme is being carried out in partnership with Civil Protection services of five EU Member States and in close cooperation with DG ECHO on the ground.underlätta utbetalningarna till stödmottagarna när operativa program genomförs.
regular cash flow and facilitate payments to beneficiaries during programme implementation.Dessa program genomförs på olika platser i det lokala samhället som socioterapeutiska samlingsrum,
These programmes are implemented in local community-based venues such as socio-therapeutic common rooms,Just nu bedrivs forskning på nationell nivå i vissa länder i Östersjöområdet och motsvarande program genomförs, men samordningen på EU-nivå inom området är bristfällig.
At present, in some countries in the Baltic Sea region, scientific research Det är mycket viktigt att dessa program genomförs i nära samråd med entreprenörerna
It härvid bör sådana väl definierade referensmått användas som man kommit överens om och fastställt innan ett program genomförs.
evaluation of rural development support, using as a reference well-defined indicators Även om resultaten av korrigerande program genomförs för att stoppa missbruk av alkohol bland de amerikanska indiska är uppmuntrande,
Although the results of remedial programs carried out to stop alcohol abuse amongst the American Indian are encouragingjag är övertygad om att alla parlamentsutskott aktivt kommer att arbeta för att se till att detta program genomförs.
I 
