What is the translation of " PROGRAMMES SHALL " in Swedish?

• programmen ska
• program skall
• programmen skall
• program ska

Examples of using Programmes shall in English and their translations into Swedish

National programmes shall include.
De nationella programmen ska inbegripa följande.

The programmes shall also contain intermediate objectives.
Programmen skall också omfatta delmål.

Both the minimum and extended programmes shall specify, in particular.
I både minimiprogrammet och i det utökade programmet skall särskilt följande anges.

Those programmes shall specify at least the following.
I programmen skall minst följande anges.

approval of national programmes shall apply mutatis mutandis to the preparation
godkännande av nationella program ska med nödvändiga ändringar även gälla utarbetande

Such programmes shall deal, in particular, with the following.
Sådana program skall främst avse följande.

The legislative acts concerning the above mentioned programmes shall comply with the financial provisions set in the present Regulation.
Rättsakterna om de ovannämnda programmen ska följa de budgetbestämmelser som fastställs i den här förordningen.

The programmes shall set deadlines for their implementation.
Programmen skall innehålla tidsfrister för genomförandet.

For the action grants, the annual work programmes shall set out priorities
För åtgärdsbidragen ska i programmen anges prioriteringar

The programmes shall set out the timetables
Programmen skall innehålla tidsplaner

Multiannual indicative programmes shall normally cover a period of 2 to 4 years.
Dessa program ska som regel gälla en period på 2-4 år.

The programmes shall apply from 1 January 2006.
Programmen skall tillämpas från och med den 1 januari 2006.

The The CIP and its specific programmes shall be subject to interim and final evaluations.
Ramprogrammet och dess särskilda program ska bli föremål för halvtids- och slututvärderingar.

Programmes shall focus on the fight against poverty,
Programmen skall inriktas på att bekämpa fattigdomen,

In the case of‘major structural reforms'(see section I), the programmes shall also provide an analysis of how changes in the assumptions would affect the effects on the budget
När det gäller”viktiga strukturella reformer”(se avsnitt I) ska programmen också innehålla en analys av hur ändrade antaganden påverkar reformernas effekter på budgeten

These programmes shall establish precise objectives and detailed rules for implementation.
I dessa program skall det fastställas exakta mål samt genomföranderegler.

The multiannual indicative programmes shall give the indicative financial allocation,
De fleråriga vägledande programmen ska ange den vägledande tilldelningen av medel,

National programmes shall be in line with the provisions of Articles 4 to 12.
Nationella program ska vara i linje med bestämmelserna i artiklarna 4-12.

Operational programmes shall cover the period between 1 January 2007 and 31 December 2013.
Operativa program skall omfatta perioden 1 januari 2007-31 december 2013.

These programmes shall in particular serve in situations provoked by a specific incident.
Dessa program skall särskilt användas i situationer som orsakats av en särskild händelse.

The programmes shall include the details specified in points 1
Programmen skall innehålla de uppgifter som anges i punkterna 1

These programmes shall establish precise objectives
I dessa program skall det fastställas exakta mål

Those programmes shall include a framework to recognise the TSE-resistant status of certain flocks.
Dessa program skall omfatta ett regelverk för att fastställa TSE-resistent status för vissa fårhjordar.

These programmes shall include the information referred to in Article 3(2)
Dessa program skall omfatta de uppgifter som anges i artikel 3.2

These programmes shall dene the principal objectives
I dessa program ska huvudsakliga mål

The annual action programmes shall contain a detailed list of projects to be financed and specify the relevant amounts.
Dessa program skall innehålla en detaljerad förteckning över projekt som skall finansieras och belopp som avsatts för dessa.

Those systems and programmes shall operate with the objective of avoiding unnecessary costs for participants,
Dessa system och program ska fungera så att onödiga kostnader för deltagarna undviks,

The programmes shall specify in particular the objectives to be achieved,
I programmen skall särskilt anges de mål som skall uppnås,

Such programmes shall either be integrated into the waste management plans provided for in Article 26, or shall function as separate programmes..
Programmen skall antingen ingå i avfallshanteringsplanerna enligt artikel 26 eller fungera som separata program..

The multi-annual indicative programmes shall set out the Union's strategic and/or mutual interests
De fleråriga vägledande programmen ska ange unionens strategi och/eller ömsesidiga intressen

How to use "programmes shall" in an English sentence

More programmes shall follow in the near future.

News and current affairs programmes shall not be sponsored.

programmes shall be based on the merit as below.

Stability programmes shall be submitted before 1 March 1999.

Convergence programmes shall be submitted before 1 March 1999.

Follow up processes and programmes shall be negotiated anew.

Maseno University Admission policy for undergraduate programmes shall apply.

Most of the programmes shall be put out in Bangladeshi.

Measures taken under POSEI programmes shall comply with Union law.

All students registered for undergraduate degree programmes shall be eligible.

How to use "programmen skall, programmen ska, program skall" in a Swedish sentence

De yrkesinriktade programmen skall tillföras resurser och stärkas.

Att inte programmen ska bromsa kreativiteten.

Det svenska deltagandet i programmen skall öka.

Programmen ska vara tillgängliga för alla.

Hurdant innehåll eller program skall evenemanget ha?

Stickprovsurvalet av programmen skall ske genom en riskanalys.

Och vilket program skall jag testa med?

Programmen skall som helhet präglas av folkbildnings- ambitioner.

Fleråriga vägledande program skall bygga på strategidokumenten.

Detta program skall sedan gälla från 2009.