Examples of using Berörs in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Inga andra nummer berörs.
Detta berörs cirka 20 soldater.
Samboförhållanden berörs alltså inte.
Låt oss titta på frågorna som berörs.
Let's look at the issues involved.De länder som berörs är inte tillgängliga.
Countries affected are not available.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
De är emellertid inte de enda som berörs.
However, they are not the only ones involved.Total sträcka som berörs är ca 1, 5 km.
The total distance involved is approx. 1.5 km.Status berörs för närvarande inte rapporterats.
Status affected currently not reported.Vilken typ av fordon berörs av direktivet?
Types of vehicles covered by the Directive?XX är det politikområde eller den rubrik som berörs.
Mängden pengar som berörs är mycket liten.
The amounts of money involved are de minimis.Förtydligande av vilka offentliga organ som berörs.
Clarification of the public bodies involved.Bestånd som berörs av dessa återhämtningsplaner.
Stocks concerned by these recovery plans.Mätning av samtliga arealer som berörs av ansökan.
Measurement of all the areas covered by the application.Områden som berörs av den industriella övergången.
Areas affected by industrial transition.Som är lämpligt för både människor och ämne som berörs.
Områdena som berörs är cloud,
The areas concerned are the cloud,Kampen mot rasism kräver samarbete av alla som berörs.
The struggle against racism requires the cooperation of all concerned.På vilka sätt berörs kvinnor av väpnade konflikter?
Vi vill att beslut ska flyttas dit de hör hemma, till dem som berörs.
We want decisions to be made by those whom they affect.Denna aspekt berörs delvis i ändringsförslag 4.
This point is in part addressed in Amendment No 4.Mängden jordbruksprodukter som berörs är mycket stor.
The amounts of agricultural products involved are very substantial.Tätorter som berörs av tidsfristerna 1998 och 2000.
Agglomerations affected by the deadlines 1998 and 2000.Man kan också kontakta de nationella myndigheter som berörs.
Av alla globala transaktioner berörs av ett SAP-system.
Konto(n) som berörs, inklusive avsändare och mottagare.
Affected account(s), including sender and receiver.Den budgeteringsverksamhet som berörs är tullpolitik 1404.
The ABB activity concerned is Customs Policy 1404.Om fingret berörs ska det rengöras med alkohol.
De viktigaste tillämpningarna som berörs av denna innovation är.
The main applications concerned by this innovation are.Städer som berörs av Urban-program antagna sedan 1994.
Towns concerned by the Urban programmes approved since 1994.
