What is the translation of " PROGRAMMEN SKA " in English?

• programmes shall
• programmes are
• programmes will
• programmes should
• programs shall

Examples of using Programmen ska in Swedish and their translations into English

De nationella programmen ska inbegripa följande.
National programmes shall include.

De krav programmen måste uppfylla och de kriterier programmen ska kontrolleras mot.
The requirements with which the programmes must comply and the criteria against which the programmes must be checked.

Programmen ska dras igång samtidigt som läsåret 2009/2010 börjar.
The programmes would begin at the start of the 2009/2010 school year.

I lagstiftningen om EHFF anges vilken information rörande bidrag och offentlig upphandling som programmen ska innehålla.
The EMFF legislation sets out the information these programmes should contain in respect of grants and public procurement.

Programmen ska kombineras med särskilda tvättmedel för korrekt desinfektion.
These programs should be combined with specific detergent for proper disinfection.

De medel som behövs för att genomföra programmen ska varje år tas upp i gemenskapensforsknings- och investeringsbudget.
The funds required for carrying out these programmes shall be included each year in the research and investment budget of the Community.

Programmen ska varje år lämna in en budget och en ekonomisk redovisning till Mistra.
Every year, the programmes must submit their budgets and financial accounts to Mistra.

finansiering av de olika aktiviteter som omfattas av de här programmen ska därför vila på tydliga
funding of the different activities covered by these programmes ought thus to rely on clear

Ambitionen är att programmen ska öka intresset för forskning och för naturvetenskap.
The ambition is that the programmes should generate greater interest in research and science.”.

för vilka projekt medel från de föreslagna fonderna och programmen ska avsättas och hur dessa ska samordnas.
for which projects resources from the proposed funds and programmes are made available and how they are coordinated.

Budgetåtaganden för programmen ska verkställas genom årliga delbetalningar.
Budgetary commitments for the programmes shall be appropriated in annual instalments.

Programmen ska upprättas av medlemsstaterna
Programmes shall be drawn up by Member States

Bättre kopplingar mellan sammanhållningspolitiken och EU: övergripande ekonomiska styrning. De sammanhållningspolitiska programmen ska passa med de nationella reformprogrammen och reformerna som anges i de landsspecifika rekommendationerna i den europeiska planeringsterminen.
Ensuring that Cohesion Policy is better linked to wider EU economic governance: Programmes will have to be consistent with National Reform Programmes and should address the relevant reforms identified through country-specific recommendations in the European Semester.

Programmen ska säkerställa ett långsiktigt engagemang för bolagets utveckling
The programs shall ensure long-term commitment to the development of the company

De gemensamma operativa programmen ska samfinansieras av Europeiska regionala utvecklingsfonden.
The joint operational programmes shall be co-financed by the European Regional Development Fund.

Programmen ska ha tydlig koppling till affärsstrategin
The programs shall have a clear link to the business strategy

De fleråriga vägledande programmen ska grunda sig på en dialog med de berörda partnerländerna eller regionerna.
Multiannual indicative programmes shall be based on a dialogue with the partner countries or regions.

Programmen ska, enligt EU: arrangemang för ekonomisk styrning,
The programmes are required, under the EU's economic governance arrangements,

Rättsakterna om de ovannämnda programmen ska följa de budgetbestämmelser som fastställs i den här förordningen.
The legislative acts concerning the above mentioned programmes shall comply with the financial provisions set in the present Regulation.

Om programmen ska kunna bli effektiva är det nödvändigt att alla parter är involverade i arbetet med att utbilda i entreprenörskap.
If programmes are to be effective it is essential that all stakeholders are involved in the process of entrepreneurship education.

Åtgärder inom de det panafrikanska programmet och de tematiska programmen ska utformas på ett sådant sätt att de uppfyller de kriterier för offentligt utvecklingsbistånd som OECD: s kommitté för utvecklingsbistånd har fastställt, såvida inte.
Actions under the Pan-African and thematic programmes shall be designed so as to fulfil the criteria for ODA established by the OECD/DAC, unless.

Om programmen ska kunna bli effektiva är det nödvändigt att alla parter är involverade i den utbildningsprocess som ska främja entreprenörskap.
If programmes are to be effective it is essential that all stakeholders are involved in the process of entrepreneurship education.

I denna artikel fastställs det att de fleråriga vägledande programmen ska ange de prioritetsområden som valts ut för finansiering,
This article stipulates that multiannual indicative programmes shall set out the priority areas selected for financing,

Programmen ska finansiera initiativ för att hantera nya utmaningar, framförallt när det gäller demokratiska reformer och en inkluderande social och ekonomisk utveckling.
The programmes will fund initiatives addressing new challenges in relation to democratic reform and inclusive socio-economic development in particular.

De fleråriga vägledande programmen ska ange den vägledande tilldelningen av medel,
The multiannual indicative programmes shall give the indicative financial allocation,

Programmen ska ingå antingen i avfallsplanerna enligt artikel 28 eller i andra miljöpolitiska program, om det är lämpligt,
Such programmes shall be integrated either into the waste management plans required under Article 28

De nationella programmen ska ändras för de medlemsstater som kommer att få tilläggsanslag i enlighet med de särskilda förordningarna.
National programmes shall be revised for those Member States which will receive additional allocations in accordance with the Specific Regulations.

Programmen ska innehålla de huvudsakliga antagandena om den förväntade ekonomiska utvecklingen
The programmes should present the main assumptions about expected economic developments

De vägledande programmen ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 15.3 i den gemensamma genomförandeförordningen.
Multiannual indicative programmes shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(3) of the Common Implementing Regulation.

De fleråriga vägledande programmen ska ange unionens strategi och/eller ömsesidiga intressen
The multi-annual indicative programmes shall set out the Union's strategic and/or mutual interests

How to use "programmen ska" in a Swedish sentence

Programmen ska vara tillgängliga för alla.

Att inte programmen ska bromsa kreativiteten.

Programmen ska vara klara före årsskiftet.

Programmen ska passa ALLA oavsett nivå.

Programmen ska bli tillgängliga via Itunes.

Programmen ska genomföras kontinuerligt över tiden.

Programmen ska stödja EU:s politiska mål.

Programmen ska bidra till denna utveckling.

Konkreta mål för programmen ska formuleras.

Programmen ska börja sändas under våren 2011.

How to use "programmes will, programmes shall" in an English sentence

Not all programmes will provide audio description.

Thereafter, updated programmes shall be submitted annually. 2.

The programmes will be screened soon after.

Some social programmes will also be terminated.

Which programmes will you be tuning into?

Joint wine tourism programmes will have been organized.

Those study programmes will receive extra attention.

programmes shall be based on the merit as below.

VSNi training programmes will help achieve this.

The programmes will run for TWO YEARS.