What is the translation of " PROGRAMKOMPLEMENTET " in English?

• programme complement
• programming complement
• programming supplement
• programme complements

Examples of using Programkomplementet in Swedish and their translations into English

Programkomplementet skall innehålla följande.
The programme complement shall contain.

Kommissionen godkände programkomplementet den 29 april 2002.
The Commission accepted the programming complement the 29th April 2002.

Programkomplementet har inte ändrats under 2002.
The programme complement has not been changed in the course of 2002.

Europeiska kommissionen har ännu inte godkänt programkomplementet.
The programme complement has not been accepted yet by the European Commission.

Programkomplementet har senare ändrats av sammaskäl.
Subsequently, theprogramme complement has been revised for the same reason.

I flera fall godkände kommittéerna en tredje version av programkomplementet.
In several cases the Committees approved a third version of the complement.

Programkomplementet har senare ändrats av samma skäl.
Subsequently, the programme complement has been revised for the same reason.

I avvaktan på detta har kommissionen skjutit upp sitt yttrande om programkomplementet.
Since the Commission has not yet received this information, it has suspended its opinion on the programme complement.

Programkomplementet för Wien mottogs den 8 april2002 och för Graz den 25 mars 2002.
The programme complement for Vienna was receivedon 08 April 2002 and for Graz on 25 March 2002.

Kommissionen kommer att betala ut detta belopp efter godkännande av programkomplementet för mål 3 i Skottland.
The Commission will pay out this claim after approval of the Scottish Objective 3 programme complement.

Under 2001 godkändes programkomplementet och den första årliga genomföranderapporten överlämnades.
During 2001, the programme complement was accepted and the first annual report submitted.

De viktigaste besluten som togs av Nationella övervakningskommittén för att ändra programkomplementet avser.
The principal decisions taken by the National Monitoring Committee to amend the programming complement involve.

Även Berlin ändrade programkomplementet och lämnade in en begäran om programändring.
Berlin too amended the programme complement and submitted a request to amend the programme..

rekommendationerna inte utnyttjats fullt ut i programkomplementet.
recommendations have not been fully translated in the Programme Complement.

Anpassning av programkomplementet på eget initiativ
Below;Adaptation of the programme complement- on itsown initiative

En viss tröghet i förfarandena jämfört med föregående period följer av att programmen planeras på två nivåer SPD och programkomplementet.
Procedures have become a little more cumbersome relative to the preceding period because of dual programming SPD and programme complement.

Övervakningskommittéerna godkände programkomplementet, som lämnades in till kommissionen i mars 2002.
The programme complement was approved by the Monitoring Committees and submitted to the Commission in March 2002.

Programkomplementet godkändes av övervakningskommittéerna och lämnades in till kommissionen i augusti 2002.
The programme complement was approved by the Monitoring Committees and submitted to the Commission in August 2002.

Övervakningskommittéerna har godkänt programkomplementet, som lämnades in till kommissionen i juli 2002.
The programme complement was approved by the Monitoring Committees and submitted to the Commission in July 2002.

Programkomplementet har förelagts kommissionen och innehåller de uppgifter
The programme complement containing the information specified in Article 18(3)

Övervakningskommittéerna har godkänt programkomplementet, som lämnades in till kommissionen i augusti 2002.
The programme complement was approved by the Monitoring Committees and submitted to the Commission in August 2002.

Programkomplementet för Bryssel mottogs den 25 april 2002, för Antwerpen den 4 april 2002
The programming supplement for Brussels was received on 25 April 2002,

Efter att programmet har antagits måste programkomplementet och de administrativa förfarandena utarbetas.
Following the approval of the programme, the programme complement and administrative procedures need to be prepared.

Programkomplementet för Amsterdam mottogs den 6 februari 2002, för Rotterdam den 31 maj 2002 och för Heerlen den 20 juni 2002.
The programme complement for Amsterdam has been received on 06 February 2002, for Rotterdam on 31 May 2002 and for Heerlen on 20 June 2002.

För regionen Bryssel genomfördes år 2002 programkomplementet och de första arbetena på projekt i fält.
For the Brussels Capital Region, 2002 was the year in which the programming supplement was implemented and the first actual projects were carried out.

Programkomplementet till SPD för mål 1 Hainaut ändrades sedan kommissionengodkänt det finansieringstekniska systemet.
The programming supplement to the Objective 1 Hainaut SPD was amendedfollowing Commission approval of the financial engineering arrangements.

Den nationella övervakningskommittén tog den 10 december 2002 initiativ till attändra programkomplementet och föreslå vissa förbättringar av SPD.
On 10 December 2002, the National Monitoring Committee took the initiative toamend the programming complement and propose a number of amendments to the SPD.

Den skall enligt artikel 15 bekräfta eller anpassa programkomplementet, inbegripet de fysiska
Pursuant to Article 15, it shall confirm or adjust the programme complement, including the physical

För två av de fyra samlade programdokumenten för mål 2 i Nederländerna(”Noord”,”Oost”), godkände kommissionen programkomplementet under första halvåret 2002.
For two(“Noord”,“Oost”) out of the four Objective 2 SPDs in the Netherlands, the programme complement has been accepted by the Commission in the first half of 2002.

Programkomplementet färdigställdes i juni
The programme complement was finalised in June

How to use "programkomplementet" in a Swedish sentence

I programkomplementet anges programmets kärnindikatorer, aktivitetsindikatorer och resultatindikatorer.

Genom detta arbetssätt förankrades programkomplementet kontinuerligt hos Övervakningskommittén.

Glesbygdsverket ska skriva programkomplementet i augusti, viktigt att få in stödjepunkterna i land.

I programkomplementet finns en detaljerad beskrivning av hur det praktiska programarbetet skall genomföras.

Därför bör programkomplementet redovisa kopplingen mellan varje åtgärd och motsvarande kategori i kommissionens förteckning.

Betalningar mellan startdatum för stödberättigande utgifter och den dag då programkomplementet lämnas in 6.4.

Vi kommer även att i programkomplementet ange de programspecifika indikatorer som passar för vår strategi.

Medlen får användas enligt EU:s bestämmelser och de ramar som fastställts i programdokumentet, programkomplementet och tillämpbara förordningar.

I det senare fallet skall övervakningskommittén antingen bekräfta programkomplementet eller begära en anpassning i enlighet med artikel 34.3.

Förhandsbedömning skall utgöra grunden för utarbetandet av planerna, stödformen och programkomplementet och skall utgöra en del av dessa.

How to use "programme complement, programming supplement" in an English sentence

Does the Tuition First programme complement the work done in school?

See the Programming Supplement for more details and examples.

The communications action plan shall be set out in the programme complement in accordance with Article 18(3)(d) of Regulation (EC) No 1260/1999.

The Programme Complement that analyzes and to a greater extend specifies the Operational Programme.

The other areas of the programme complement the restoration work to ensure the sustainability of the improvements.

The modules in our coaching programme complement one another, and we can customise them to produce focused training sessions or longer training programmes.

Only a few Member States met the statutory deadline of three months to send the programme complement to the Commission.

Does the programme complement the exhibition programmes of other cultural organisations in Leeds and the surrounding area?

Rotating exhibitions and a variety of creative programming supplement Hotel Figueroa’s enduring artistic legacy.

In this context the overall programme complement will be allocated to Sub-Regional areas based on administrative (primarily county based) boundaries.