What is the translation of " PROGRAM SOM BERÖRS " in English?

• affected software

Examples of using Program som berörs in Swedish and their translations into English

men förvaltas inom de program som berörs.
but managed within the related programmes.

De program som berörs av de meddelanden som antogs idag kommer att bidra till ett nytt gemenskapstänkande och bygga broar mellan kulturer och individer.
The programmes covered by the communications adopted today will therefore form part of a new overall approach, building bridges between cultures and individuals.

Eftersom flera paket länkar dynamiskt mot detta bibliotek bör du starta om de tjänster eller program som berörs.
Since several packages link dynamically to this library you are advised to restart the corresponding services or programs respectively.

Det kan hända att du har installerat ett program som finns med i listan i avsnittet"Program som berörs" för en säkerhetsbulletin som nämns i den relaterade artikeln.
You may have installed a program that is listed in the"Affected software" section of a security bulletin that is mentioned in the related article.

h skall stå i proportion till de offentliga utgifterna för det operativa program som berörs.
h shall be proportionate to public expenditure under the operational programme concerned.

De program som berörs av de meddelanden som antagits i dag kommer därför att ingå i ett nytt helhetstänkande: att bygga broar mellan kulturer och individer.
The programmes concerned by the communications adopted today will therefore form part of a new overall logic: building bridges between cultures and individuals.

Med detta som grund förbereder kommissionen redan till den 15 december 1996 en samordnad inbjudan till att lämna förslag till alla de program som berörs av undervisningsmultimedia.
On this basis, the Commission will launch a call for joint proposals on 15 December 1996 for all programmes involving educational multimedia.

Om du har installerat ett program som finns i listan i avsnittet Program som berörs i en säkerhetsbulletin, måste du eventuellt själv avgöra
If you have installed a program that is listed in the"Affected software" section of a security bulletin,

För att ge en ledning om vilka planer och program som berörs hänvisas till beslut nr 1600/2002/EG om fastställande av gemenskapens sjätte miljöhandlingsprogram10, som anger vilka åtgärder som
To give guidance for the selection of the plans and programmes concerned, the proposal refers to Decision 1600/2002/EC laying down the Sixth Community Environment Action Programme10,

Om du har installerat ett program som finns i listan i avsnittet Program som berörs för en säkerhetsbulletin som nämns i den här artikeln, måste du eventuellt själv avgöra
If you installed a program that is listed in the"Affected software" section of a security bulletin that is mentioned in this article,

Det kan hända att du har installerat ett program som finns med i listan i avsnittet"Program som berörs" för en säkerhetsbulletin som nämns i den relaterade artikeln. I så fall
If you installed a program that is listed in the"Affected software" section of a security bulletin that is mentioned in the related article,

Man bör inrätta mekanismer som garanterar att unga kvinnor har en röst vid utarbetandet av politiska linjer och program som berör dem.
Mechanisms need to be created which ensure that young women will have a say in the development of policies and programmes which concern them.

ger ut information om program som berör både EU och icke-EUländer och.
provide information on programmes which relate to both EU andnon EU countries and internationalisation.

Den verksamhet inom programmet som berör små och medelstora företag kan delas upp på följande sätt: a Innovationsbevakning i Europa131.
The activities promoted under the programme relevant to SMEs are set out in the following lines of action: a European Innovation Monitoring System(EIMS)131.

När det gäller program som berör flera medlemsstater skall medlemsstaterna samråda om programurvalet
In the case of programmes involving more than one Member State, the Member States

Några ord till sist om de gränsöverskridande programmen, som berör flera bergsmassiv,
Finally, to conclude, Madam President, Mr Commissioner, a word about cross-border programmes, which relate to several mountainous areas,

när de återupptas skall program som berör rehabilitering och återuppbyggande anpassas, så att de tar hänsyn till de mer akuta behoven som uppstått ur krisen,
it is also agreed that upon their resumption, programmes related to rehabilitation and reconstruction would be adapted to take into account the more urgent needs resulting from the crisis,

De program som berör de yttre gränserna med Polen
The programmes relating to the external border with Poland

Det betonar behovet att använda gemenskapens definition av små och medelstora företag i de program som berör dessa företag.
It stressed the need to use the Community definition of SMEs in the programmes concerning them.

I fråga om program som berör flera medlemsstater bör åtgärder vidtas för att samordna inlämnande och granskning av programmen..
In the case of programmes of interest to more than one Member State, provision must be made for measures to ensure that the Member States concerned cooperate in submitting and scrutinising programmes..

Låt mig i detta sammanhang också nämna några ord om andra av våra fleråriga program som berör detta område.
Let me take this opportunity also to say a few words about other multiannual programmes we have which touch on this area.

energiåtgärderna"2 är ett första steg i riktning mot en fullständig analys av program som berör energisektorn.
actions"2 is a first step in the requested comprehensive review of energy-related programmes.

man redan nu diskuterar ett övergripande program som berör samtliga framtida medlemsstater.
which means starting to give some thought now to an overall programme to concern all future Member States.

Jag är glad över att kunna informera er om att endokrina störningar lyftes fram som en prioriterad forskningsfråga vid den senaste översynen av de relevanta program som berör människors hälsa och miljön.
I am pleased to inform you that endocrine disruption has been highlighted as a priority research topic in the latest revision of the relevant programmes concerning human health and the environment.

How to use "program som berörs" in a Swedish sentence

Program som berörs här är TE och EE.

Alla program som berörs av säkerhetsuppdateringen har inbyggda uppdateringsfunktioner.

Program som berörs är bland annat Aktuellt, Sportnytt och Babel.

Det är för närvarande åtta program som berörs av förändringen.

De program som berörs är: läkarprogrammet, vårdprogrammen, socionomprogrammet och lärarprogrammen.

Här finns information om vilka program som berörs av ovanstående: Bl.a.

De program som berörs är för områdena luft, skog och vatten.

Andra program som berörs av den här säkerhetsuppdateringen har inbyggda uppdateringsfunktioner.

Listan över program som berörs omfattar brandväggar, virtuella maskinen värdar och anti-virus motorer.

En fullständig lista över program som berörs finns i Microsoft Knowledge Base-artikel 3104503.

How to use "affected software" in an English sentence

The affected software is CCleaner 5.33.6162 (32-bit).

Heartbleed affected software used by servers to encrypt and secure communications.

This advisory discusses the following affected software and devices.

The vulnerable code exists in the affected software that is listed in the affected software table.

The exploits are turned over to the affected software vendors.

See the Affected Software table for the download link.

A complete list of the affected software can be found here.

This coverage includes details like affected software and versions.

The vulnerability occurs because the affected software improperly sanitizes user-supplied input.

Microsoft added Microsoft Word Viewer 2003 to the Affected Software table.